Album : Breathless

LỜI BÀI HÁT

Ngọc ...

Melt the snow

Sometimes out my window
I notice that you've been crying over him
And I wonder why you just don't
Kick him to the curb

[Chorus]
You see love at first is summer time
That's when you think that everything's fine
No one ever thinks its gonna end
But when things go wrong and winter comes
You're gonna need to run to someone
Left alone you'll just freeze up again
But you should know
When it gets too cold
You're not alone
I'll melt the snow

Sime nights I can hear you

Screaming on the phone over
something that he did
And I wonder what can I do
To make you throw him out
so you can let me in

[Chorus]

I'll melt the snow
Ill melt the snow [x6]

[Chorus x2]

But you should know
When it gets too cold
You're not alone
I'll melt the snow
I'll melt the snow

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Làm tan Tuyết

Đôi khi nhìn ra cửa sổ
Tôi để ý khi thấy em khóc vì anh ta
Tôi đã tự hỏi tại sao em không
kiềm chế anh ta lại


Em đã yêu đó là lần đầu tiên, vào mùa hè
Khi đó em nghĩ rằng, mọi thứ thật tuyệt.
Chưa có ai nghĩ rằng sẽ có kết thúc.
Nhưng khi mọi chuyện sai lầm và mùa đông đến
Em sẽ cần tới ai đó .
Một mình, em sẽ lại băng giá thêm.
Nhưng em nên biết rằng,
Khi trời trở nên lạnh hơn,
em vẫn không cô đơn.
Tôi sẽ làm tan tuyết.

Có những đêm, tôi có thể nghe thấy

em hét lên trong điện thoại,
Hẳn là anh ta đã làm điều gì đó,
Và tôi tự hỏi, tôi có thể làm gì
để ném anh ta ra khỏi em.
Để em có thể đón tôi vào.


Tôi sẽ làm tan tuyết
Tôi sẽ làm tan tuyết


Nhưng em nên biết rằng,
Khi trời trở nên lạnh hơn,
em vẫn không cô đơn.
Tôi sẽ làm tan tuyết.
Tôi sẽ làm tan tuyết.

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
bakuryu 24-12-2011
quá hay luôn, thích bài này quá
...
Taboo 21-12-2011
Lyric sai và thiếu vài chữ ! Yêu cầu Administrator bổ sung :P
...
avatarhero 14-10-2011
Chẳng có cơ hội cho người thứ 3 ... chỉ biết nhìn em tay trong tay người khác !!!!!!!! Ai sẽ sưởi ấm tim tôi mùa đông lạnh giá này đây???
...
thanhkak 02-04-2011
Cơ hội thật nhỏ nhoi! Nhưng sẽ cố biến cơ hội thành thành quả!!!!!!!!! Làm người thứ 3 là thế đấy! luôn phải chờ cơ hội đến với mình:( it's me to three
...
Alone†Wolf 17-10-2010
"Sime nights I can hear you" sai từ " Some " ở lyric
...
z.1.2.3.4.5 27-01-2010
"Wooooh Sometimes, On My Window I Notice That You've Been Crying Over Here.. Woooh And I Wonder Why you just don't Kick into the club instead of living here.." mọi người thử xem lại đoạn này với cái lyric trên kia có khác biệt đúng không. LOL
...
hoaanhdaoful 06-12-2009
Mình rất thích bài này, giai điệu tuyệt
...
gem.wicca 28-10-2009
hay! khi cô đơn không gì tuyệt bằng những lời nói ấm áp! thật cảm ơn con người đã gửi bài hát này cho tôi! Cậu thật là tuyệt vời......... Những người bạn tuyệt vời thân yêu của tôi,tôi yêu tất cả mọi người!
...
kecamxuong 25-05-2009
lời bài hát đơn giản quá,được cái giai điệu hay
...
Wet Grass 09-12-2008
WG dịch lại và sửa 2 câu: 1. "kick sb to the curb": ngừng hẹn hò, gặp gỡ ai nữa 2. "You see love at first is summer time" = "you see, at first, love is summer time".
...
phan_dong_hp 05-12-2008
trong album cuar Shayne Ward thay" hay nhat la` baj` nay` naz`, them ca? Until you, Breathless + No U hang up nua~ .... =p~

Xem hết các bình luận

Hello
733,196 lượt xem