Nothing On You (ft. Bruno Mars) - B.o.B

1   
26-03-2010 / 42404 lượt xem

LỜI BÀI HÁT

beautiful girls all over the world
i could be chasing but my time would be wasted
they got nothing on you baby
nothing on you baby
they might say hi and i might say hey
but you shouldn't worry about what they say
cos they got nothing on you baby
nothing on you baby

not not not nothing on you babe
not not nothing on you

i know you feel where i'm coming from
regardless of the things in my past that i've done
most of it really was for the hell of the fun
on the carousel so around i spun (spun)
with no directions just tryna get some (some)
tryna chase skirts, living in the summer sun (sun)
this is how i lost more than i had ever won
and honestly i ended up with none

there's no much nonsense
it's on my conscience
i'm thinking baby i should get it out
and i don't wanna sound redundant
but i was wondering if there was something that you wanna know
(that you wanna know)
but never mind that we should let it go (we should let it go)
cos we don't wanna be a t.v episode (t.v episode)
and all the bad thoughts just let them go (go, go, go, go)

beautiful girls all over the world
i could be chasing but my time would be wasted
they got nothing on you baby
nothing on you baby
they might say hi and i might say hey
but you shouldn't worry about what they say
cos they got nothing on you baby
nothing on you baby

not not not nothing on you babe
not not nothing on you

hands down there will never be another one
i been around and i never seen another one
look at your style they ain't really got nothing on
and you out and you ain't got nothing on
baby you the whole package plus you pay your taxes
and you keep it real while them other stay plastic
you're my wonder women call me mr. fantastic
stop.. now think about it

i've been to london, i've been to paris
even went out there to tokyo
back home down in georgia to new orleans
but you always steal the show (steal the show)
and just like that girl you got me froze (got me froze)
like a nintendo 64 (64)
if you never knew well now you know (know, know, know, know)

beautiful girls all over the world
i could be chasing but my time would be wasted
they got nothing on you baby
nothing on you baby
they might say hi and i might say hey
but you shouldn't worry about what they say
cos they got nothing on you baby
nothing on you baby

not not not nothing on you babe
not not nothing on you

everywhere i go i'm always hearing your name (name, name)
and no matter where i'm at girl you make me wanna sing (sing.sing)
whether a bus or a plane or a car or a train
no other girls on my brain and you the one to blame

beautiful girls all over the world
i could be chasing but my time would be wasted
they got nothing on you baby
nothing on you baby
they might say hi and i might say hey
but you shouldn't worry about what they say
cos they got nothing on you baby
nothing on you baby

not not not nothing on you babe
not not nothing on you
yeah and that's just how we do it
and i'ma let this ride

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

hang2611 Cập nhật: Alamanda Bud / 28-03-2010...
Những cô nàng xinh đẹp trên thế giới
Anh có thể vui đùa, nhưng thời gian của anh sẽ là lãng phí
Họ không có thứ mà em có
Không có thứ mà em có
Họ có thể nói chào anh và anh có thể đáp lại
Nhưng em không nên lo lắng về những gì họ nói
Vì họ không có thứ mà em có
Không có thứ mà em có

Không không có thứ mà em có
Không không có thứ mà em có

Anh biết em cảm thấy rằng anh đến từ đâu
Bất kể những điều trong quá khứ mà anh đã làm
Hầu hết nó thực ra chỉ là phù du
Với trò kéo quân vòng quanh như vậy làm anh mệt lử
Không phương hướng nào đúng nhưng vẫn chỉ cố gắng để có cái gì đó
Cố gắng săn đuổi,

Đăng nhập để xem tiếp

Xem qua tin nhắn SMS

Soạn LD F 15320 gửi 8261(2000đ)
để tải file PDF Lời Dịch về di động,
lưu ý: máy cần đọc được file PDF
và kết nối 3G/GPRS

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
nh0x_kute171 20-05-2012
(viết có dấu nhé)
hay hjhj cam on 1 ng da tang nothing on you
...
Sacy 20-02-2012
Mấy bài có Bruno Mars đều hay
...
mapvc1 06-11-2011
bài này hay quá mà rap theo k đc :((
...
ech9x 23-10-2011
mình nghĩ cái cụm '' Tryna chase skirts '' là theo đuổi các cô gái thì đúng hơn vì '' skirts '' mà
...
12-07-2011 gaixuongrongnhi "Chỉ em là cô gái khiến anh phải chôn chân ngoài máy chơi game ninetone 64"
...
nhắng_nhít 28-05-2011
i know you feel where i'm coming from
regardless of the things in my past that i've done
most of it really was for the hell of the fun
on the carousel so around i spun (spun)
with no directions just tryna get some (some)
tryna chase skirts, living in the summer sun (sun)
this is how i lost more than i had ever won
and honestly i ended up with none
...
nhắng_nhít 28-05-2011
Ôi trùi ôi. Nghe đoạn RAP choáng luôn. mặc dù mình mù tịt RAp muk nghe bài này cũng mê ly....
...
xuxibo1996 20-03-2011
KHÔNG CHÊ VÀO ĐÂU ĐƯỢC.......... bài này còn nhắc tới thương hiệu máy game Nintendo cũa Nhật nữa .......^^
...
datFAT 05-11-2010
bài này rất ý nghĩa
...
Y_n_Q 25-10-2010
hehe! coi nhu ck da noi vs vk nhu the :
...
hh_cc 14-10-2010
dịch chuẩn wa'. :D
...
linhlai 06-08-2010
là lý do mà tối nay e muốn a nghe bài hát này...

Xem hết các bình luận