come home
come home baby

LỜI BÀI HÁT

Hello world
Hope you’re listening
Forgive me if I’m young
For speaking out of turn
There’s someone I’ve been missing
I think that they could be
The better half of me
They’re in the wrong place trying to make it right
But I’m tired of justifying
So I say to you…

[Chorus]
Come home
Come home
Cause I’ve been waiting for you
For so long, so long
And right now there’s a war between the vanities
But all I see is you and me
The fight for you is all I’ve ever known
So come home…

[Faith Hill]
I get lost in the beauty
Of everything I see
The world ain’t as half as bad
As they paint it to be
When all the sons, all the daughters
Stopped to take it in
Then hopefully the hate subsides and the love can begin
It might start now
But maybe I’m just dreaming out loud
But until then

[Chorus]
Come home
Come home
Cause I’ve been waiting for you
For so long, so long
And right now there’s a war between the vanities
But all I see is you and me
The fight for you is all I’ve ever known
So come home…


[Bridge]
Everything I can’t be
Is everything you should be
And that’s why I need you here

Everything I can’t be
Is everything you should be
And that’s why I need you here
So hear this now

[Chorus]
Come home
Come home
Cause I’ve been waiting for you
For so long, so long
And right now there’s a war between the vanities
But all I see is you and me
The fight for you is all I’ve ever known,
Ever known

Come home…
Come home…

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Xin chào thế giới
mong rằng em sẽ lắng nghe bài hát này
hãy tha thứ vì tôi còn quá trẻ
có thể nói năng lộn xộn
tôi đã để lạc mất một người
một người mà có lẽ
Là một nửa của mình
chúng đã bị đặt sai nơi nhưng vẫn cho là đúng
nhưng tôi quá mệt mỏi vì sự bài chữa ấy
vì thế cho phép tôi nói với em


hãy về nhà
hãy về nhà thôi
bởi vì có tôi đang ở đây đợi em
dã từ rất lâu,rất lâu rồi
và bây giờ dù có sự đấu tranh giữa những điều hư ảo
thì tất cả những gì tôi thấy chỉ là tôi và em
cuộc đấu tranh vì em là tất cả những gì tôi biết
vì thế hãy về nhà thôi


tôi bị lạc trong những thứ xa hoa lộng lẫy
những gì tôi thấy
là thế giới không có tệ
như những gì họ đã vẽ nên
khi mà những người nam nữ
dừng việc cố gắng nắm giữ nhau lại
đó chính là khi sự ghen ghét sẽ giảm xuống và tình yêu sẽ lai bắt đầu
nó có thể bắt đầu ngay lúc này
hay đó chỉ là giấc mơ bé nhỏ của tôi
nhưng cho đến tận khi đó

thì hãy về nhà thôi
hãy về nhà em nhé
bởi vì có tôi đang ở đây đợi em
Đã từ rất lâu,rất lâu rồi
và bây giờ dù có sự đấu tranh giữa những điều hư ảo
thì tất cả những gì tôi thấy chỉ là tôi và em
cuộc đấu tranh vì em là tất cả những gì tôi biết
vì thế hãy về nhà thôi


Những thứ tôi không thể
thì em lại có thể làm
và đó là lý do sao tôi cần em ở bên

Những thứ tôi không thể
thì em lại có thể làm
và đó là lý do tôi cần em bên cạnh
vì vậy hãy nghe lời nói này nhé

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận

Cry
7,019 lượt xem