• 22519 bản nhạc
  • 1,073,838 thành viên
  • 15 yêu cầu

Hero – Mariah Carey

Nếu bạn nhìn sâu vào trong trái tim mình, bạn sẽ thấy có một người anh hùng ở đó. Và bạn sẽ không còn phải lo lắng, băn khoăn về việc bạn là gì trong thế giới này.
Cuộc sống luôn là những lo toan,sự thật khắc nghiệt.Việc phải đối mặt với những khó khăn trong công việc làm bạn như nghẹt thở.

Nhưng “Hero” đã đem đến cho bạn sức mạnh.Có thể bạn chưa nhận ra từ bấy lâu nay luôn chìm đắm trong sợ hãi, trong cô đơn mà không hề biết rằng, bên cạnh luôn có một anh hùng.
Nếu bạn có thể chạm tới phần sâu thẳm trong tâm hồn mình, bạn sẽ tìm thấy câu trả lời. Và khi đó, những nỗi đau mà bạn phải chịu đựng sẽ tan biến đi.

“Hero”là hình ảnh người anh hùng, người có thể giúp bạn tiếp tục đứng lên và bước tiếp những bước đi trong cuộc sống.Đó chính là bản thân mỗi chúng ta, là sức mạnh, nghị lực, là niềm tin, mà khi đau khổ chúng ta đã vô tình đánh mất đi điều đó.

Và rồi, người anh hùng sẽ đi cùng bạn, tiếp cho bạn sức mạnh để tiếp tục. Bạn sẽ vượt qua được nỗi sợ hãi của mình.Bạn biết bạn có thể sống. Vì thế, mỗi khi bạn cảm thấy những hy vọng đều biến mất, bạn hãy nhìn vào trong chính bạn, và hãy mạnh mẽ lên. Cuối cùng, bạn sẽ tìm thấy sự thật rằng, trong bạn luôn có hình ảnh một người anh hùng.

Cuộc sống là một con đường dài. Khi bạn phải một mình cô đơn đối mặt với cả thế giới, khi không ai đưa tay ra nắm lấy tay bạn, bạn vẫn sẽ tìm thấy tình yêu, nếu như bạn tìm kiếm nó trong chính bạn. Và khi đó, tất cả những cảm giác trống rỗng mà bạn đã phải chịu đựng sẽ biến mất.

Chúa biết rằng, thật khó để theo đuổi và biến những giấc mơ thành sự thật. Nhưng đừng vì điều đó mà bạn để cho bất cứ ai xé tan những giấc mơ của bạn đi. Bạn hãy giữ chặt những giấc mơ của mình, đó chính là tương lai của bạn. Khi đó, bạn sẽ tìm ra được con đường cuộc sống của mình.

Mọi người từng nghĩ rằng, những giấc mơ không bao giờ có thật, ước mơ chỉ là “ước mơ”,là sự mơ hồ và tưởng tượng.Nhưng có lẽ chúng ta đã nhầm bởi tự phủ nhận những ước mơ, chính là phủ nhận tình yêu, niềm tin, nghị lực và sự mạnh mẽ của chính mình.Trong bản thân mỗi chúng ta luôn luôn có một người anh hùng. Và dù cuộc sống có như thế nào,chúng ta vẫn sẽ tiếp tục “sống”, và sẽ không bao giờ đánh mất người anh hùng đó…

Cuộc sống có những lúc thật buồn, và không phải tình yêu lúc nào cũng mang lại hạnh phúc. Nhưng mong sao mọi người sẽ luôn mạnh mẽ, tự tin, nghị lực, và không bao giờ từ bỏ ước mơ, khát khao và niềm tin. "Ai gõ thì sẽ mở, ai tìm thì sẽ thấy". Rồi hạnh phúc sẽ luôn luôn mỉm cười với tất cả chúng ta.Bởi trong mỗi chúng ta đều có một người Anh Hùng ngự trị.

http://360.yahoo.com/heroes_and_angels

LỜI BÀI HÁT


There's a hero
If you look inside your heart
You don't have to be afraid
Of what you are
There's an answer
If you reach into your soul
And the sorrow that you know
Will melt away ...

And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you'll finally see the truth
That a hero lies in you ...

It's a long road
When you face the world alone
No one reaches out a hand
For you to hold
You can find love
If you search within yourself
And the emptiness you felt
Will disappear ...

And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you'll finally see the truth
That a hero lies in you ...

..............

Lord knows
Dreams are hard to follow
But don't let anyone
Tear them away
Hold on
There will be tomorrow
In time
You'll find the way...

And then a hero comes along
With the strength to carry on
And you cast your fears aside
And you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you'll finally see the truth
That a hero lies in you
....

LỜI DỊCH

Có một người anh hùng
Khi bạn cảm nhận trong trái tim mình
Bạn không phải sợ sệt rằng bạn là ai
Bởi luôn có câu trả lời
Nếu bạn huớng vào tâm hồn mình
Và những nỗi muộn phiền bạn từng biết…
Sẽ tan biến …

Và người anh hùng sẽ đến bên cạnh
Sẽ mang tới sức mạnh
Và bạn xua đi những nỗi sợ
Và bạn biết rằng mình còn tồn tại
Vậy khi bạn cảm thấy như hi vọng đã đi khuất rồi
Hãy nhìn vào bên trong và hãy mạnh mẽ lên
Và bạn sẽ thấy đuợc sự thật rằng có một anh hùng bên trong bạn

Nó thật là con đuờng dài thăm thẳm
Nếu bạn nhìn nhận thế giới thật cô đơn
Chẳng ai đưa bàn tay

Đăng nhập để xem tiếp Xem qua tin nhắn SMS Soạn LD F 2215 gửi 8261(2000đ) để tải file PDF Lời Dịch về di động, lưu ý: máy cần đọc được file PDF và kết nối 3G/GPRS

Bình luận