Rainbow (Con Chim Non Remix) - Suboi

0    | 01-05-2010 | 17500

Mp3 trong youtube là nghe rõ nhất, ngại convert nên sky lấy đại trong zing ;))
Nhưng nếu nghe thì nên nghe cái link youtube ;))

LỜI BÀI HÁT

[Bridge]:
Let me see you walk on the colors nice and shine and Make it bright (x3)
Let me see you, (let me let me let me see you) x2

[Verse 1]:
Beautiful Rainbow,
Like the spectrum of 7 - the colours,
You know they're painted in the sky
Its like the seven days
It's like the seven ways
Like the feelings of joy, love, mad, hope, even depression
Drop the rain and shows what the seven colors are aye
Now play with Rainbow
Like you've never play around before
Wear the Rainbow
Like you've never feel the joy before
Ride the Rainbow high n' low
With the beat goes up like fast n' slow
Let me see The Red
Fire tells me hot
Let me seeThe Orange
Juicy's what they got
Let me see The Yellow
This is how they glow
Now let me see The Green
Ima tell you fo sho'

[Hook x2]:
Rainbow shines (Rainbow shines)
Rainbow flys (Rainbow flys)
Rainbow dances
Up the sky
You're the colours of my life

[Verse 2]:
Green to Blue, like land to sea,
Smile to smile, laugh to laugh,
your face is glowing, do you know?
you have a nice hair, take off that hat.
Rainbows dont show if you dont show
Rainbows dont glow if you dont glow
For inside of it Youll see, You'll find yourself in every color you would find what a rainbow ought to be
Tell me whats it gonna be
Tell me what you believe and see
Tell me that you're here with me
Waiting for rainbow In the raindrops Meadow,
Sky is not showing grace Rainbow is not in trace
Let me see The Blue
You know what they do
Let me see The Indigo wha chu know bout the great intermingle
Now let me see Violet
Romantic baby girl
And let me see the seven colors dancing on the air

[Bridge]:
Let me see you walk on the colors nice and shine and Make it bright (x3)
Let me see you, (let me let me let me see you) x2

[Hook x2]:
Rainbow shines (Rainbow shines)
Rainbow flys (Rainbow flys)
Rainbow dances
Up the sky
You're the colours of my life

So whats ya favorite colors hah???

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

bau_troi_ki_dieu Cập nhật: sweet_dream2 / 08-05-2010...
Để tôi xem bạn đi trên những màu sắc đẹp đẽ và phát sáng. Hãy làm nó rạng ngời(x3)
Để tôi thấy bạn (x2)

Cầu vồng xinh đẹp
Với hình ảnh của bảy màu sắc
Bạn biết chúng được vẽ trên bầu trời
Dường như trong bảy ngày
Theo bảy cách
Với những cảm xúc: vui vẻ, yêu thương, giận dữ, hy vọng, thậm chí là suy kiệt
Mưa rơi và cho ta thấy bảy màu sắc
Giờ, vui chơi với cầu vồng nào
Như bạn chưa từng chơi trước đây
Mặc như cầu vồng
Như bạn chưa từng cảm thấy vui vẻ
Lái cầu vồng lên và xuống
Với tiếng đập nhanh và chậm
Hãy cho tôi xem màu đỏ
Lửa nói với tôi là nóng
Để tôi xem mà cam
Nước ép là cái nó có
Cho tôi xem màu vàng
Đó là cách nó rực rỡ
GIờ, cho tôi xem màu lục
Tôi sẽ nói để bạn biết

Cầu vồng tỏa sáng
Cầu vồng bay
Cầu vồng nhảy múa
Bay lên trời
Bạn là những sắc màu trong cuộc sống của tôi (x2)

Xanh lục rồi đến xanh lam, như đất liền rồi biển
Cười mỉm rồi cười to
Khuôn mặt của bạn rực rỡ lắm, bạn biết không
Bạn có một mái tóc đẹp, bạn đôi mũ vào
Cầu vồng sẽ không xuất hiện nếu bạn không xuất hiện
Cầu vồng sẽ không rực rỡ nếu bạn không rực rỡ
Bên trong nó, bạn sẽ thấy, bạn sẽ tìm thấy chính mình trong mọi màu sắc. bạn sẽ hiểu một cầu vồng nên là như thế nào
Nói cho tôi nó sẽ như thế nào
Nói cho tôi điều gì bạn tin tưởng và nhìn thấy
Nói cho tôi bạn ở đây cùng tôi
Chờ đợi cầu vồng trong cơn mưa ở đồng cỏ
Bầu trời không thấy được, cầu vồng cũng không dấu vết
Cho tôi xem màu xanh lam
Bạn biết nó là gì
Cho tôi xem màu chàm
Bạn biết về những hỗn hợp tuyệt vời
Giờ, cho tôi xem màu tím
Cô nàng đáng yêu lãng mạn
Và cho tôi xem cả bày màu sắc nhảy nhót trong không gian

Để tôi xem bạn đi trên những màu sắc đẹp đẽ và phát sáng. Hãy làm nó rạng ngời(x3)
Để tôi thấy bạn (x2)

Cầu vồng tỏa sáng
Cầu vồng bay
Cầu vồng nhảy múa
Bay lên trời
Bạn là những sắc màu trong cuộc sống của tôi (x2)

Vậy, màu bạn ưa thích là gì, há?

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
greenh 07-05-2010
bản live nèy chất lượng âm thanh không được tốt cho lắm...bản single nghe hay hơn nhiều :D
...
Lucifer 02-05-2010
@Sky: cái kiểu gì vậy nhể? Trưa nay chị bôi đỏ cho em đâu vào đấy rồi cơ mà? Lạ thật :-? H nhìn cái bài này oải chè đậu quá ~.~ Ngại bôi :((
...
jetblack111 02-05-2010
á há, ngộ thế. đọc rap đỉnh quá ta :X you r the color of my life :x
...
bau_troi_ki_dieu 02-05-2010
@BK: thank you=)) @Lu: chị bôi đỏ mấy chỗ sai em cái ;))
...
h0ang.bk91 01-05-2010
Ima tell you fo sho' => Câu này làm mình liên tưởng ngay đến câu trong One Time , và theo suy luận thì fo sho' = for sure :D....

Xem hết các bình luận

Walk
10,207 lượt xem