LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

So sick~ Ne-Yo
Verse 1
Gotta chage my answerin machine
now that I'm alone
cause right now it says that we can come to the phone
and I know it makes no sense
cause you walked out the door
but it's the only way I hear your voice anymore
it's ridiculous it's been months
for some reason I just can't get over us
and I'm stronger than this(yeah)
enough is enough no more walking round
I'm so over being blue cryin over you

Chrous
Said I'm so sick of love songs
so tired of tears
so done with wishin
you were still here
said I'm so sick of love songs
so sad and slow
so why can't I turn off the radio

Verse 2
Gotta change that calender I had
That's marked July 15th
cause since there's no more you
there's no more anniversery
I'm so fed up with my thoughts of you
and ya memories
now every song reminds of what used to be

Chrous
that's the reason I'm so sick of love songs
so tired of tears so done with wishin
you was still here
said I'm so sick of love songs
so sad and slow
so why can't I turn off the radio

Bridge
leave me alone( leave me alone)
stupid love songs(hey)
don't make me think about her smile
or havin my first child
I'm letting go
turning off the radio

Chrous
Said I'm so scik of love songs
so tired of tears
so done with wishin you were still here
said i'm so sick o f love songs so sad & slow
so why can't I turn of the radio(x2)

Said I'm so(so) sick of love songs
and I'm so( just so) sick of love songs
said I'm so(so)sick of love songs( hey)
so why can't I turn off the radio
(why can't i turn off the radio
no music: why can't I turn off the radio
then radio sound

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

boyinred Cập nhật: thangkho_no1 / 05-02-2009...
Chán nản - NeYo

Phải thay đổi thôi, những câu trả lời vô nghĩa
Giờ đây anh cô đơn
Dù giờ đây anh có gọi cho em
Thì anh biết chỉ vẫn chỉ là vô cảm
Vì em đã ra khỏi nhà rồi
Nhưng chỉ thế này anh mới nghe được tiếng em
Buồn cười thật phải không em, đã nhiều tháng qua rồi
Và vì sao đó anh vẫn không quên chuyện hai ta được
Anh mạnh mẽ hơn như thế này
Và bước loanh quanh thế này là quá đủ
Anh chán nản vì phải khóc nhớ em

Anh chán quá rồi những bài hát tình yêu
Anh thôi rồi khóc trong mệt mỏi
Và không còn ao ước ...
Rằng em vẫn còn đây
Anh chán quá rồi những bài hát tình yêu ...
Với những giai điệu chậm buồn
Nhưng sao anh không thể tắt radio đi được

Phải thay đổi những ngày hẹn hò xưa
Đó là ngày 15 tháng sáu
Vì từ đó không còn em nữa
Không còn những kỷ niệm
Anh mệt mỏi biết bao khi nhớ mãi về em
Và ngày xưa của hai ta
Và giờ đây mọi bài ca gợi trong anh những giây phút đã qua

Và như thế anh chán nản những bài hát tình yêu
Anh thôi rồi khóc trong mệt mỏi
Và không còn ao ước ...
Rằng em vẫn còn đây
Anh chán quá rồi những bài hát tình yêu ...
Với những giai điệu chậm buồn
Nhưng sao anh không thể tắt radio đi được

Hãy để tôi yên đi
Hỡi những bài tình ca
Đừng khơi lại trong tôi nụ cười cô ấy
Đừng hóa tôi trở nên thơ dại
Tôi phải dứt khoát ...
Tắt radio đi thôi

Và như thế anh chán nản những bài hát tình yêu
Anh thôi rồi khóc trong mệt mỏi
Và không còn ao ước ...
Rằng em vẫn còn đây
Anh chán quá rồi những bài hát tình yêu ...
Với những giai điệu chậm buồn
Nhưng sao anh không thể tắt radio đi được
Và tiếng radio vẫn quanh đây ...

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
JerryPr 08-07-2011
I'm so sick of love songs
so sad and slow
so why can't I turn off the radio :(

...
black_princess 10-11-2010
bài hay thế này mà lyrics vẫn có vài thiếu sót nhỏ nhặt nhỉ
...
MrGun 27-09-2009
hãy cho a bít là em đã quên a , mọi thứ năm xưa đã tan biến vào vô hình , từng ở cạnh nhau nhưng bây h đã ko còn biết nhau là ai , tất cả bài hat tình ju trở nên vô vị tình cảm luôn dành cho em nhưng mà hãy quên anh đi mặc dù biết tình cảm sẽ ko chấm dứt dễ dàng như zậy !!
...
huynhtanphat 21-08-2009
@d-dray Đừng có mệnh danh mình là dân nghe rap mà nói năng thế bạn. Bạn đang viết cảm nhận, chứ không phải là hát rap, hiểu chứ? Xin phép xoá cmt của bạn.
...
mister_dynamite 06-06-2009
having my first child : trở lại là đứa trẻ ngây thơ
...
note 09-04-2009
cong nhan ne-yo khung? thix .................. very good
...
mr_mario10 22-11-2008

That goooooood !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

hay thia ma dung hong ne!! hihihi!!!!!!!!!!!!!!!!!!

nhung con thiu thiu cai jj doo nua!!!!!kaka

Xem hết các bình luận

Mad
22,311 lượt xem
Hello
733,196 lượt xem