LỜI BÀI HÁT

오늘 밤에 내 꿈 속으로 와 보고 싶어요
oneul bame nae kkum sogeuro wa bogo sipeoyo
잠든 내가 잠시도 눈을 뜨지 못하게
jamdeun naega jamsido nuneul tteuji motage

아쉬움에 돌아 설 수가 없던 우리 내일 다시 만날 때까지
aswiume dora seol suga eopdeon uri naeil dasi mannal ttaekkaji

* Because I believe in you and I believe in you
내 손에 네 손을 꼭 잡고 눈을 감고 그대를 불러보아요
nae sone ne soneul kkok japgo nuneul gamgo geudaereul bulleoboayo
항상 내게 올 사람 You're my last love
hangsang naege ol saram You're my last love

익숙해진 나란한 발걸음 꼭 잡은 두 손 귀 기울여 그대 목소리,
iksukhaejin naranhan balgeoreum kkok jabeun du son gwi giullyeo geudae moksori,
날 보는 눈빛 아픈 상처 위로해주던 감싸주던 그대가 내 앞에 있어요
nal boneun nunbit apeun sangcheo wirohaejudeon gamssajudeon geudaega nae ape isseoyo

* 반복
* repeat

항상 내게 올 사람 You my last love
hangsang naege ol saram You my last love

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Đêm về cùng bao giấc mộng
Tôi muốn thấy em
Ngay khi chìm trong cơn mê
Tôi sẽ chẳng để ánh mắt lạc em từ xa

Trong phiền muộn, hai ta sẽ không quay lưng lại với nhau
Đến khi hai ta được gặp gỡ vào ngày tiếp theo

Bởi tôi tin, tôi tin tưởng vào em
Níu thật chặt bàn tay anh
Khép hàng mi và để tôi nói với em
Em luôn là người khiến anh mỉm cười
Em là tình yêu duy nhất của anh

Những điều quen thuộc, cùng nhịp đập
Níu thật chặt đôi bàn tay
Tôi đang lắng nghe từ tốn tiếng em
Hàng mi em đang say đắm vì ai?

Em che chở và chữa mọi viết thương nơi anh
Em nơi đây phía trước mặt anh

Bởi tôi tin, tôi tin tưởng vào em
Níu thật chặt bàn tay anh
Khép hàng mi và để anh nói với em
Em luôn là người khiến anh mỉm cười
Em là tình yêu duy nhất của anh

Em luôn là người khiến anh mỉm cười
Em là tình em duy nhất của anh

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Janz 02-01-2010
được thì cứ tự nhiên, nên hay không gì nữa.
...
uneydr 02-01-2010
Mình có nên xử bài này không nhỉ :-/

Xem hết các bình luận

Oh!
264,876 lượt xem
Gee
225,319 lượt xem