Each Coming Night (OST The Last Song) - Iron & Wine

0   
27-03-2010 / 2620 lượt xem

LỜI BÀI HÁT

Will you say when Im gone away
"My lover came to me and we'd lay
In rooms unfamiliar but until now"
Oh oh oh oh
Until now
Oh oh oh oh
Until now

Will you say to them when Im gone
"I loved your son for his sturdy arms
We both learned to cradle then live without"
Oh oh oh oh
Live without
Oh oh oh oh
Live without

Will you say when Im gone away
'Your fathers body was judgment day
We both dove and rose to the riverside"
Oh oh oh oh
Riverside
Oh oh oh oh
Riverside

Will you say to me when Im gone
"Your face has faded but lingers on
Because light strikes a deal with each coming night"
Oh oh oh oh
Coming night
Oh oh oh oh

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

bau_troi_ki_dieu Cập nhật: Alamanda Bud / 28-03-2010...
Liệu em có nói khi anh ra đi
Rằng: "Người yêu của em đến như chúng ta đã sắp xếp
Trong những căn phòng kì lạ cho đến lúc này
Oh oh oh oh
Cho đến lúc này(x2)

Liệu em có nói với họ khi anh ra đi
Rằng: " Em đã yêu con trai của anh vì đôi tay vững chắc của nó
Chúng ta đều học được cách nâng niu trẻ dù chúng ta xa nhau"
Oh oh oh oh
Xa nhau(x2)

Liệu em sẽ nói gì khi anh ra đi
Rằng: "Con người của cha anh đã như một ngày phán quyết
Và chúng ta đã ngây thơ và mơ mộng bên bờ sông"
Oh oh oh oh
Bên bờ sông(x2)

Liệu em có nói cho anh khi anh ra đi
Rằng: "Khuôn mặt anh đã phai mờ nhưng vẫn tỏa sáng
Bởi vì ánh đèn chiếu rọi một

Đăng nhập để xem tiếp

Xem qua tin nhắn SMS

Soạn LD F 15328 gửi 8261(2000đ)
để tải file PDF Lời Dịch về di động,
lưu ý: máy cần đọc được file PDF
và kết nối 3G/GPRS

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Alamanda Bud 27-03-2010
Em sky thay bài chưa có Zing mà cười phớ lớ thế ^^ Vào sửa lại bản dịch nào! P/s: Ca sĩ có từ năm ngoái rùi em :)

Xem hết các bình luận