Bài hát này đc ra đời vào ngày 25/2/2001. 1 tháng sau là ngày 25/3/2001 mới đc trình diễn ,tựa Crawling cũng là tên của Album đầu tay của LKP vào năm 2001 . 1 sự khởi đầu đầy gian nan .

LỜI BÀI HÁT

[Chorus:]
Crawling in my skin
These wounds they will not heal
Fear is how I fall
Confusing what is real

There's something inside me that pulls beneath the surface
Consuming/confusing
This lack of self-control I fear is never ending
Controlling/I can't seem

[Bridge:]
To find myself again
My walls are closing in
(without a sense of confidence and I'm convinced that there's just too much pressure to take)
I've felt this way before
So insecure

[Chorus]

Discomfort,endlessly has pulled itself upon me
Distracting/reacting
Against my will I stand beside my own reflection
It's haunting how I can't seem...

[Bridge]

[Chorus]

[Chorus]

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

KimPark Cập nhật: Blah Blah / 25-01-2008...
Crawling
Chorus: Những vết thương đầy (nhung nhúc )trên da tôi ko thể hàn gắn được
Sự thật là tôi đang rơi dần vào sợ hãi,rối loạn

Có điều gì đó bên

Đăng nhập để xem tiếp

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
heoruadangyeu 26-10-2010
** Vui lòng dùng tiếng Việt có dấu !
------------------------------
------------------------------------
bai nay nghe hay thiet
...
viol 08-05-2010
mình rất thích bản dịch của zzbaozz rất sát nghĩa và dễ hiểu thank ban nha
...
manhcuong1234 24-12-2009
khong hay hoi phi cac bac co hieu tai sao toi co thag ban (cung~ la fan cua? lp nhu tui) cu nghe bai nay la no phai lay coc' lay' dua~ ra go~(doan nhac. dau` ay')
...
noumercy 22-07-2009
các bản dịch khác thường hay hơn bản đầu :D
...
noumercy 22-07-2009
ít thấy ai dịch sát nghĩa từng từ một thế nhỉ ! cứ dịch sát nghĩa từng từ ra rồi bình luận cho dân chúng hiểu sau, cứ dịch theo ý mình thế kia mất cả hay :((
...
snoopy110189 15-07-2009
without a sense of confidence and I'm convinced that there's just too much pressure to take
...
maikalucy 01-12-2008
bài nào của LP nghe cũng có chút gì đó ở mình trong đó :-s
...
Stille 05-11-2008
LP bài nào cũng hay....nhè nhẹ.....nhưng...ẫn chứa....jống như....bùng nỗ.......trốn zô fòng,đóng cữa,mỡ loa hết cỡ.......hay......hayy....hayyy thật....! I luv LP :D
...
Bản Ballad Buồn 21-10-2008
Sự lo âu, fiền muộn mãi mãi chống lại tôi Quên lãng,mệt mỏi chống lại ý chí tôi,chi phối suy nghĩ của tôi Nó ám ảnh tôi, làm tôi ko thể tìm lại chính mình Dường như tôi ko thể tìm lại chính mình ............... ..................................
...
thangqw 07-08-2008
bai na`y dc giai? Grammy ma` ko hay sao dc
...
trangyeu 06-08-2008
Lời bài hát giống tâm trạng mình bây giờ quá:(!
...
chazzybennii 03-07-2008
luv LP nhà mình nhứt trên đời.hun pác chazzy chụt chụt!!!!!!!!!!
...
Sir. Tún 25-06-2008
Hay...đừng hỏi!! I love Link!! hê hê...

Xem hết các bình luận

Numb
135,345 lượt xem
Alone
112,054 lượt xem