Just Can't Get Enough - Black Eyed Peas

0   
22-03-2011 / 22212 lượt xem

LỜI BÀI HÁT

[Chorus: Fergie]
Boy I think about it every night, and day
I'm addicted, want to jump inside your love
I wouldn't want to have it any other, way
I'm addicted, and I just can't get enough

[Will.I.Am]
I just can't get enough [4X]
Honey got her sexy on steamin
She give the hotness a new meanin
Perfection, mami you gleamin
Inception, you got a brother dreamin, dreamin
Damn baby I'm fiendin
I'm tryin to holla at you I'm screamin
Let me love you down this evenin

[Fergie]
Lovie lovie yeah you know you are my demon

[Will.I.Am]
Girl work it for my team an'
I could be the King, you could be the Queen an'
My mind's dirty and it don't need cleanin

[Fergie]
I love you long time so you know the meanin

[Will.I.Am]
Oh baby I can't come down, so please come help me out
You got me feelin high and I can't step off the cloud
And I just can't get enough

[Chorus]

[Will.I.Am]
I just can't get enough [4X]
Honey got me runnin like I'm Flo Jo
Signed her name on my heart with an XO
Love so sweet got me vexed though
I wanna wish it right back like Presto, yes
Meantime I wait for the next time
She come around for a toast to the best time
We LOL back and forth on the text line
She got me fishin for her love, I confess I'm..
Somethin 'bout her smile and the convo
Got me high and I ain't comin down yo
My heart's pumpin out louder than electro
She got me feelin like {MR. ROBOTO}

Oh baby I can't come down, so please come help me out
You got me feelin high and I can't step off the cloud
And I just can't get enough

[Chorus]

"This, has been a switchup"

[Will.I.Am]
Switchup! [2X]
I, just, can't (switchup)
Locked, sunk in your bed-rock
Heart, pumpin your love-shot
Knocked, out by your cold-shot
I'm, stuck in your head-lock (switchup)
Can't-can't stop-stop won't-won't quit-quit
Makin me f-f-f-f-f-fiend, give it to me
I want it all-all, know what I mean
Your love is a dose of ecsta (switchup)
Addicted, I can't get, away from, you
Afflicted, I need it, I miss it (switchup)
I want your lovin right next to me
And I can't, erase you out of my memory-ory
I, just, can't, (switchup)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Đêm và ngày, khi nào em cũng nghĩ về điều đó
Em như bị nghiện, muốn chìm trong tình yêu của anh
Em không muốn có được nó bằng cách nào khác
Em đã bị nghiện, và em không thể nào có đủ được

Tôi không thể thỏa mãn nổi x4
Nét quyến rũ của nàng như đang bốc hơi
Nàng cho từ "nóng bỏng" thêm một ý nghĩa mới
Hoàn hảo, em đang tỏa sáng
Bắt đầu, em làm bao thằng đàn ông phải mơ mộng
Cưng à, anh nghiện mất rồi
Tôi đang cố tỏ tình với em, tôi đang hét lên đây
Hãy để tôi yêu em hết đêm nay nhé

Yeah, em biết mà, anh là ác quỷ của lòng em

Em yêu hãy nhiệt tình lên nào và...
Tôi có thể là Vua, em có thể là

Đăng nhập để xem tiếp

Xem qua tin nhắn SMS

Soạn LD F 19851 gửi 8261(2000đ)
để tải file PDF Lời Dịch về di động,
lưu ý: máy cần đọc được file PDF
và kết nối 3G/GPRS

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
leanh04 04-07-2011
Mình thích bản của Jeff Hendrick & Connie Lope thể hiện hơn.
...
shjneestar 29-06-2011
bài này hay mà hình như dịc hơi bị rập khuông bạn ạ
...
hien05051995 04-06-2011
bài này hay ghia nghe hoài không biết chán hihi
...
wind.liar 24-05-2011
giọng fergie hay quá ^^ nghe ghiền
...
tuso123456789 23-05-2011
Cái phần lời tiếng Anh sai bạn ơi. Cái đoạn:
I just can't get enough [4X]
Honey got me runnin like I'm Flo Jo
Signed her name on my heart with an XO
Love so sweet got me vexed though
I wanna wish it right back like Presto, yes
Meantime I wait for the next time
She come around for a toast to the best time
We LOL back and forth on the text line
She got me fishin for her love, I confess I'm..
Somethin 'bout her smile and the convo
Got me high and I ain't comin down yo
My heart's pumpin out louder than electro
She got me feelin like {MR. ROBOTO}
- Là của rapper Taboo hát mà. Mình thích Taboo nhất nhóm đấy. Giọng Rap chuẩn đấy
...
linky040794 19-04-2011
qua tuyet voi. cai doan rap cua will i am nay` hay ghe
i just can't get enough [4X]
Honey got her sexy on steamin
She give the hotness a new meanin
Perfection, mami you gleamin
Inception, you got a brother dreamin, dreamin
Damn baby I'm fiendin
I'm tryin to holla at you I'm screamin
Let me love you down this evenin
...
raine215 16-04-2011
beat hay mặc dù lời hơi bị khó hỉu…thik đoạn bà fergie hát ^^
...
Green[:x] 11-04-2011
ờ hớ
Hay thế :x
cơ mà nghe có vẻ hơi nhẹ đô hơn so với mấy bài cũ của BEP nhỉ ;))
...
catghost000 27-03-2011
mấy huynh này dịch kinh nhở... có ai nhận đệ tử không??? Cho 1 vé với
...
27-03-2011 hh_cc @@.. triết lý gê hè!
...
27-03-2011 catghost000 hay nghe nhẹ đô lắm ^^! Dùng chữ Kinh đúng hơn. Kinh trong Kinh điển nghĩa là kinh dị điển hình ^^!
...
27-03-2011 hh_cc phải nói là hay chớ kinh gì nhox?.. :s
...
Taboo 27-03-2011
laugh out loud = LOL =]]
...
27-03-2011 Lucifer ok em cũng có ý gì đâu... chỉ là em bảo anh cứ đăng luôn đi k việc gì phải ngại mấy cái chuyện đó.
Btw anh coi chừng mấy lỗi chính tả đi nhé^^~ trảm not chảm.
...
27-03-2011 Taboo Anh biết thế nào cũng "chảm" câu này lên đã có = chứng ở proflie :)) .Tuy nhiên cũng xin đính chính là anh ko có ý gì hết mong em bỏ qua cho !!!
...
27-03-2011 Lucifer 8-} lần sau dịch đc thì cứ dịch đi 8-} đừng để đến lúc người khác dịch r mới đổ thừa "anh dịch r nhưng anh k dám đăng" 8-}
...
27-03-2011 Lucifer 8-} lol cái gì gọi là sợ mods cơ?
bọn em làm gì? ăn thịt anh à?
...
27-03-2011 Taboo =)) anh cũng dịch bài này mấy ngày trước rồi nhưng sợ ko được duyệt lên phi vào Profile chờ để bản phụ :) Sợ mods lắm rồi =))
...
elaspeed 26-03-2011
ngôn từ quá phong phú đầy sáng tạo nếu k muốn nói là hiểm =))
...
catghost000 24-03-2011
hay quá! Mún dịch quá mà chẳng biết j để dịch =))
...
27-03-2011 Taboo dũng cảm thì ko dám nhưng mà cũng thường thôi =))
...
26-03-2011 Lucifer 2 nick cái gì :| bạn ấy đăng ký đúng lúc em dịch xong r :|
...
26-03-2011 hieu_ndh_7717 ố tên khác sao giờ em Lu lại dịch nhỉ, à 2 nick
...
26-03-2011 hieu_ndh_7717 chà có người dũng cảm dịch rồi, xem dịch răng
...
Taboo 24-03-2011
Trong nhóm này ngoài William ra thì còn có Taboo và Apl nữa. Và ở bài này đoan ráp thứ 2 và 3 lần lượt của 2 người đó

Xem hết các bình luận