Cut (The Vampire Diaries OST) - Plumb

0    | 01-03-2010 | 3940

LỜI BÀI HÁT

Kelly ...

I'm not a stranger
No I am yours
With crippled anger
And tears that still drip sore

A fragile flame aged
With misery
And when our hearts meet
I know you see

I do not want to be afraid
I do not want to die inside just to breathe in
I'm tired of feeling so numb
Relief exists I find it when
I am cut

I may seem crazy
Or painfully shy
And these scars wouldn't be so hidden
If you would just look me in the eye
I feel alone here and cold here
Though I don't want to die
But the only anesthetic that makes me feel anything kills inside

I do not want to be afraid
I do not want to die inside just to breathe in
I'm tired of feeling so numb
Relief exists I find it when
I am cut
Pain
I am not alone
I am not alone

I'm not a stranger
No I am yours
With crippled anger
And tears that still drip sore

But I do not want to be afraid
I do not want to die inside just to breathe in
I'm tired of feeling so numb
Relief exists I found it when
I was cut

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Kelly...
Đâu phải ai xa lạ
Em thuộc về anh
Trong cơn giận hờn
Dòng lệ vẫn đau xót luôn rơi

Ngọn lửa già cỗi yếu ớt
Với đau khổ
Khi đôi tim ta kề bên
Em biết anh thấy được

Em không muốn mình sợ hãi
Hít thật sâu, em không muốn chết
Mệt mỏi với cái lạnh tê tái
Em nhận thấy lối thoát tồn tại, chỉ khi
Bị cắt nát

Có lẽ em điên rồi
Hay quá nhút nhát vì nỗi đau
Lẽ ra không nên che dấu những vết thương này
Nếu anh chỉ nhìn em vậy
Em thấy sao cô đơn và lạnh lẽo
Dù em không muốn chết
Nhưng chỉ liều thuốc tê thôi cũng đủ giết chết mọi thứ

Em không muốn mình sợ hãi
Hít thật sâu, em không muốn chết
Mệt mỏi với cái lạnh tê tái
Em nhận thấy lối thoát tồn tại, chỉ khi
Bị cắt nát
Vết thương
Em không cô đơn
Không hề cô đơn

Đâu phải ai xa lạ
Em thuộc về anh
Trong cơn giận hờn
Dòng lệ vẫn đau xót luôn rơi

Nhưng em không muốn mình sợ hãi
Hít thật sâu, em không muốn chết
Mệt mỏi với cái lạnh tê tái
Em nhận thấy lối thoát tồn tại, chỉ khi
Bị cắt nát

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận