Music Box - Mariah Carey
1 bài hát trùng tên trong album Music Box của ca Sĩ Mariah Carey
LỜI BÀI HÁT
When I am lost you shine a light for me and set me free
When I am low you wash away my tears and take me through
The loneliness and emptiness through the darkest night
Somehow I survive through it all
When you tell me I'm the only one you need
Sweet and tenderly and your love
Breaks away the clouds surrounding me
All I have I want to give to thee, oh baby
If I should fall your love is strong enough to lift me up
If I'm afraid, oh baby you chase away my fears and take me to
A brighter place beyond the rain and I feel alright
Because you're by my side through it all
And you tell me I'm the only one you need
Sweet and tenderly and your love
Breaks away the clouds surrounding me
All I have I want to give to thee
You take me through the loneliness and emptiness
And I feel alright 'cause you're by my side through it all
You tell me I'm the only one you need
Sweet and tenderly and your love
Just breaks away the clouds surrounding me
And baby all I have I want to give to thee
Want to give you all of my love
Now and forever my love
All I have I want to give to thee
LỜI DỊCH
Khi em tuyệt vọng, anh đã lau đi giọt nước mắt khiến em đứng vững
Cái nỗi cô đơn cùng với trống trỗng tâm hồn vượt qua đêm tối
Và phần nào đó khiến em vững bước để vượt qua tất cả
Khi anh thổ lộ với rằng"em là người duy nhất anh cần"
Thật là tuyệt vời và ngọt ngào làm sao và tình yêu của anh
Đã xóa đi những đám mây đen xung quanh em
Tất cả em có là em có thể trao thất cả cho anh, người yêu hỡi
Nếu em lỡ gục ngã, tình yêu mạnh liệt đó cũng đủ nâng bước em
Và nếu em lỡ run rẫy, người yêu hỡi, anh sẽ đuổi nó đi và mang em tới
Một nơi ngập tràn ánh nắng sau mưa gió và em cảm thấy đúng đắn
Vì anh đã bên cạnh em
Và anh với em rằng anh chỉ cần mình em thôi
Tình yêu anh ngọt ngào và nồng nàn biết chừng nào
Xoa tan mây mù bao quanh em
Tất cả em có là em có thể trao thất cả cho anh
Anh đã mang em vượt qua nỗi tuyệt vọng mang tên cô đơn
Và luôn làm em cảm thấy đúng đắn vì anh luôn cạnh bên em
Và anh với em rằng anh chỉ cần mình em thôi
Tình yêu anh ngọt ngào và nồng nàn biết chừng nào
Xoa tan mây mù bao quanh em
Tất cả em có là em có thể trao thất cả cho anh
Em muốn trao tất cả tình yêu của em
Bây giờ và mãi mãi, anh yêu ơi
Tất cả em có là em có thể trao thất cả cho anh