That Day, That Month, That Year - Thảo Trang

0    | 08-04-2010 | 2780

LỜI BÀI HÁT

That day that month that year, I can't forget
Before I felt regret
That day that month that year, I can't forget
The first day we ever met
Still beautiful in my mind, that day felt sublime
When my eyes were waiting for a lovely view
You called my name softly
The man I was looking for, for a long time, long time you know
Which day which month which year, oh I forgot
When you ad I fell off the top
Which day which month which year, oh I forgot
When you and I were torn a part
Just vague in my mind, a day can't define
When I couldn't even bare the thought of you
Was screaming your name desperately
But you just kept walking away from me
Why can't you hear, why can't you hear my voice anymore

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Nhím_xù Cập nhật: Alamanda Bud / 10-04-2010...
Ngày đó, tháng đó, năm đó, em chẳng thể nào quên
Trước đây em đã cảm thấy hối tiếc
Ngày đó, tháng đó, năm đó, em chẳng thể nào quên
Cái ngày đầu tiên chúng ta gặp nhau
Vẫn thật đẹp đẽ trong tâm trí em, ngày hôm đó thấy thật tuyệt vời
Khi đôi mắt em đợi chờ một cái nhìn đáng yêu
Anh đã gọi tên em thật dịu dàng
Người con trai mà em đã kiếm tìm trong một thời gian dài, thời gian dài
Ngày đó tháng đó năm đó, Oh em đã quên
Khi anh để em rớt xuống từ đỉnh cao
Ngày đó tháng đó năm đó, Oh em đã quên
Khi anh và em đều rơi lệ
Chỉ còn nỗi mơ hồ trong tâm trí em, một ngày chẳng rõ ràng
Khi em chẳng thể lột trần những suy nghĩ về anh
Gào thét tên anh trong nỗi tuyệt vọng
Nhưng anh lại chỉ muốn giữ bước chân thật xa em
Tại sao anh không nghe thấy, tại sao anh không còn nghe thấy giọng nói của em nữa chứ

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận