Hay khủng khiếp :X:X

LỜI BÀI HÁT

Never feared for anything.
Never shamed but never free.
A laugh that healed the broken heart with all that it could.

Lived the life so endlessly.
Saw beyond what others see.
I tried to heal your broken heart with all that I could.

Will you stay?
Will you stay away forever?

How do I live without the ones I love?
Time still turns the pages of the book it's burned.
Place and time always on my mind.
I have so much to say but you're so far away.

Plans of what our features hold
Foolish lies of growin' old
It seems we're so invincible, the truth is so cold.

A final song, a last request
A perfect chapter laid to rest
Now and then I try to find a place in my mind.

Where you can say,
You can stay awake forever.

How do I live without the ones I love?
Time still turns the pages of the book it's burned.
Place and time always on my mind.
I have so much to say but you're so far away.

Sleep tight, I'm not afraid.
The ones that we love are here with me.
Lay away a place for me
'Cause as soon as I'm done, I'll be on my way
To live eternally.

How do I live without the ones I love?
Time still turns the pages of the book it's burned
Place and time always on my mind
And the light you left remains but it's so hard to stay
I have so much to say but you're so far away.

I love you
You were ready
The pain is strong enough to despise
But I'll see you
When He lets me
Your pain is gone, your hands are tied.

So far away.

And I need you to know

So far away
And I need you to,
Need you to know...

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Đừng có lo sợ gì
Đừng ngượng ngùng nhưng cũng đừng có phóng túng
Một nụ cười có thể hàn gắn trái tim tan vỡ

Sống một đời bất tận
Nhìn thoáng hơn những

Đăng nhập để xem tiếp

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
TerraV 11-05-2012
Bài này tưởng niệm tay drum của band, ai không biết thì nghe qua thấy rất giống một bản ballad love song :(
...
lizzik1910 10-09-2011
sao lại dịch là a e thế này . RIP REV
...
freakie_fuckie 25-05-2011
Time still turns the pages of the book it's burned : câu này dich thiếu từ turn : turn page : to move the page so as to read the next page : câu này tớ nghĩ dịch là : thời gian lật giở những trang giấy mà nó đã làm cho tàn lụi
He : He viết hoa thì nó trở thành từ thiêng liêng mang nghĩa là "Chúa" , He lets me : khi mà chúa cho anh biết

Xem hết các bình luận