I don't trust your words saying that you'll comeback

LỜI BÀI HÁT

Hangul
새빨간 장미처럼
가시같은 말로 날찌른너
넌마치 문신처럼 지우려할 수 없게 패여
crycry can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 you are my boy
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에 빠진 내 두 눈을 봐 ohoh
붉은 태양보다 더 뜨겁게
사랑했던 나를 울리지마

hey T-ara

새빨간 장미처럼
가시같은 말로 날찌른너
넌마치 문신처럼 지우려 할 수 없게 패여
crycry can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 you are my boy
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에 빠진 내 두 눈을 봐 ohoh
붉은 태양보다 더 뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마

Let’s go
brake it come on come on yo
brake it come on come on yo
take it come on come on come on

난 중독된것처럼
그리워하고 또 그리워해
넌 마치 감옥처럼
니안에 날 가둬버렸나봐
crycry can’t you see the music
불꽃처럼 뜨겁게 you are my boy
baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에빠진 내 두눈을봐ohoh
붉은태양보다더뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마

let’s go
let’s dance

baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에빠진 내 두눈을봐ohoh
붉은태양보다더뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마

Let’s go
brake it come on come on yo
brake it come on come on yo
take it come on come on come on

baby can’t you see the look at my eyes
슬픔에빠진 내 두눈을봐ohoh
붉은태양보다더뜨겁게 사랑했던 나를 울리지마

Romanization
saebbal gan jangmi cheoreom
kaji gateun mallo nal jjireun neo
neom machi munshin cheoreom
ji uryeo halsu eobtge paeyeo

Cry Cry Can’t you see the music?
bul kkok cheoreom, tteugeobge You are my boy

Baby can’t you see the look in my eyes?
seulpeume bbajin nae du nuneul bwa, Oh Oh
bulgeun taeyang boda deo tteugeobge
sarang haetdeon nareul ullijima

Hey, T-ara

saebbal gan jangmi cheoreom
kaji gateun mallo nal jjireun neo, Oh Oh
neom machi munshin cheoreom
ji uryeo halsu eobtge paeyeo

Cry Cry Can’t you see the music?
bul kkok cheoreom, tteugeobge You are my boy

Baby can’t you see the look in my eyes?
seulpeume bbajin nae du nuneul bwa, Oh Oh
bulgeun taeyang boda deo tteugeobge
www.loidich.com
sarang haetdeon nareul ullijima, Ah Ah

Let’s go
Break it, Come on come on yo
Break it, Come on come on yo
Take it, Come on come on come on

T-ARA Time to Love

nan jungdok dwen geot cheoreom
geuri wo hago tto geuri wo hae
neon machi gam ok cheoreom
ni ane nal gadwo beoryeot na bwa

Cry Cry Can’t you see the music?
bulkkok cheoreom tteugeobge You are my boy

Baby can’t you see the look in my eyes?
seulpeume bbajin nae du nuneul bwa, Oh Oh
bulgeun taeyang boda deo tteugeobge
www.loidich.com
sarang haetdeon nareul ullijima, Ah Ah

Let’s go
Ah Ah, Yeah
Let’s dance

Baby can’t you see the look in my eyes?
seulpeume bbajin nae du nuneul bwa, Oh Oh
bulgeun taeyang boda deo tteugeobge
www.loidich.com
sarang haetdeon nareul ullijima, Ah Ah

Let’s go
Brake it, Come on come on yo
Brake it, Come on come on yo
Take it, Come on come on come on

T-ARA Time to Love

Baby can’t you see the look in my eyes?
seulpeume bbajin nae du nuneul bwa, Oh Oh
bulgeun taeyang boda deo tteugeobge
www.loidich.com
sarang haetdeon nareul ullijima

Engtrans

Hey T-ARA
Like a red rose, you pierced me with thorn-like words
Uh uh uh
Like a tattoo, you carve in deeper the more I try to forget you

*Cry cry, can’t you see the music
Hot like fire, you’re ma boy
Baby can’t you see that look at my eyes
Look at my eyes that are in sorrow, uh uh
Hotter than the red sun, you loved me, don’t make me cry

Ah ah, let’s go
Break it Come on Come on Yo
Make it Come on Come on Yo
www.loidich.com
Take it Come on Come on Come on

Like an addiction, I miss and miss you again
Like a prison, you must have imprisoned me in you, uh uh

Uh Uh Yeah Let's go
Uh Uh Yeah Let's dance

Deep in your eyes
Baby can't you see that look at my eyes
Look at my eyes that are in sorrow, uh uh
www.loidich.com
Hotter than the red sun, you loved me, don’t make me cry

Ah Ah, please don’t leave me
I don't trust your words saying that you'll comeback
Hotter than the red sun, you loved me, don’t make me cry

Let's go
Break it Come on Come on Yo
Make it Come on Come on Yo
Take it Come on Come on Come on

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Như một đoá hồng rực rỡ
Lời anh nói là gai nhọn vây quanh em
Anh như một hình xăm hằn sâu trong em
Em càng cố quên lại càng không thể

Khóc, khóc…
Anh không nhận ra bản nhạc này sao
Nóng như một ngọn lửa, anh là chàng trai của em
Anh à, anh không thể nhận ra ánh nhìn trong mắt em sao
Hãy nhìn vào đôi mắt đang chìm trong buồn đau
Nóng hơn cả vầng mặt trời đỏ, anh từng yêu em như thế
Vậy nên đừng làm em phải khóc

Như một đoá hồng rực rỡ
Lời anh nói là gai nhọn vây quanh em
Anh như một hình xăm hằn sâu trong em
Em càng cố quên lại càng không thể

Khóc, khóc…
Anh không nhận ra bản nhạc này sao
Nóng như một ngọn lửa, anh là chàng

Đăng nhập để xem tiếp

Xem qua tin nhắn SMS

Soạn LD F 21863 gửi 8261(2000đ)
để tải file PDF Lời Dịch về di động,
lưu ý: máy cần đọc được file PDF
và kết nối 3G/GPRS

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Sacy 22-02-2012
ủa lời của bản Dance với Ballad giống nhau hả?
...
chungtinh2605 03-01-2012
mún ai đó dạy mình tiếng hàn quá. Dang học nhưng gặp khó khăn. Ai có tài liệu gì ko. Share cho với. (.^.)
...
04-01-2012 Rosy Lassie Bạn vào Thư viện Lời dịch download ebook nhé :x
...
Rosy Lassie 10-11-2011
Ko biết có nên đợi cái Eng trans nào chuẩn hơn ko. hic =.=

Xem hết các bình luận