LỜI BÀI HÁT

I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock
I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock

Verse 1
Word on the street, you got somethin' to show me, ee
Magical, colorful, Mr. Mystery, ee
I'm intrigued, for a peek, Heard it's fascinating
Come on baby let me see
what you're hiding underneath

Words up your sleeve
Such a tease
Wanna see the show
In 3D, a movie
Heard it's beautiful
Be the judge
And my girls gonna take a bow

Come on baby let me see
what you're hiding underneath

[*]
Pre-Chorus
I want the jaw droppin, eye popin, head turnin, body shockin
(Uh, uh, oh, Uh, uh, uh, oh)
I want my heart throbbin, ground shakin, show stoppin, amazin
(Uh, uh, oh, Uh, uh, uh, oh)

Chorus
Are you brave enough to let me see your peacock?
Don't be a chicken boy, stop acting like a beeotch
I'ma peace out if you don't give me the pay off
Come on baby let me see
what you're hiding underneath
Are you brave enough to let me see your peacock?
what you're waiting for, it's time for you to show it off
Don't be a shy kinda guy I'll bet it's beautiful
Come on baby let me see
Whatchu hidin' underneath

I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock
I wanna see your peacock, cock, cock
Your peacock, cock
Your peacock, cock, cock
Your peacock

Verse 2
Skip the talk, heard it all, time to walk the walk
brake me off, if you bad, show me who's the boss
need some goose, if you lose, come on take a shot

Repeat [*]

oh my god no exaggeration
boy all this time was worth the waiting
i just shared a tear
i'm so unprepared
you've got the finest architecture
end of the rainbow looking treasure
such a sight to see
and this awfully

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

ba hung Cập nhật: Alamanda Bud / 22-08-2010...
Em muốn thấy con chim công của anh, chim, chim công anh
Chim công của anh, chim công
Chim công của anh, chim, chim công
Chim công của anh
Em muốn thấy con chim công của anh, chim, chim công anh
Chim công của anh, chim công

[Verse 1]
Lời nói thoảng trên phố phường, anh có gì đó cho em xem phải không
Phép màu, đầy màu sắc, quý ngài Bí ẩn ơi
Em bị hấp dẫn, phải đi nhìn trộm
Nghe thật lôi cuốn quá
Đến đây anh ơi và cho em thấy
Cái mà anh giấu bên dưới ấy

Để lời nói trong ống tay áo
Như trêu ngươi
Em muốn thấy cuộc trừng bày này
Trong không gian 3D, như một bộ phim
Nghe thật hay quá
Anh hãy là quan tòa
Và cô bé của em sẽ cúi đầu trước anh

Đến đây anh ơi và cho em thấy
Cái mà anh giấu bên dưới ấy

[*]
[Pre-Chorus]
Em muốn há hốc kinh ngạc lên được, hai mắt mở thật to, đầu óc quay cuồng, sốc toàn thân
(Uh, uh, oh, Uh, uh, uh, oh)
Em như muốn tim mình đập thật mạnh, mặt đất chao đảo, cuộc trưng bày này dừng ngay lại, thật tuyệt quá đi
(Uh, uh, oh, Uh, uh, uh, oh)

[Chorus]
Anh đủ dũng cảm để cho em xem “chim công” của anh chưa?
Đừng có “gà”, dừng cái hành động như “31” của anh lại đê
Em sẽ bình tĩnh nếu anh không đưa em đến “đỉnh” cao
Đến đây anh ơi và cho em thấy
Cái mà anh giấu bên dưới ấy
Anh đủ dũng cảm để cho em xem “chim công” của anh chưa?
Anh còn chờ gì nữa, đây là lúc anh phải phơi bày “bé công” ra rồi
Đừng có là cậu bé hay ngượng ngùng nữa, em dám cá là con chim (công) này sẽ rất đẹp đấy
Đến đây anh ơi và cho em thấy
Cái mà anh giấu bên dưới ấy

Em muốn thấy con chim công của anh, chim, chim công anh
Chim công của anh, chim công
Chim công của anh, chim, chim công
Chim công của anh
Em muốn thấy con chim công của anh, chim, chim công anh
Chim công của anh, chim công

[Verse 2]
Bỏ qua câu chuyện đi, em nghe đủ rồi, giờ là lúc để tiến bước
Hãy kiềm hãm em lại, nếu anh thấy khó chịu, hãy cho em thấy ai là sếp
Em cần vài tên ngốc, nếu anh thất bại, hãy đến đây và “bắn” vài đường

Repeat [*]

Ôi trời ơi không hề phóng đại chút nào
Anh ơi lúc này mọi sự chờ đợi thật là thỏa đáng
Em chỉ vừa chia nước mắt
Em chưa được chuẩn bị từ trước
Anh thật là một bức tượng hoàn mĩ
Ở chân cầu vồng là kho báu
Như một cách nhìn để thấy rằng
Thật hết sức phi thường

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
bunnykill0906 16-04-2012
Pea cock cock cock =)))))))
need some goose, if you lose, come on take a shot =))))))))
Ôi quá bựa =))))
...
Sacy 04-02-2012
nhac hay, loi thi hoi nguoi lon chut,
...
arykamori 21-07-2011
wew cái mv mấy anh gay xem mắc cười thật, đeo cái đầu con công lên chỗ ấy mới độc ^^
...
maihiminh98 05-03-2011
Are you brave enough to let me see your peacock? Don't be a chicken boy.. hay hay hay =))
...
fuse1990 27-10-2010
hay ... hay ... hay ... hok sao tả nổi
...
ba hung 01-09-2010
khó đỡ cái MV quá =)) mai mốt coi chừng...ko mặc quần lun =))
...
Green[:x] 01-09-2010
ặc cái lời dịch =)))
t` hình là Alejan của Gaga mấy a gay mặc quần xám, Mv này của Kat các a íh còn mặc quần tím mới ác chứ =))
...
27-10-2010 Huzky MV đó đâu phải hàng xịn đâu nhỉ, mà ava của bạn đang cầm đĩa của David Archu à?
...
ki.chan08 31-08-2010
Are you brave enough to let me see your peacock? =))
hi vọng sẽ thành công như I kissed a girl
ủng hộ Kat
...
ba hung 30-08-2010
mà được cái đã, nhạc nước ngòai thích nghe mấy bài hay hay quậy quậy như vầy ^^ (ai thích làm bad boy/girl thì thjx ^^)
...
FtHusky 30-08-2010
Bài này từ ngữ quá thoáng và táo bạo giống bài I Kissed a Girl vậy
...
TommyChan 19-08-2010
bi h có zụ đặt gạch ngay tựa bài :|
...
zealboy 19-08-2010
chời ơi chữ cock có nghĩa là cái đó rồi, mà KP còn đọc từ cock nghe như chữ *** ở VN vậy
...
30-08-2010 ants2th giống như bài Low của T-pain ý :)) Low low low =))
...
20-08-2010 ba hung *** mean? ko hỉu =)) (ngây thơ cụ =.=!)
...
ba hung 19-08-2010
thích bài này cuối cùng cũng full

Xem hết các bình luận

Roar
74,547 lượt xem