LỜI BÀI HÁT

Speak to me, you're walking to close
And it's hard to breathe
I should be running, but the hurt's naive
And I'll expect too much
You were good to me
I left a scar that no one else can see
And now you're back here and reminding me
That I lost way too much

And you know that night I almost said I love you
And you almost said it back

Are we gonna be more than a memory
Knowing that how lame apology
I let go of you, you let go of me
Are we gonna be more than a memory
Are you gonna just stand in front of me
Pants, and that i'm not your destiny

I'm not over you, are you over me
Are we gonna be more than a memory

I'm not over you, are you over me
Are we gonna be more than a memory

Say my name, guess
No one else can say it quite the same
It takes me back to your september days,
I've missed you, way too much
Wish I was cool to you,
But just to hear it breaks heart in two
If there's a way to make it up to you
I wanna change so much, you know I do
Even though that night I almost said I love you
And you almost said it back

Are we gonna be more than a memory
Knowing that how lame apology
I let go of you, you let go of me
Are we gonna be more than a memory
Are you gonna just stand in front of me
Pants, and that i'm not your destiny

I'm not over you, are you over me
Are we gonna be more than a memory

Stay with me, I really need to hear you breathe
If words can't speak, lay about it next to me

Are we gonna be more than a memory
Knowing that how lame apology
I let go of you, you let go of me
Are we gonna be more than a memory
Are you gonna just stand in front of me
Pants, and that i'm not your destiny

I'm not over you, are you over me
Are we gonna be more than a memory

More than a memory

I'm not over you, are you over me
Same old apology
I let go of you, you let go of me
Are we gonna be more than a memory

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Mở lời với em đi, anh đang tới gần hơn
Và em thấy khó thở quá
Em nên chạy đi nhưng nỗi đau này là thật
Và em sẽ lại trông đợi quá nhiều,
Anh đã rất tốt với em
Em còn vết sẹo mà không ai khác thấy được
Và bây giờ anh lại đang đứng đó
Để nhắc em rằng em đã lạc lối quá xa

Và anh biết đêm đó em gần như đã nói yêu anh
Còn anh cũng đã gần như đáp lại điều đó

Chúng ta liệu có hơn là một kí ức
Dẫu biết rằng lời xin lỗi nghe thật thảm hại
Em buông tay anh và anh buông tay em
Chúng ta liệu có hơn là một kí ức
Hay anh sẽ chỉ đứng trước mặt em
Bạn thân, anh không phải định mệnh đời em

Em vẫn chưa quên anh, anh đã quên em chưa
Chúng ta liệu có hơn là một kí ức

Em vẫn chưa quên anh, anh đã quên em chưa
Chúng ta liệu có hơn là một kí ức

Gọi tên em đi, anh có biết
Không ai có thể gọi em theo cách ấy
Nó khiến em quay về với những ngày tháng Chín
Em nhớ anh, nhiều hơn em tưởng
Em mong là mình đã tử tế với anh
Nhưng trái tim đã tan thành hai nửa
Nếu có thể làm điều gì đó cho anh
Em muốn thay đổi rất nhiều điều, anh biết thế mà
Dù đêm đó em gần như đã nói yêu anh
Còn anh cũng đã gần như đáp lại điều đó

Chúng ta liệu có hơn là một kí ức
Dẫu biết rằng lời xin lỗi nghe thật thảm hại
Em buông tay anh và anh buông tay em
Chúng ta liệu có hơn là một kí ức
Hay anh sẽ chỉ đứng trước mặt em
Bạn thân, anh không phải định mệnh đời em

Em vẫn chưa quên anh, anh đã quên em chưa
Chúng ta liệu có hơn là một kí ức

Ở lại với em, em cần cảm nhận mỗi hơi thở của anh
Nếu lời nói không thể diễn ta hết
Xin hãy trút tất cả cùng với em

Chúng ta liệu có hơn là một kí ức
Dẫu biết rằng lời xin lỗi nghe thật thảm hại
Em buông tay anh và anh buông tay em
Chúng ta liệu có hơn là một kí ức
Hay anh sẽ chỉ đứng trước mặt em
Bạn thân, anh không phải định mệnh đời em

Em vẫn chưa quên anh, anh đã quên em chưa
Chúng ta liệu có hơn là một kí ức

Hơn là một kí ức

Em vẫn chưa quên anh, anh đã quên em chưa
Chúng ta liệu có hơn là một kí ức
Em buông tay anh, anh buông tay em
Chúng ta liệu có hơn là một kí ức

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Harrydo 13-09-2012
bài này tính edit nhưng limited rồi
bao mod duyệt bớt cho sẽ edit nhé ^^"

Xem hết các bình luận