LỜI BÀI HÁT

::Chorus::Fundisha::
They're playing basketball(JD:Uh, all around the world)
We love that basketball(Uh, to the beat y'all)
They're playin basketball(lets go)
(All around the world)
we love that basketball
they're playin basketball
We love that basketball(y'all know this is So-So Def)
They're playing basketball(To the beat y'all)
We love that basketball(Yeah)
They're playing basketball
We love that basketball(Bow Wow:Yeah)

[Bow Wow]
Now basketball is my favorite sport, I like the way they dribble up and down the court, I keep it so fresh on the mircophone, I like no interuption when the game is on, I like slam dunk that take me to the hoop, My favorite play is the alioop, I like the pick and roll, I like the give and go & its basketball bow wow, LETS GO!


::Chorus::Fundisha::
They're playing basketball(Uh,all around the world)
We love that basketball(Yeah, to the beat y'all)
They're playing basketball
We love that basketball

[Bow Wow]
Yeah, yo
I got the rock in my hands
There ain’t no tellin what i’m gonna do wit it
When i got possession i’m gonna have to fool wit it
I might cross you up and fake one way
Turn around and hit you wit the MJ fade-away
I throwin down passes like J-Kidd
Taking cats to the rack
And I’m dunkin over them like T-Mac
When I’m in the paint I play wit that Alonzo style
I’m like darious cuz I can shoot 2 miles

[Fabulous]
Don’t too many players get offers like me
I’m back-n-forth likely
Shake the checks off your nikes
They almost had me in a suit at the draft
Cuz it look like a freethrow
When I be shootin from half
The first step like Iverson, blow pass you
He’ll leave nuthin but net, but i can go blast too
When I’m in the paint the defense so shook
They don’t know if I’m gonna put up a slow hook or dish up a no-look
See my game consist of whole lotta.....
Moves you would think I learned from the Harlem Globe Trotters
JD gonna lead us to a ring
Fab and Bow Wow is the only players that makes the cheerleaders wanna sing

::Chorus::
They're playing basketball(put it up, put it up. put it up now)
We love that basketball(put it up, put it up, put it up now)
They're playing basketball(ya)
We love that basketball(put it up, put it up, put it up now)
They're playing basketball
We love that basketball

[Jermaine Dupri]
Now tell me were you in the joint
The night MJ scored 63 points
When the Lakers won titles back-to-back
Didn’t give nobody no kind of slack
When Vince Carter came
Stuck his arm in the rim
Everybody went crazy in the whole damn gym
Dikembe Mutumbo standing tall
Playing D wit desire
Its Basketball

::Chorus::Fundisha::
They're playing basketball(Uh, all around the world)
We love that basketball
They're playing basketball(put it up, put it up, put it up now)
We love that basketball
They're playing basketball(Uh, all around the world)
We love that basketball
They're playing basketball(put it up, put it up, put it up now)
We love that basketball

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Huzky Cập nhật: h0ang.bk91 / 27-02-2011...
Người ta đang chơi bóng rổ (Ừ, ở trên khắp thế giới đấy)
Chúng ta yêu cái trò bóng rổ đấy (Ừ, cùng hòa theo nhịp đập của trái bóng nào tụi mày)
Người ta đang chơi bóng rổ (Cùng chơi nào)
(Ở trên khắp thế giới)
Chúng ta yêu cái trò bóng rổ đấy (các cậu biết đấy trò này Thật-thật là tuyệt)
Người ta đang chơi bóng rổ (Ừ, cùng hòa theo nhịp đập của trái bóng nào tụi mày)
Chúng ta yêu cái trò bóng rổ đấy (Yeah)
Người ta đang chơi bóng rổ
Chúng ta yêu cái trò bóng rổ đấy (Yeah)

Lúc này bóng rổ là môn thể thao yêu thích của tao, tao khoái xem mấy thằng vận động viên lừa banh lên xuống sân nhà, tao tiếp tục diễn thật hay trên micro, tao muốn sẽ không có sự gián đoạn nào khi cuộc chơi đã bắt đầu, tao thích làm một cú úp rổ khi chơi một trận bóng rổ, cú lừa ưa thích của tao là cú nhảy lừa (1), tao thích những tiếng đập và đường lăn của quả bóng, tao thích bắt và chuyền & đây chính là màn bóng rổ của bow wow, CÙNG CHƠI NÀO!

Người ta đang chơi bóng rổ (Ừ, ở trên khắp thế giới đấy)
Chúng ta yêu cái trò bóng rổ đấy (Ừ, cùng hòa theo nhịp đập của trái bóng nào tụi mày)
Người ta đang chơi bóng rổ
Chúng ta yêu cái trò bóng rổ đấy

Yeah, yo
Tay tao đang ngứa ngáy đây
Tao sẽ chẳng báo trước nước đi của mình đâu
Khi mà tao đã có bóng thì tui sẽ diễn trò với nó
Tao sẽ vượt qua mày và lừa đường bóng
Xoay vòng rồi dùng một cú ngửa bóng kiểu MJ (2)
Tao chiến đấu rồi vụt qua thật nhanh như J-Kidd (3)
Lừa lũ mèo con vào bẫy
Và tao sẽ chơi một cú úp rỗ như T-Mac (4)
Khi trong khu ném tự do tao sẽ chơi theo kiểu Cực Đỉnh (5)
Tao rất tự tin vì tao có thể phóng đến 2 dặm

Đâu có nhiều cầu thủ bóng rổ được trời cho năng khiếu như tao
Tao có thể trượt tới rồi lùi
Hãy giũ bỏ tờ ngân phiếu xuống chân đi (6)
Mọi người đã chuẩn bị một bộ đồ cho tao ở lễ trao giải rồi
Vì sắp có một cú ném phạt rồi đấy
Khi tao chuẩn bị ghi bàn từ giữa sân
Bước đầu chơi như Iverson, vượt qua mày
Hắn bắt đầu giăng lưới rồi, nhưng tao có thể chạy nhanh như gió
Khi tao đang trong khu ném tự do hàng phòng thủ của tụi nó bắt đầu chao đảo
Tụi nó không biết tao sẽ chơi một cú ném một tay hay chơi chiêu ném không-nhìn (7)
Thấy đó trận đấu của tao có rất nhiều thứ thú vị...
Những bước di chuyển của tao mày hẳn nghĩ rằng tao học từ học tập từ đội Harlem Globe Trotters (8)
JD sẽ dẫn bóng vào vòng trong
Fab và Bow Wow là những cầu thủ duy nhất làm đội cổ vũ muốn hát vang

Người ta đang chơi bóng rổ (vào chơi nào, vào chơi nào, vào chơi nào)
Chúng ta yêu cái trò bóng rổ đấy (vào chơi nào, vào chơi nào, vào chơi nào)
Người ta đang chơi bóng rổ (ừ)
Chúng ta cũng yêu cái môn bóng rổ đấy (vào chơi nào, vào chơi nào, vào chơi nào)
Người ta đang chơi bóng rổ
Chúng ta yêu cái trò bóng rổ đấy

Hãy nói tao nghe mày có xem trận đấu
Đêm mà MJ ghi được 63 điểm
Khi đội Lakers thắng ba giải liên tục
Họ đã không để lại cho ai một điểm nào
Khi Vince Carter vào cuộc
Tay anh như dính vào cái rỗ
Mọi người điên cuồng reo vang trong phòng thi đấu
Dikemde Mutumbo đứng cao trên tất cả (9)
Chơi úp rổ với tất cả niềm đam mê
Đây là bóng rổ

Người ta đang chơi bóng rổ (Ừ, ở trên khắp thế giới đấy)
Chúng ta yêu cái trò bóng rổ đấy
Người ta đang chơi bóng rổ (Vào chơi nào, vào chơi nào, vào chơi nào)
Chúng ta yêu cái trò bóng rổ đấy
Người ta đang chơi bóng rổ (Ừ, ở trên khắp thế giới đấy)
Chúng ta yêu cái trò bóng rổ đấy
Người ta đang chơi bóng rổ (Vào chơi nào, vào chơi nào, vào chơi nào)
Chúng ta yêu cái trò bóng rổ đấy
----------------------------------------------------------
(1): Chỗ này sai lyrics, không phải alioop mà là alleyoop
(2): MJ - không phải Michael Jackson :">- Là Michael Jordan
(3): Jason Kidd
(4): Tracy McGrady
(5): Alonzo - phong cách bảnh bao, tuyệt vời - gần nghĩa với từ swagger
(6): Nikes - hãng giầy - ý muốn nào đến chân
(7): No-look pass - đường chuyền bóng cho đồng đội không cần nhìn do chơi ăn ý hoặc là robot có gắn camera sau gáy
(8): Một đội bóng rổ
(9): Một cầu thủ bóng rổ

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
lekha_1994 29-04-2011
hiiiiiiiiiii rất hợp vs basketball, i like it
...
Huzky 13-02-2011
Xong rồi mod lấy bản cuối nhé
...
13-02-2011 ilovemama anh Hút đi ơi, hok có mấy cái mục chú thích cho mấy cái số hử? bài này giai điệu tuyệt vời đóa!
...
Huzky 12-02-2011
Ngồi ngâm 3 tiếng mà chưa hết bài nữa chứ :/ Bị đá ra luôn.

Xem hết các bình luận