널 위해 부르는 노래 / Song For You (So Yeon & An Young Min) - T-Ara / 티아라

=====KOREAN=====

너를사랑해난너를사랑해
저햇살이저별빛이다하는날까지
내손잡아줄래많은세월이지나도...
I love you 니품에꼭안아줄래

너에게난
너에게난어떤거니
잠이들때마다난그게궁금해져
나에게넌
나에게넌봄인거야
따스하도록날안아준너야

* 너때문에 (행복한걸)
너때문에 (난웃는걸)
너때문에난사는걸 (널보면좋은걸)
영원토록나만의연인이되줘 (연인이돼줘)
나만의별이되줘...

# 너를사랑해난너를사랑해
저햇살이저별빛이다하는날까지
내손잡아줄래많은세월이지나도...
I love you 니품에꼭안아줄래

너에게난
너에게난무엇이니
길을걷다가도난문득궁금해져
나에게넌
나에게넌달빛이야
어둠속에서날비춰준너야

Repeat *#

슬픈날도있겠지만
힘든날도있겠지만
난너의곁에서지켜줄게...

사랑한다고 (사랑한다고) 날사랑한다고 (사랑한다고)
저하늘에저바다에크게외쳐줄래 (크게외쳐줘)
널위해부르는이노래를들어줄래 (이노랠들어줘)
I love you 영원히널사랑할래...

=====ROMANIZATION=====

Neoreul saranghae nan neoreul saranghae
Jeo haetsari jeo byeolbichi da haneun nalkkaji
Nae son japajullae maneun sewori jinado
I love you ni pume kkok anajullae

Neo ege nan
Neo ege nan eotteongeoni
Jami deulttaemada nan keuge kunggeumhaejyeo
Na ege neon
Na ege neon bomingeoya
Ttaseuha dorok nal anajun neoya

* Neo ttaemune (haengbokangeol)
Neo ttaemune (nan utneungeol)
Neo ttaemune nan saneungeol (neol bomyeon jo eungeol)
Yeongwontorok namanui yeonini doejwo (yeonini dwaejwo)
Namanui byeori doejwo

# Neoreul saranghae nan neoreul saranghae
Jeo haetsari jeo byeolbichi da haneunnalkkaji
Nae son japajullae maneun sewori jinado
I love you ni pume kkok anajullae

Neo ege nan
Neo ege nan mu eosini
Gireul geotdagado nan mundeuk gumgeumhaejyeo
Na ege neon
Na ege neon dalbichiya
Eodumsogeseo nal bichwojun neoya

Repeat *#

Seulpeun naldo itgetjiman
Himdeun naldo itgetjiman
Nan neoui gyeoteseo jikyeojulke

Saranghandago (saranghandago) nal saranghandago (saranghandago)
Jeo haneure jeo bada e keuge oechyeojullae (keuge oechyeojwo)
Neol wihae bureuneun i noraereul deureojullae (i norael deureojwo)
I love you yeongwonhi neol saranghallae

==== Eng Trans ====

[G] I love you, I love you
You're that sun, that star that shines on me
Can you take my hand for many years?
I love you, can you hold me tight?

To you, I am..
What am I to you?
Every time I fall asleep, I wonder

[B] To me you are,
To me you're my spring
You're the one who holds me tight
Because of you (I'm happy)
Because of you (I'm smiling)
I'm living because of you

[G] (It's so nice to see you)

[B] I want you to be my lover forever (my love forever)
I want you to be my star

[G] I love you, I love you
You're that sun, that star that shines on me
Can you take my hand for many year?
I love you, can you hold me tight?

To you, I am..
What am I to you?
When I'm walking on the street, I suddenly wonder

[B] To me you are,
To me you're my moonlight
You're the light that shines on me when I'm in the darkness
Because of you (I'm happy)
Because of you (I'm smiling)
I'm living because of you

[G] (It's so nice to see you)

[B] I want you to be my lover forever (my love forever)
I want you to be my star

[G] I love you, I love you
You're that sun, that star that shines on me
Can you take my hand for many year?
I love you, can you hold me tight?

[B] But on the sad days
But on the difficult days
I'll keep you by my side

[G] I love you, I love you
Can you shout out loud to the sky, to the sea (shout out loud)
Can you hear the song I'm singing for you?
I love you, I'll love you forever

-----------------
Credit: music.mnet.com (Source)
Romanization by: venus90@360kpop
Eng Trans: LoveKpopSubs2@youtube

[G] Em yêu anh, em yêu anh
Anh là ánh dương, là ánh sao soi sáng em
Anh có thể nắm lấy tay em những năm tháng tới không?
Em yêu anh, anh có thể ôm em vào lòng không?

"Với anh, em là...
Với anh em là ai vậy?"
Mỗi lúc chợp mắt, em lại băn khoăn câu hỏi đó

[B] Với anh, em là
Với anh em là mùa xuân
Em là người sẽ ôm anh thật chặt
Vì em (anh thật hạnh phúc)
Vì em (anh đang mỉm cười)
Em là lẽ sống đời anh

[G] Thật hạnh phúc khi gặp được anh

[B] Anh muốn em mãi là người bạn đời của anh
Anh muốn em là ngôi sao của anh

[G] Em yêu anh, em yêu anh
Anh là ánh dương, là ánh sao soi sáng em
Anh có thể nắm lấy tay em những năm tháng tới không?
Em yêu anh, anh có thể ôm em vào lòng không?

"Với anh, em là...
Với anh em là ai vậy?"
Bước đi trên đường, em chợt băn khoăn câu hỏi đó

[B] Với anh em là...
Với anh em là ánh trăng
Em là ánh sáng soi sáng anh trong bóng đêm
Vì em (anh thật hạnh phúc)
Vì em (anh đang mỉm cười)
Em là lẽ sống đời anh

[G] Thật hạnh phúc khi gặp được anh

[B] Anh muốn em mãi là người bạn đời của anh
Anh muốn em là ngôi sao của anh

[B] Nhưng trong những tháng ngày u sầu và khó khăn
Anh vẫn sẽ mãi giữ em bên cạnh

[G] Em yêu anh, em yêu anh
Anh có thể thét lớn với trời cao và biển cả không?
Anh có thể nghe thấy khúc ca em đang hát tặng anh không?
Em yêu anh, mãi mãi yêu anh...