Santa Claus Is Coming to Town - Hilary Duff

1   
03-12-2007 / 21145 lượt xem

LỜI BÀI HÁT

You better Watch out
you better not cry,
you better not pout i'm tellin' you why,

Santa Claus is coming to town,
Santa Claus is coming to town,
Santa Claus is coming to town,

He's making a list checkin it twice,
he's gonna find out whos naughty or nice,

Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town,
Santa Claus is coming to town,

He sees you when your sleepin'
he knows when your awake,
he knows if you been bad or good
so be good for goodness sake

You better Watch out
you better not cry,
you better not pout i'm tellin' you why,

Santa Claus is coming to town,
Santa Claus is coming to town,
Santa Claus is coming to town,



the kids and girls in toyland
will have what you believe
there gonna build a toy land all around
the christmas tree.
You better watch out you better
not cry you better not pout i'm tellin' you why

Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming
Santa Claus is coming
he's coming to town

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

huyboy20003 Cập nhật: Raven R.Rosalind / 27-01-2009...
Ông Già Noel Đang đến
Em nhỏ ơi hãy coi chừng
Em đừng nên khóc nữa
Đừng giận dỗi vì chị sẽ nói cho em biết

ĐK :Ông già noel sắp đến
Ông ấy sẽ đến thị trấn của chúng ta
Ông ấy đang tới thị trấn của chúng ta đó em

Ông ấy đang xem lại danh sách...
Và ông ta sẽ xem bé nào ngoan và bé nào nghịch ngợm

(ĐK)


Ông già noel có thể thấy bé khi bé đang ngủ
Kể cả lúc bé thức dậy ông ta cũng biết đó !
Ông ta cũng biết rằng bé ngoan hay hư nè...
Nên hãy ngoan để được quà bé nhé !

Em nhỏ ơi hãy coi chừng
Em đừng nên khóc nữa
Đừng giận dỗi vì chị sẽ nói cho em biết

ĐK :Ông già noel

Đăng nhập để xem tiếp

Xem qua tin nhắn SMS

Soạn LD F 1876 gửi 8261(2000đ)
để tải file PDF Lời Dịch về di động,
lưu ý: máy cần đọc được file PDF
và kết nối 3G/GPRS

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
nhox_kute_1989 25-11-2009
** Type tiếng Việt có dấu ! ------------------- ------------------- loi bai hat sai oy` .Day moi dug' ne` Santa Clause is comin' Santa Clause is coming to town Santa Clause is comin' Santa Clause is coming to town You better watch out, you better not cry. Better not pout, I'm telling you why: Santa Claus is coming to town! Santa Claus is coming to town! Santa Claus is coming to town! He's making a list, and checking it twice; He's gonna find out who's naughty and nice. Santa Claus is coming to town! Santa Claus is coming to town! Santa Claus is coming to town! He sees you when you're sleeping, He knows when you're awake, He knows if you've been bad or good, So be good for goodness sake! Oh! You better watch out, you better not cry. Better not pout, I'm telling you why: Santa Claus is coming to town. Santa Claus is coming to town! Santa Claus is coming to town! Santa Clause Is Coming To Town lyrics on http://music.yeucahat.com/song/Festival-New-Years-Day/4227-Santa-Clause-Is-Coming-To-Town~Hilary-Duff.html Santa Claus is comin' Santa Claus is coming to town! Santa Claus is comin ' Santa Claus is coming to town! The kids in girl and boy land would have a jubilee! they're gonna built a toyland all around the christmas tree You better watch out, you better not cry. Better not pout, I'm telling you why: Santa Claus is coming to town! Santa Claus is coming to town! Santa Claus is coming to town! Santa Claus is comin' Santa Claus is coming to town! Santa Claus is come Santa Claus is come Santa Claus is come come comin' to town Santa Claus is come Santa Claus is come Santa Claus is come come comin' to town Santa Claus is coming to town. Santa Claus is coming to town! Santa Claus is coming to town! Santa Claus is comin' Santa Claus is comin' he's comin' to town
...
lekhanhquynhmy 19-11-2008
boycuoi nhan xet lam tui mac cuoi we' sac sac !!! Bai` nay` tam goi la` good !!! Chap nhan 4 sao ne`!!!
...
quytki 16-01-2008
Cám ơn bạn, nếu là tui tui sẽ dịch thế này: Ông già Noel đang đến thị trấn. Bạn ơi hãy chú ý Tốt hơn bạn đừng khóc Bạn cũng đừng giận dỗi nữa, tôi sẽ nói cho bạn bít điều này: Ông già Noel đang đến thị trấn.(X3) Ông có một danh sách và đang xem lại nó Ông sẽ tìm ra ai tốt và ai chưa tốt Ông già Noel đang đến thị trấn.(X3) Ông sẽ tới thăm bạn khi bạn đang ngủ Ông bít mọi chuyện bạn làm khi thức Ông bít bạn là người tốt hay kẻ xấu Vì vậy bạn hãy là người tốt để nhận phàn thưởng cho điều đó Bạn ơi hãy chú ý Tốt hơn bạn đừng khóc Bạn cũng đừng giận dỗi nữa, tôi sẽ nói cho bạn bít điều này: Ông già Noel đang đến thị trấn.(X3) Những đứa trẻ ở vương quốc đồ chơi là có thật nếu như bạn tin vào điều đó họ đã tạo nên 1 vương quốc đồ chơi quanh cây giáng sinh Bạn ơi hãy chú ý Tốt hơn bạn đừng khóc Bạn cũng đừng giận dỗi nữa, tôi sẽ nói cho bạn bít điều này: Ông già Noel đang đến thị trấn.(X3)
...
Boycuoi 13-01-2008
Ông Già Noel Đang đến Em nhỏ ơi hãy coi chừng Nghe như nà dọa ông ba bị ấy =))
...
Nguyen 02-12-2007
cảm ơn huyboy20003, bài dịch truyền tải được đầy đủ tinh thần và nội dung bài hát. good work.

Xem hết các bình luận

Fly
13,974 lượt xem