LỜI BÀI HÁT

Eeoeo Eeoeo [4x]

I was left to my own devices
Many days fell away with nothing to show

And the walls kept tumbling down
In the city that we love
Grey clouds roll over the hills
Bringing darkness from above

But if you close your eyes,
Does it almost feel like
Nothing changed at all?
And if you close your eyes,
Does it almost feel like
You've been here before?
How am I gonna be an optimist about this?
How am I gonna be an optimist about this?

We were caught up and lost in all of our vices
In your pose as the dust settles around us

And the walls kept tumbling down
In the city that we love
Grey clouds roll over the hills
Bringing darkness from above

But if you close your eyes,
Does it almost feel like
Nothing changed at all?
And if you close your eyes,
Does it almost feel like
You've been here before?
How am I gonna be an optimist about this?
How am I gonna be an optimist about this?
If you close your eyes

Oh where do we begin?
The rubble or our sins?
Oh where do we begin?
The rubble or our sins?

And the walls kept tumbling down
In the city that we love
Grey clouds roll over the hills
Bringing darkness from above

But if you close your eyes,
Does it almost feel like
Nothing changed at all?
And if you close your eyes,
Does it almost feel like
You've been here before?
How am I gonna be an optimist about this?
How am I gonna be an optimist about this?

If you close your eyes, does it almost feel like nothing changed at all?

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

hungkzo.yb123 Cập nhật: Anakin Skywalker / 09-06-2013...
Eeoeo Eeoeo [4x]

Tôi bị bỏ mặc phải tự xoay xở
Nhiều ngày qua đi mà chẳng để lại gì

Và những bức tường cứ liên tiếp ngã xuống.
Trong thành phố chúng ta yêu
Mây màu xám đã che phủ các ngọn đồi
Mang bóng đêm đến khắp mọi nơi

Nhưng nếu bạn nhắm mắt lại,
Bạn có cảm thấy
Không có gì thay đổi cả?
Và nếu bạn nhắm mắt lại,
Bạn có cảm thấy
Bạn đã từng ở đây trước kia?
Làm sao để có thể lạc quan lên đây?
Làm sao để có thể lạc quan lên đây?

Ta đã bị vướng và lạc trong sự xấu xa của ta
Trong bộ dạng đáng sợ như bị bụi phủ khắp người

Và những bức tường cứ liên tiếp ngã xuống.
Trong thành phố chúng ta yêu
Mây màu xám đã che phủ các ngọn đồi
Mang bóng đêm đến khắp mọi nơi

Nhưng nếu bạn nhắm mắt lại,
Bạn có cảm thấy
Không có gì thay đổi cả?
Và nếu bạn nhắm mắt lại,
Bạn có cảm thấy
Bạn đã từng ở đây trước kia?
Làm sao để có thể lạc quan lên đây?
Làm sao để có thể lạc quan lên đây?
Nếu bạn nhắm mắt lại

Vậy ta phải bắt đầu từ đâu?
Từ những đống đổ nát hay từ những tội lỗi của chúng ta?
Vậy ta phải bắt đầu từ đâu?
Từ những đống đổ nát hay từ những tội lỗi của chúng ta?

Và những bức tường cứ liên tiếp ngã xuống.
Trong thành phố mà tôi yêu
Mây màu xám đã che phủ các ngọn đồi
Mang bóng đêm đến khắp mọi nơi

Nhưng nếu bạn nhắm mắt lại,
Bạn có cảm thấy
Không có gì thay đổi cả?
Và nếu bạn nhắm mắt lại,
Bạn có cảm thấy
Bạn đã từng ở đây trước kia?
Làm sao để có thể lạc quan lên đây?
Làm sao để có thể lạc quan lên đây?

Nếu bạn nhắm mắt lại, bạn có cảm thấy không có gì thay đổi cả?

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
09-06-2013 Jill_vercident ơ thế quái nào mà lúc mình nhìn cái câu đầu với cái câu walls kept falling down lại sai nhở

Xem hết các bình luận