LỜI BÀI HÁT

I'ma do it, do it
Like I wanna do it
You gon' know me like, you ain't never know me before
I'ma bring it, bring it
I'ma give it, give it
You gon' love me like you ain't loved nobody before
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
You gon' love me like you ain't loved nobody before

Too nice, too clean
Too white, too green
Little haters, big dreams
I don't care what you think about me
Two faced, old friends, told me, the end was near, forget them
See a lot of things changed since then
Don't they know that I came from Nebraska
Am I gonna quit? Nice of you to ask
But momma told me go and chase what you after
I'm on track, so I'm gonna rap faster
Imma break it down for you and get a little deeper
Slayin' on it, prayin' on it like a grim reaper
Running the thermometer, yep I got a fever
Hi, konichiwa, are you a believer?

I'ma do it, do it
Like I wanna do it
You gon' know me like, you ain't never known me before
I'ma bring it, bring it
I'ma give it, give it
You gon' love me like you ain't loved nobody before
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
You gon' love me like you ain't loved nobody before

Too hard, too soft, too rough, too posh
Lemme do, what I want
Lace it up, baby tie it in a knot, uh
Race track, two legs, Hollywood, big break
Suck it up, intake
Let me tell ya how it happened real quick ohh
Touchdown in the middle of the city
Mass Ave. street, jammed up to Newbury
Million dollar party
Now tell me who you wearing
Lots of new hand held hype you can carry
Imma break it down for you and get a lil' deeper
Slayin' on it, prayin' on it like a grim reaper
Running on thermometer, yep I got a fever
Hi, konichiwa, very nice to meet ya

I'ma do it, do it
Like I wanna do it
You gon' know me like, you ain't never known me before
I'ma bring it, bring it
I'ma give it, give it
You gon' love me like you ain't loved nobody before
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
You gon' love me like you ain't loved nobody before

Let me keep going, baby till I'm dead and gone
That's my only wish
And if you don't know I'll be singing my song
I got a lot to give

I'ma do it, do it
Like I wanna do it
You gon' know me like, you ain't never known me before
I'ma bring it, bring it
I'ma give it, give it
You gon' love me like you ain't loved nobody before
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
You gon' love me like you ain't loved nobody before

Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello, hello, hello
You gon' love me like you ain't loved nobody before

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

saver2012 Cập nhật: Anakin Skywalker / 27-09-2012...
Em sẽ thực hiện điều đó
Như những gì em muốn làm
Anh sẽ thấy xa lạ như ta chưa từng quen biết
Em sẽ mang theo
Em sẽ trao lại
Anh sẽ yêu em như chưa từng yêu người con gái nào khác
Xin chào, chào anh, chào
Xin chào, chào anh, chào
Xin chào, chào anh, chào
Anh sẽ yêu em như chưa từng yêu người con gái nào khác

Thật đẹp, thật chuẩn
Thật trắng, thật xanh
Những kẻ nhỏ mọn, những ước mơ lớn
Em không quan tâm những gì anh nghĩ về em
Bạn cũ, kẻ hai mặt, bảo rằng, kết thúc đang cận kề, quên đi!
Hãy nhìn những gì đã thay đổi bấy lâu nay
Họ đâu biết rằng em đến từ vùng Nebraska chứ
Tôi sẽ bỏ cuộc ư? cám ơn quan tâm nhé
Nhưng mẹ tôi đã bảo rằng hãy theo đuổi hoài bão của con
Em đã ra đĩa hát rồi, và em sẽ hát rap nhanh hơn nữa
Em sẽ vượt qua anh và tiến xa hơn nữa
Em sẽ tiêu diệt hết tất cả như một cái máy cày điên cuồng
Hâm nóng lên, người em đang sốt lên đây
Chào, xin chào, anh có phải fan cuồng không vậy?

Em sẽ thực hiện điều đó
Như những gì em muốn làm
Anh sẽ thấy xa lạ như ta chưa từng quen biết
Em sẽ mang theo
Em sẽ trao lại
Anh sẽ yêu em như chưa từng yêu người con gái nào khác
Xin chào, chào anh, chào
Xin chào, chào anh, chào
Xin chào, chào anh, chào
Anh sẽ yêu em như chưa từng yêu người con gái nào khác

Thật cứng, thật mềm mại, thật gai góc, thật trau chuốt
Hãy để em làm những gì em muốn
Buộc lại, cưng à, cột chặt vào
Trên đường đua, hai chân, Hollywood, đợt nghỉ dài hạn
Nịnh hót đi, đút lót đi
Hãy nói cho em tại sao lại nhanh đến vậy
Hạ cánh giữa thành phố
Đường kẹt cứng từ đại lộ Mass đến cả đường Newbury
Có những bữa tiệc triệu đô
Nói cho em coi anh định diện bộ nào đây
Có nhiều bộ mới mà anh nên mặc đó
Em sẽ vượt qua anh và tiến xa hơn chút nữa
Em sẽ tiêu diệt hết tất cả như một cái máy cày điên cuồng
Hâm nóng lên, người em đang sốt lên đây
Chào, xin chào, rất vui được gặp anh?

Em sẽ thực hiện điều đó
Như những gì em muốn làm
Anh sẽ thấy xa lạ như ta chưa từng quen biết
Em sẽ mang theo
Em sẽ trao lại
Anh sẽ yêu em như chưa từng yêu người con gái nào khác
Xin chào, chào anh, chào
Xin chào, chào anh, chào
Xin chào, chào anh, chào
Anh sẽ yêu em như chưa từng yêu người con gái nào khác

Hãy để em đi tiếp, đến khi nào em lìa đời thôi, anh à
Đó là điều duy nhất em muốn
Nếu anh biết em sẽ hát lên bài hát
Em sẽ hát rất nhiều để cống hiến cho chúng ta

Em sẽ thực hiện điều đó
Như những gì em muốn làm
Anh sẽ thấy xa lạ như ta chưa từng quen biết
Em sẽ mang theo
Em sẽ trao lại
Anh sẽ yêu em như chưa từng yêu người con gái nào khác
Xin chào, chào anh, chào
Xin chào, chào anh, chào
Xin chào, chào anh, chào
Anh sẽ yêu em như chưa từng yêu người con gái nào khác

Xin chào, chào anh, chào
Xin chào, chào anh, chào
Xin chào, chào anh, chào
Anh sẽ yêu em như chưa từng yêu người con gái nào khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
saver2012 30-09-2012
Âm nhạc của Karmin ngày càng trưởng thành và mang đậm dấu ấn riêng
...
Sacy 11-09-2012
lyric dài thế này ai dám dịch, đễ mấy người kỳ cựu đủ khả năng thôi, nhạc hay mà không ai dịch hết, mà dạo nỳ loidich hoạt động không tích cực lắm thì phải mấy bài hay hay không, không thấy ai dịch hết, em chỉ nói theo quan điểm của em thôi đừng chém em tội nghiệp
...
17-09-2012 hungthinhe đúng là dạo này diễn đàn hoạt động yếu wá, em đăng bài này đã đc tháng mà chả có ai dịch dùm, làm em cứ fải onl lên kiểm tra rùi... nản :(
...
hungthinhe 23-08-2012
Em chỉ đem lên yêu cầu thui, k dám dịch đâu, mí anh chị đừng mạnh tay wá :((
...
23-08-2012 Alamanda Bud Ơ em này lạ nha :)) Mọi người đang nói tới sonpluss mà
...
23-08-2012 hungthinhe em chỉ định dịch thử, lúc sau đã xóa lời rùi đó chớ. hum nay thấy bài vẫn còn đó, hí hửng vào xem có ai dịch dùm chưa mà đã thấy toàn lời nặng nề thế =((
...
sweet_dream2 19-08-2012
dịch kiểu gì đây ._________. ra yêu cầu nhé
@sonpluss nếu bạn còn tiếp tục sử dụng google trans thì nghĩ tới việc lập account khác là vừa nhé
...
20-08-2012 Alamanda Bud Tới mức độ này thì cho bạn ấy tập trung vào năm học mới dc rồi :D
...
Anakin Skywalker 18-08-2012
trời ơi, tham khảo Google dữ wá @_@
nếu đưa bài này ra yêu cầu thì ít ai dám có can đảm dịch lắm vì ngại dài (_ _")
ôi, bí đường rồi, híc híc
...
Anakin Skywalker 17-08-2012
Mỳ mệt rồi nha, xóa BD Google của bạn sonpluss hoài bực cả mìk X-(
...
18-08-2012 Bupbethoitiet1998 oa mệt với bản dịch tool nhỉ? mới vào thông cảm nghen anh Mỳ ^^

Xem hết các bình luận