LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

Nothing I must do
Nowhere I should be
No one in my life
To answer to but me

No more candlelight
No more purple skies
No one to be near
As my heart slowly dies

If I could hold you one more time
like in the days when you where mine
I'd look at you 'till I was blind
So you would stay

I'd say a prayer each time you'd smile
Cradle the moments like a child
I'd stop the world if only I
Could hold you one more time

(hmmmmmm)

I've memorized your face
I know your touch by heart
Still lost in your embrace
I'd dream of where you are

[music break]

(hmmm)

If I could hold you one more time
Like in the days when you were mine
I'd look at you 'till I was blind
So you would stay

I'd say a prayer each time you'd smile
Cradle the moments like a child
I'd stop the world if only I
Could hold you one more time

One more time

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ngọc Cập nhật: Anakin Skywalker / 29-02-2012...
Anh không phải làm điều gì cả
Anh sẽ không ở nơi đâu hết
Chẳng có ai trong đời anh để trả lời cho ngoài anh ra

Không một ánh nên nào nữa
không một vầng trời huyền nào cả
Chẳng có ai kề bên khi trái tim anh đang chết dần

Nếu như anh có thể ôm em thêm lần nữa
như những ngày em còn có anh
Anh sẽ ngắm nhìn anh cho tới khi mù lòa
để em sẽ ở lại

Anh đã nguyện cầu mỗi khi em mỉm cười
Kể từ lúc em còn non nớt
Anh đã muốn từ bỏ thế giới này nếu như anh chỉ cần có thể ôm em thêm lần nữa

(hmmmmmm)

Anh đã khắc ghi khuôn mặt em
biết rằng em đến với anh bằng con tim
nhưng vẫn lạc mất trong vòng tay em
Anh đã mơ đến nơi của em

[...]

(hmmm)

Nếu như anh có thể ôm em thêm lần nữa
như những ngày anh còn có em
Anh sẽ ngắm nhìn em cho tới khi mù lòa
để em sẽ ở lại

Anh đã nguyện cầu mỗi khi em mỉm cười
Kể từ lúc anh còn non nớt
Anh đã muốn từ bỏ thế giới này nếu như anh chỉ cần
có thể ôm em thêm lần nữa

thêm một lần ..

3 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
abeloa 19-02-2012
loi dich gi ma ko ngay hang j het
...
gem-n 08-06-2010
Xin một lần nữa em được ôm anh .. hôn anh và...
...
delow 25-07-2009
hjx..hay ghe luon..thanks everyone
...
van anh 05-06-2009
Một lần nữa thôi.. chỉ một lần nữa... YẾu đuối quá rồi.. Mạnh mẽ lên ^^!
...
starsmart 19-02-2009
thuc su nghe bai nay rat sau lang va lang man~ phe do het ca nguoi rui ne
...
starsmart 19-02-2009
ming rat thick nhung bai cua richard nhu bai nay chang han, chi tiec la hong link ko nghe duoc lun,hix!-.-!
...
wind132 27-06-2008
^^ may cai link hay bi vay chu yeu nghe nhac web khac va xem loi o web nay
...
Jake_Ledger 27-06-2008
niCe sOnG ^^ nhưng link video có vấn đề ùi
...
wind132 27-06-2008
rat hay , nhe nhang nhung sau lang

Xem hết các bình luận

Hello
733,218 lượt xem