LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

As I look into your eyes
I see all the reasons why
My life’s worth a thousand skies
You’re the simplest love I’ve known
And the purest one I’ll own
Know you’ll never be alone

Chorus:

My baby you
Are the reason I could fly
And 'cause of you
I don’t have to wonder why
Baby you
There’s no more just getting by
You’re the reason I feel so alive.

Though these words I sing are true
They still fail to capture you
As mere words can only do
How do I explain that smile?
And how it turns my world around
Keeping my feet on the ground

Repeat Chorus

I will soothe you if you fall
I’l be right there if you call
You’re my greatest love of all

Chorus
you are the reason I could fly
and 'cause of you
I don't have to wonder why
My baby you
there's no more just getting by
'cause you're the reason I feel so alive
Arianna I feel so alive

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anakin Skywalker Cập nhật: Nhím_xù / 11-03-2012...
Khi cha nhìn vào đôi mắt con
Cha thấy tất cả mọi lý do tại sao
Cuộc đời cha đáng giá hơn ngàn thiên đàng
Con gái, con là tình yêu giản đơn nhất cha từng được biết
Và thuần khiết nhất mà cha có
Hãy luôn tin rằng con sẽ mãi không cô đơn

Chorus:

Con gái yêu của cha
Là lý do cha có thể sống tiếp
Và cũng bởi con
Cha chẳng cần tự hỏi chi
Con yêu
Liệu có cần bám víu chi thêm
Con là lý do khiến ba thấy yêu thêm cuộc sống

Dẫu những lời này cha dành cho con là sự thật
Nhưng vẫn không đủ để tả về con
Cũng chỉ là ngôn từ có thể nói được thôi
Làm sao có thể miêu tả được nụ cười ấy
Và cách nó xoay chuyển cả cuộc đời cha
Giúp cha chống chọi trong thế gian này

Repeat Chorus

Cha sẽ dỗ dành con nếu con ngã
Cha sẽ bên con nếu con gọi cha
Con là tình yêu lớn hơn tất cả

Chorus
Con là lý do cha có thể sống tiếp
Và cũng bởi con
Cha chẳng cần tự hỏi chi
Con yêu
Liệu có cần bám víu chi thêm
Vì con là lý do cha có thể sống tiếp
Arianna, cha cảm nhận được sức sống tràn trề

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
littlesnowflake 11-02-2010
bài này nói về tình cha con đấy! 1 tình cảm tuyệt diệu, cũng là 1 tình cảm đơn giản thuần khiết mà ba được biết! Cảm ơn con đã đến cuộc đời này và là con của ba! Mãi mãi cảm ơn vì điều đó!
...
cdtm04 11-02-2010
cách phối khí qen thuộc nghe rất qen, dù bài hát mới nghe lần đầu hay... :D
...
kemmut95 11-02-2010
một giọng hát tuyệt vời, âm nhạc da diết , lyrics ý nghĩa tạo nên my baby you quá hoàn hảo!!
...
godfather6789 11-02-2010
minh cung cu tuong la 1 love song co day.gio xem ban dich moi biet.wa tuyet voi
...
matdo1mi 03-07-2009
ca khúc khiến người ta muốn nghẹn ngào :)
...
balanke1908 04-12-2008
Ariana đúng là tên con của Marc anthony với người vợ cũ Debbie Rosado
...
chungthuydu 26-10-2008
Một bản tình ca sâu lắng, mà sao bạn này dịch thành tình cha con nhỉ!
...
vy 10-08-2008
ua.bai nay ko phai noi ve tinh yeu ha MOI NGUOI
...
PhuongDo 18-07-2008
Y e. Minh tuong bai nay la love song co day, Gio moi bit la ko phai. Du sao cung rat hay.
...
ong_chua88 08-07-2008
ac.thế là bài này viết về bố và con àh.thế mà ban đầu em cứ tưởng.choáng nhẹ.em kết bài nì lắm :D

Xem hết các bình luận

Hello
733,213 lượt xem