(*)5ft10 khoảng 1m75

LỜI BÀI HÁT

Ey, ha ha, make a wish girl
You deserve it
Uh-huh, ha, ha, yeah

Baby, I seen the chick you're with, wish that I never did
Freakin' perfect and five foot ten(*), just wanna punch her lip
'Cause I know I've been wasting time tryinna catch your eye
Yeah I know that I been so blind thinking that I'm your type

And now I'm at home, I'm all alone
'Bout to pick up the telephone
Got to call my genie so he knows, yeah

I wish I was tall, I wish I was fast
Wish I could shop with a bag full of cash
'Cause If I want you, I gotta have that
(Come, come kiss me boy)
I wish I had style, I wish I had flash
Wish I woke up with a butt and a rack
'Cause If I want you, I gotta have that
(Come, come kiss me boy)

(Uh-huh, yeah)

Baby, I'm gonna keep it real, boy you da one I want
I don't own any five inch heels, just got my Nike's on
Never thought I was insecure, boy look at what you done (what you done)
I don't know what I studied for, clearly you like 'em dumb

And now I'm at home I'm all alone,
'Bout to pick up the telephone
Got to call my genie so he knows, yeah

I wish I was tall, I wish I was fast
Wish I could shop with a bag full of cash
'Cause If I want you, I gotta have that
(Come, come kiss me boy)
I wish I had style, I wish I had flash
Wish I woke up with a butt and a rack
'Cause If I want you, I gotta have that
(Come, come kiss me boy)

Hey, now don't you wanna do some, baby,
With the roof gone, baby
Aston Martin look retarded like the coup gone crazy
I'm not sure what kinda fella you like
But I can give you paradise, have it however you like
I'm talking solitaire iced out, rain-washed necklace
Ain't no talking reckless, girl, I'm certified respected, girl
Yeah, you like to run your mouth, well you about to learn a lesson, girl
Yeah, you the one but I'll replace you in a second, girl
And I ain't even trying to see you naked, girl
Wait, there I go exaggerate
Clearly carried away
But what I'm saying you could true that
I wanna be wherever you at
So you wishing you could kiss me
Do you really wanna do that, eh?
Make a wish, girl

(Yeah)

I wish I was tall, I wish I was fast
Wish I could shop with a bag full of cash
'Cause If I want you, I gotta have that
(Come, come kiss me boy)
I wish I had style, I wish I had flash
Wish I woke up with a butt and a rack
'Cause If I want you, I gotta have that
(Come, come kiss me boy)

I wish I was tall
'Cause If I want you, I gotta have that
(Come, come kiss me boy)

I wish I had, I wish I had, I wish I had yeah yeah
'Cause If I want you, I gotta have that
(Come, come kiss me boy)

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

saver2012 Cập nhật: Anakin Skywalker / 27-11-2013...
Ê, ước một điều đi em
Em xứng đáng mà
Uh-huh, ha, ha, yeah

Anh à, em thấy anh đi với nhỏ kia, và em ước chuyện đó hổng hề xảy ra
Dáng chuẩn cao mét bảy lăm, nhìn chỉ muốn đấm vô mỏ
Vì em biết em chỉ phí thời gian cố để anh nhìn thấy
Vâng em thật là mu muội khi nghĩ rằng mình thuộc kiểu anh thích

Giờ em chỉ ở nhà, một mình
Chuẩn bị nhấc cái điện thoại lên
Gọi ông thần đèn lên để kể cho ổng nghe

Em ước em chân dài, em ước em nhanh nhảu
Ước được mua sắm với cái túi đựng đầy tiền
Vì khi em muốn anh, em phải có bằng được
(Tới đây mi em cái đi)
Ước gì em có có phong cách, có vẻ ngoài hào nhoáng
Ước gì em thức dậy với một dàn hi fi xịn
Vì khi em muốn anh, em phải có bằng được
(Tới đây mi em cái đi)

(Uh-huh, yeah)

Anh à, thật lòng thôi, anh là người em luôn ao ước
Em không có đôi giày cao mười hai phân, chỉ có đôi Nike thôi
Em chưa từng nghĩ em bấp bênh vậy đâu, nhìn coi hậu quả anh để lại nè (của anh đó)
Giờ em chả biết học hành vì cái gì nữa, chắc anh làm em mê mẩn rồi

Giờ em chỉ ở nhà, một mình
Chuẩn bị nhấc cái điện thoại lên
Gọi ông thần đèn lên để kể cho ổng nghe

Em ước em chân dài, em ước em nhanh nhảu
Ước được mua sắm với cái túi đựng đầy thẻ
Vì khi em muốn anh, em phải có bằng được
(Tới đây mi em cái đi)
Ước gì em có có phong cách, có vẻ ngoài hào nhoáng
Ước gì em thức dậy với một dàn hi fi xịn
Vì khi em muốn anh, em phải có bằng được
(Tới đây mi em cái đi)

Này, em muốn làm cái gì không, cưng
"Tốc mái" đi cưng
Aston Martin giờ chỉ như đống sắt vụn của mấy thằng điên thôi
ANh không biết em thấy sao
Nhưng anh muốn cho em thấy thiên đàng, dù em thích sao cũng phải thấy
Giờ anh đang chơi bài Tây, đeo vòng cổ đính kim cương
Nhưng đừng nói chuyện vô lí được không, anh tôn trọng em
Em cứ luôn mồm luôn miệng, anh sắp dạy em một bài học rồi đó
Em luôn là người duy nhất của anh nhưng đừng để anh coi em là người thứ hai
Anh không phải thèm thuồng để thấy em trần truồng
Anh cũng hơi nóng nảy, giờ thì anh bình tĩnh lại rồi
Nhưng anh nói thật lòng đó
Em đi đâu thì anh theo đó
Em ước được khóa môi anh hả
Em muốn vậy phải không
Ước thử đi cưng

(Yeah)

Em ước em chân dài, em ước em nhanh nhảu
Ước được mua sắm với cái túi đựng đầy thẻ
Vì khi em muốn anh, em phải có bằng được
(Tới đây mi em cái đi)
Ước gì em có có phong cách, có vẻ ngoài hào nhoáng
Ước gì em thức dậy với một dàn hi fi xịn
Vì khi em muốn anh, em phải có bằng được
(Tới đây mi em cái đi)

Em ước em chân dài
Vì khi em muốn anh, em phải có bằng được
(Tới đây mi em cái đi)

Em ước gì em có, có hết tất cả
Vì khi em muốn anh, em phải có bằng được
(Tới đây hôn em cái đi)

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận