Thích cái ver. of SNSD hơn nhưng mà bài này cũng một 8.5 một 10 đấy =)). Cái chỗ "DJ, put it back on!" nghe SNSD hát xếch xi hơn
I Just Wanna Dance - Nathalie Makoma
LỜI BÀI HÁT
ba hung ...
(put it on)
(put it on)
(thats right)
So what you looking for
You've got your eyes on me
Guess what I'm thinkin' of
I'm thinking about them things
I wanted you to know
So what are you gonna do
When I get you in the zone
Don't get gone, bring it on
Could you please just turn the music up
I'm ready for the beat to drop
Let me feel the rhythm take me to the dance floor
You ain't got no time to hesitate
When my feet start moving to the beat
Give me what you got before it's too late
Cause baby I can't stop when I hear the music
The beat is on and I can't diffuse it
I'm bound to blow and I can't control it
I want us a chance
I just wanna dance (don't stop now)
I just wanna dance (can't stop now)
I just wanna dance (don't stop now)
I just wanna dance (can't stop now)
I ain't got no time to waste
You better make up your mind
And don't procrastinate
Are you gonna be down tonight
Cause boy it's gettin' late
So what are you gonna do
Wanna take it left to right
Front to back, all night
Could you please just turn the music up
I'm ready for the beat to drop
Let me feel the rhythm take me to the dance floor
You ain't got no time to hesitate
When my feet start moving to the beat
Give me what you got before it's too late
Cause baby I can't stop when I hear the music
The beat is on and I can't diffuse it
I'm bound to blow and I can't control it
I want us a chance
I just wanna dance (dont stop now)
I just wanna dance (can't stop now)
I just wanna dance (dont stop now)
I just wanna dance (can't stop now)
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
(I just wanna dance ... oh, oh, oooh oooh, oohhh...)
Dance to the music, music
Hear the music, music, music
Hear the music...
DJ, put it back on!
Cause baby I can't stop when I hear the music(hear the music)
The beat is on and I can't diffuse it(diffuse it baby)
I'm 'bound to blow and I can't control it(oh, oh, yeaaaa, I dont wanna dance baby)
Cause baby I cant stop when I hear the music(oooh, the music would know baby)
The beat is on and I cant diffuse it(Cause Im bound baby)
Im bound to blow and I cant control it(control it)
I want us a chance(yea)
I just wanna dance (don't stop now)
I just wanna dance (can't stop now)
I just wanna dance (don't stop now)
I just wanna dance (can't stop now)
Đăng hoặc sửa bản dịch
LỜI DỊCH
(Bật ánh đèn lên)
(Đúng rồi đấy)
Anh đang tìm kiếm điều chi
Mà đôi mắt anh lại hướng về em
Thử đoán xem điều em đang nghĩ
Em đang nghĩ về những điều đó
Em muốn anh biết rằng
Việc gì anh sẽ làm
Khi em dẫn anh vào chỗ ấy
Đừng đi, cứ dẫn bước đến đây
Có thể bật nhạc lên được không
Em đã sẵn sàng cho từng điệu nhạc
Hãy để em cảm nhận nhịp điệu mang em đến sàn nhảy
Và anh không còn có thời gian để ngần ngại
Khi sự cảm nhận của em bắt đầu rung động theo tiếng nhạc
Hãy trao em thứ anh có trước khi đã quá trễ
Vì chưng anh ơi em không thể dừng lại khi em nghe thấy tiếng nhạc
Từng nhịp đập phát ra và em không thể loan truyền chi hết
Em bị trói buộc để không tung bay và em không thể cưỡng lại
Em muốn chúng ta có cơ hội
Em chỉ muốn nhảy thôi (Đừng dừng lại)
Em chỉ muốn nhảy thôi (Đừng dừng lại)
Em chỉ muốn nhảy thôi (Đừng dừng lại)
Em không có thời gian để lãng phí
Tốt hơn anh hãy quyết định dứt khoát đi
Đừng chần chừ nữa
Đêm nay anh sẽ thất vọng?
Vì anh ơi đã trễ rồi
Điều anh định làm là gì
Muốn điều khiển từ trái sang phải
Từ trước ra sau, cả đêm
Có thể bật nhạc lên được không
Em đã sẵn sàng cho từng điệu nhạc
Hãy để em cảm nhận nhịp điệu mang em đến sàn nhảy
Và anh không còn có thời gian để ngần ngại
Khi sự cảm nhận của em bắt đầu rung động theo tiếng nhạc
Hãy trao em thứ anh có trước khi đã quá trễ
Vì chưng anh ơi em không thể dừng lại khi em nghe thấy tiếng nhạc
Từng nhịp đập phát ra và em không thể loan truyền chi hết
Em bị trói buộc và em không thể cưỡng lại
Em muốn chúng ta có cơ hội
Em chỉ muốn nhảy thôi (Đừng dừng lại)
Em chỉ muốn nhảy thôi (Đừng dừng lại)
Em chỉ muốn nhảy thôi (Đừng dừng lại)
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
(Em chỉ muốn nhảy thôi... oh, oh, oooh oooh, oohhh...)
Nhảy theo tiếng nhạc
Hãy lắng nghe âm nhạc
DJ, quay lại đoạn đó đi
Vì chưng anh ơi em không thể dừng lại khi em nghe thấy tiếng nhạc (nghe thấy tiếng nhạc)
Từng nhịp đập phát ra và em không thể loan truyền chi hết (loan truyền anh ơi)
Em bị trói buộc và em không thể cưỡng lại (oh, oh, yeaaaa, em không muốn nhảy nữa anh ơi)
Vì chưng anh ơi em không thể dừng lại khi em nghe thấy tiếng nhạc
Từng nhịp đập phát ra và em không thể loan truyền chi hết
Em bị trói buộc để không tung bay và em không thể cưỡng lại
Em muốn chúng ta có cơ hội
Em chỉ muốn nhảy thôi (Đừng dừng lại)
Em chỉ muốn nhảy thôi (Đừng dừng lại)
Em chỉ muốn nhảy thôi (Đừng dừng lại)
(Đúng rồi đấy)
Anh đang tìm kiếm điều chi
Mà đôi mắt anh lại hướng về em
Thử đoán xem điều em đang nghĩ
Em đang nghĩ về những điều đó
Em muốn anh biết rằng
Việc gì anh sẽ làm
Khi em dẫn anh vào chỗ ấy
Đừng đi, cứ dẫn bước đến đây
Có thể bật nhạc lên được không
Em đã sẵn sàng cho từng điệu nhạc
Hãy để em cảm nhận nhịp điệu mang em đến sàn nhảy
Và anh không còn có thời gian để ngần ngại
Khi sự cảm nhận của em bắt đầu rung động theo tiếng nhạc
Hãy trao em thứ anh có trước khi đã quá trễ
Vì chưng anh ơi em không thể dừng lại khi em nghe thấy tiếng nhạc
Từng nhịp đập phát ra và em không thể loan truyền chi hết
Em bị trói buộc để không tung bay và em không thể cưỡng lại
Em muốn chúng ta có cơ hội
Em chỉ muốn nhảy thôi (Đừng dừng lại)
Em chỉ muốn nhảy thôi (Đừng dừng lại)
Em chỉ muốn nhảy thôi (Đừng dừng lại)
Em không có thời gian để lãng phí
Tốt hơn anh hãy quyết định dứt khoát đi
Đừng chần chừ nữa
Đêm nay anh sẽ thất vọng?
Vì anh ơi đã trễ rồi
Điều anh định làm là gì
Muốn điều khiển từ trái sang phải
Từ trước ra sau, cả đêm
Có thể bật nhạc lên được không
Em đã sẵn sàng cho từng điệu nhạc
Hãy để em cảm nhận nhịp điệu mang em đến sàn nhảy
Và anh không còn có thời gian để ngần ngại
Khi sự cảm nhận của em bắt đầu rung động theo tiếng nhạc
Hãy trao em thứ anh có trước khi đã quá trễ
Vì chưng anh ơi em không thể dừng lại khi em nghe thấy tiếng nhạc
Từng nhịp đập phát ra và em không thể loan truyền chi hết
Em bị trói buộc và em không thể cưỡng lại
Em muốn chúng ta có cơ hội
Em chỉ muốn nhảy thôi (Đừng dừng lại)
Em chỉ muốn nhảy thôi (Đừng dừng lại)
Em chỉ muốn nhảy thôi (Đừng dừng lại)
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
(Em chỉ muốn nhảy thôi... oh, oh, oooh oooh, oohhh...)
Nhảy theo tiếng nhạc
Hãy lắng nghe âm nhạc
DJ, quay lại đoạn đó đi
Vì chưng anh ơi em không thể dừng lại khi em nghe thấy tiếng nhạc (nghe thấy tiếng nhạc)
Từng nhịp đập phát ra và em không thể loan truyền chi hết (loan truyền anh ơi)
Em bị trói buộc và em không thể cưỡng lại (oh, oh, yeaaaa, em không muốn nhảy nữa anh ơi)
Vì chưng anh ơi em không thể dừng lại khi em nghe thấy tiếng nhạc
Từng nhịp đập phát ra và em không thể loan truyền chi hết
Em bị trói buộc để không tung bay và em không thể cưỡng lại
Em muốn chúng ta có cơ hội
Em chỉ muốn nhảy thôi (Đừng dừng lại)
Em chỉ muốn nhảy thôi (Đừng dừng lại)
Em chỉ muốn nhảy thôi (Đừng dừng lại)
Cảm nhận của bạn
Cảm nhận của thành viên | Xem hết