LỜI BÀI HÁT

So I got my boots on,
got the right amount of leather
And I'm doing me up with a black coloured liner
And I'm working my strut but I know it don't matter
All we need in this world is some love

There's a thin line between the dark side and the light side baby tonight
It's a struggle gotta rumble, tryin' to find it

But if I had you, that would be the only thing I'd ever need
Yeah if I had you, then money fame and fortune never could compete
If I had you, life would be a party, it'd be ecstasy
Yeah if I had you
You y-y-y-y do y-y-y-y-y do y-y-y-y-y do
If I had you

From New York to LA getting high rock and rolling
Get a room trash it up 'til it's ten in the morning
Girls in stripper heels, boys rolling in Maserati's
What they need in this world is some love
There's a thin line between the wild time and a flat-line baby tonight
It's a struggle gotta rumble tryin' to find it

But if I had you, that would be the only thing I'd ever need
Yeah if I had you, then money fame and fortune never could compete
If I had you, life would be a party, it'd be ecstasy
Yeah if I had you
You y-y-y-y do y-y-y-y-y do y-y-y-y-y do
If I had

The flashing of the lights
It might feel so good but I got you stuck on my mind, yeah
The flashing and the stage it might get me high
But it don't mean a thing tonight

That would be the only thing I'd ever need
Yeah if I had you, then money fame and fortune never could compete
If I had you, life would be a party it'd be ecstasy
Yeah if I had you
You y-y-y-y do y-y-y-y-y do y-y-y-y-y do
If I had you

That would be the only thing I'd ever need
Yeah if I had you, then money fame and fortune never could compete
(never could compete with you)
If I had you, life would be a party, it'd be ecstasy (it'd be ecstasy with you)
Yeah if I had you
You y-y-y-y do y-y-y-y-y do y-y-y-y-y do
If I had you

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

balanke1908 Cập nhật: Lucifer / 22-12-2009...
Tôi mang đôi bốt da của mình vào
Và tôi đóng bộ với một màu đen như thường lệ
Và tôi làm những điều đó bằng một điệu bộ kiêu ngạo nhưng tôi biết chẳng

Đăng nhập để xem tiếp

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
hieu_ndh_7717 11-08-2011
đã có bản vietsub MV HD dc mình mua bản quyền, tìm bài có tên Mrhieu7717 nha
...
nguye.duc.huy 08-07-2011
Tôi mang đôi bốt da của mình vào
Và tôi đóng bộ với một màu đen như thường lệ
Và tôi làm những điều đó bằng một điệu bộ kiêu ngạo nhưng tôi biết chẳng có vấn đề gì cả
Tất cả những gì chúng ta cần trong thế giới này đó là một chút tình

Có một ranh giới mong manh giữa bóng đêm và ánh dương trong đêm nay,em yêu.
Nó là một cuộc chiến đấu, phải dịch chuyển
Tôi đang cố gắng để tìm ra được điều đó

Nhưng nếu anh có em thì đó là điều duy nhất mà anh thật sự cần
Nếu anh có em, thì tiền tài, danh vọng và cả sự may mắn cũng không thể nào sánh được.
Nếu như anh có em, cuộc sống sẽ là một bữa tiệc, sẽ thật ngây ngất.
Nếu như anh có em.
Nếu như anh có em.

Từ New York đến L.A đang vang lên nhạc Rock and Roll
Một căm phòng không được tử tế, từ đêm cho đến tận 10 giờ sáng.
Các cô gái trong màn múa thoát y, các chàng trai nhảy nhót trong âm nhạc xập xình
Những gì mà họ cần trong thế giới này đó là một chút tình.

Có một ranh giới mong manh giữa bóng đêm và ánh dương trong đêm nay,em yêu.
Nó là một cuộc chiến đấu, phải dịch chuyển
Tôi đang cố gắng để tìm ra được điều đó

Nhưng nếu anh có em thì đó là điều duy nhất mà anh thật sự cần
Nếu anh có em, thì tiền tài, danh vọng và cả sự may mắn cũng không thể nào sánh được.
Nếu như anh có em, cuộc sống sẽ là một bữa tiệc, nó sẽ thật là ngây ngất.
Nếu như anh có em.
Nếu như anh có em.

Những ánh chớp của ánh đèn
Nó có thể là những cảm giác rất tuyệt nhưng tâm chí anh luôn mắc kẹt nỗi nhớ em.
Ánh sáng và sân khấu có thể khiến anh cao hơn
Nhưng điều đó chẳng có ý nghĩa gì trong đêm nay.

Đó là điều duy nhất mà anh thật sự cần
Nếu anh có em, thì tiền tài, danh vọng và cả sự may mắn cũng không thể nào sánh được.
Nếu như anh có em, cuộc sống sẽ là một bữa tiệc, nó sẽ thật là ngây ngất.
Nếu như anh có em.
Nếu như anh có...
...
maihiminh98 16-06-2011
And I'm working my strut
But I know it don't matter all we need in this world is some love
mình nghĩ thế này mới đúng
...
peheokoi_trang 25-05-2011
giọng hát Adam tuyệt thật . mạnh mẽ .đúng chất bài hát
...
devil_luv98 30-10-2010
nge nói mv này có allison, ke$ha, tùm lum hít, a.l giỏi gê ta, iu ảnh nhìu nhắm
...
devil_luv98 25-10-2010
Vui lòng type Tiếng Việt có dấu
-------------------------------- -------------------------------------
noi dung bai nay thi dau phe bang for ủ entertainment!!! hehe...pan nao pik nhiu ve adam lambert nua thi chia se cho mik zoi tai vi mik thik anh lem ak!
...
devil_luv98 25-10-2010
Vui lòng type Tiếng Việt có dấu
-------------------------------- -------------------------------------
lau lau tu hoi sao tren doi lai co 1 nguoi wa côl nhu anh i nhi??? bai hat kon hay hon for your entertainment nua, nhug chac chan ko bang whataya want from me...noi chung bai nao than tuong so 1 cua mik hat cung hay het ak!!!
...
27-10-2010 devil_luv98 hehe...hâm mộ adam số 1 lun, tin tức, hình ảnh j cũng suư tầm đầy đủ
...
25-10-2010 Huzky Adam sẽ sung sướng lắm khi biết anh ý có một crazy fan ở Việt Nam :D
...
ly97 19-09-2010
đang bùn mà nghe là vui nh] ch]a cóa j` ngay
...
tungtit1235 19-09-2010
VN hinh` nhu la` co ma`
DVH hahaha
chac the thoi
...
krazie02 29-08-2010
hay wá vừa đẹp trai vừa hát hay
chorus cực cực dễ thươg
...
Final_chance 23-08-2010
Người đồng tính tham gia nghệ thuật đa số là giỏi nhỉ. Mà chỉ thấy ở nơi nào á,chứ VN đến khi nào mới có??? Phong kiến! Nặng nề!
...
dohiphop23 08-08-2010
hay thật nhưng thua bài mad world tui thit bài mad world hơn
...
123456 27-07-2010
hay quá hay quá hay quá
...
18-07-2010 lovelydiana còn cool hơn là whataya want from me ấy chứ:D
...
p3_duong92 09-05-2010
Vui lòng type tiếng Việt có dấu ---------------------------------------- bai nao cung vay mien la do adam the hien thi no lai tro nen hay la thuong.bun bun ma nam nghe adam ''gao thet''moi suong cai tai lam sao.he makes me crazy.dung la tai sac ven toan.lai rat thanh that ve gioi tinh cung nhu la doi tu cua minh.adam lun thanh that vs bao chi ve minh.cang ngay cang thik adam hon.mong rang adam se lun hanh fuc trong cuoc song cung nhu la thanh cong trong su nghiep cua minh
...
lmkio 21-04-2010
Tôi mang đôi bốt da của mình vào Và tôi đóng bộ với một màu đen như thường lệ Và tôi làm những điều đó bằng một điệu bộ kiêu ngạo nhưng tôi biết chẳng có vấn đề gì cả Tất cả những gì chúng ta cần trong thế giới này đó là một chút tình Có một ranh giới mong manh giữa bóng đêm và ánh dương trong đêm nay,em yêu. Nó là một cuộc chiến đấu, phải dịch chuyển Tôi đang cố gắng để tìm ra được điều đó Nhưng nếu anh có em thì đó là điều duy nhất mà anh thật sự cần Nếu anh có em, thì tiền tài, danh vọng và cả sự may mắn cũng không thể nào sánh được. Nếu như anh có em, cuộc sống sẽ là một bữa tiệc, sẽ thật ngây ngất. Nếu như anh có em. Nếu như anh có em. Từ New York đến L.A đang vang lên nhạc Rock and Roll Một căm phòng không được tử tế, từ đêm cho đến tận 10 giờ sáng. Các cô gái trong màn múa thoát y, các chàng trai nhảy nhót trong âm nhạc xập xình Những gì mà họ cần trong thế giới này đó là một chút tình. Có một ranh giới mong manh giữa bóng đêm và ánh dương trong đêm nay,em yêu. Nó là một cuộc chiến đấu, phải dịch chuyển Tôi đang cố gắng để tìm ra được điều đó Nhưng nếu anh có em thì đó là điều duy nhất mà anh thật sự cần Nếu anh có em, thì tiền tài, danh vọng và cả sự may mắn cũng không thể nào sánh được. Nếu như anh có em, cuộc sống sẽ là một bữa tiệc, nó sẽ thật là ngây ngất. Nếu như anh có em. Nếu như anh có em. Những ánh chớp của ánh đèn Nó có thể là những cảm giác rất tuyệt nhưng tâm chí anh luôn mắc kẹt nỗi nhớ em. Ánh sáng và sân khấu có thể khiến anh cao hơn Nhưng điều đó chẳng có ý nghĩa gì trong đêm nay. Đó là điều duy nhất mà anh thật sự cần Nếu anh có em, thì tiền tài, danh vọng và cả sự may mắn cũng không thể nào sánh được. Nếu như anh có em, cuộc sống sẽ là một bữa tiệc, nó sẽ thật là ngây ngất. Nếu như anh có em. Nếu như anh có... IF I HAD YOU..I WANT TO SAY "I LOVE U"
...
nana156 09-03-2010
bài này tuyệt vời quá . Iêu Adam..iêu bạn dịch :-x
...
caupin123 28-12-2009
hay quá :x dịch cũng hay chuẫn...
...
Lucifer 22-12-2009
BD của hiepnasa68 có sự can thiệp của bác Gúc, đưa bd của balanke lên chính^^!
...
balanke1908 20-12-2009
úi mình đang dịch bài này mà lâu quá nên tự thoát tài khoản mât nên bài dịch lại thành người sau thế này :D giai điệu bài hát này thật hay.

Xem hết các bình luận