LỜI BÀI HÁT

Huzky ...

I'll wrap up my bones
And leave them
Out of this home
Out on the road

Two feet standing on a principle
Two hands longing for each others warmth
Cold smoke seeping out of colder throats
Darkness falling, leaves nowhere to go

It's spiraling down
Biting words like a wolf howling
Hate is spitting out each others mouths
But we're still sleeping like we're lovers

Still with feet touching
Still with eyes meeting
Still our hands match
Still with hearts beating

Still with feet touching
Still with eyes meeting
Still our hands match
Still with hearts beating

Still with feet touching
Still with eyes meeting
Still our hands match
Still with hearts beating

Two feet standing on a principle
Two hands digging in each others wounds
Cold smoke seeping out of colder throats
Darkness falling, leaves nowhere to move

It's spiraling down
Biting words like a wolf howling
Hate is spitting out each others mouths
But we're still sleeping like we're lovers

Still with feet touching
Still with eyes meeting
Still our hands match
Still with hearts beating

Still with feet touching
Still with eyes meeting
Still our hands match
Still with hearts beating

Still with feet touching
Still with eyes meeting
Still our hands match
Still with hearts beating

I'll wrap up my bones
And leave them
Out of this home
Out on the road

Two feet standing on a principle
Two hands longing for each others warmth
Cold smoke seeping out of colder throats
Darkness falling, leaves nowhere to go

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Huzky Cập nhật: Jill_vercident / 02-10-2013...
Tôi bọc lại mọi hình hài của mình
Và để chúng
Khỏi mái nhà này
Trên con đường ngoài kia

Hai chân đứng vững trên một đạo lý
Hai tay mò mẫm tìm kiếm hơi ấm của nhau
Khói lạnh thấm ra ngoài cổ họng lạnh hơn
Bóng đêm bao trùm, chẳng có lối thoát

Mọi thứ như đổ ập xuống
Lời lẽ cắn rứt như tiếng sói tru
Thù hận nhả ra khỏi miệng nhau
Nhưng đôi ta vẫn ngủ bên nhau như tình nhân

Vẫn thế chân chạm bên nhau
Vẫn thế mắt nhìn đến nhau
Vẫn thế tay lồng vào nhau
Vẫn thế tim đập cùng nhau

Vẫn thế chân chạm bên nhau
Vẫn thế mắt nhìn đến nhau
Vẫn thế tay lồng vào nhau
Vẫn thế tim đập cùng nhau

Vẫn thế chân chạm bên nhau
Vẫn thế mắt nhìn đến nhau
Vẫn thế tay lồng vào nhau
Vẫn thế tim đập cùng nhau

Hai chân đứng vững trên một đạo lý
Hai tay khoét sâu vào vết thương của nhau
Khói lạnh thấm ra ngoài cổ họng lạnh hơn
Bóng đêm bao trùm, chẳng có đường động

Mọi thứ như đổ ập xuống
Lời lẽ cắn rứt như tiếng sói tru
Thù hận nhả ra khỏi miệng nhau
Nhưng đôi ta vẫn ngủ bên nhau như tình nhân

Vẫn thế chân chạm bên nhau
Vẫn thế mắt nhìn đến nhau
Vẫn thế tay lồng vào nhau
Vẫn thế tim đập cùng nhau

Vẫn thế chân chạm bên nhau
Vẫn thế mắt nhìn đến nhau
Vẫn thế tay lồng vào nhau
Vẫn thế tim đập cùng nhau

Vẫn thế chân chạm bên nhau
Vẫn thế mắt nhìn đến nhau
Vẫn thế tay lồng vào nhau
Vẫn thế tim đập cùng nhau

Tôi bọc lại hết mọi hình hài của mình
Và để chúng
Khỏi mái nhà này
Trên con đường ngoài kia

Hai chân đứng vững trên một đạo lý
Hai tay mò mẫm tìm kiếm hơi ấm của nhau
Khói lạnh thấm ra ngoài cổ họng lạnh hơn
Bóng đêm bao trùm, chẳng có lối thoát

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận

Run
2,122 lượt xem