LỜI BÀI HÁT

Can't keep my hands to myself
No matter how hard I'm trying to
I want you all to myself
You're metaphorical gin and juice

So come on give me a taste
Of what it’s like to be next to you
Won't let one drop go to waste
You're metaphorical gin and juice

Cause all of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I'm trying, trying, I'm trying, trying
All of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I'm trying, trying, I'm trying, but I

Can't keep my hands to myself
My hands to myself
Can't keep my hands to myself
My hands to myself

The doctors say you're no good
But people say what they wanna say
And you should know if I could
I'd breathe you in every single day

All of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I'm trying, trying, I'm trying, trying
All of the downs and the uppers
Keep making love to each other
And I'm trying, trying, I'm trying, but I

Can't keep my hands to myself
My hands to myself
Can't keep my hands to myself
My hands to myself

Can't keep my hands to myself
I want it all, no, nothing else
Can't keep my hands to myself
Give me your all and nothing else

Oh, I, I want it all
I want it all, I want it all
Can't keep my hands to myself
I mean I could, but why would I want to?

My hands to myself
Can't keep my hands to myself
My hands to myself
Can't keep my hands to myself
I want it all, no, nothing else
Can't keep my hands to myself
Give me your all and nothing else
Can't keep my hands to myself

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Em chẳng thể giữ yên đôi tay mình
Dù em có cố gắng thế nào đi nữa
Em chỉ muốn anh thuộc về mình em thôi
Anh gây nghiện như rượu pha với nước hoa quả ấy

Vậy thì hãy tới bên em
Và cho em thử cảm giác được gần gũi với anh
Em sẽ không để phí hoài một giây phút nào đâu
Anh chẳng khác gì rượu pha với nước hoa quả cả

Vì những buồn bực và hoan hỉ
Cứ luẩn quẩn trong tâm trí em
Và em cố gắng, cố gắng...
Những buồn bực và hoan hỉ
Cứ luẩn quẩn trong tâm trí em
Và em cố gắng, cố gắng...

Em chẳng thể giữ yên đôi tay mình
Giữ yên đôi tay mình
Em chẳng thể giữ yên đôi tay mình
Giữ yên đôi tay mình

Người đời cứ nói anh chẳng tốt đẹp gì
Nhưng cứ mặc họ nói những gì mình thích đi
Và anh chỉ cần biết rằng em có thể
Có thể chìm đắm trong tình yêu của anh ngày ngày

Vì những buồn bực và hoan hỉ
Cứ luẩn quẩn trong tâm trí em
Và em cố gắng, cố gắng...
Những buồn bực và hoan hỉ
Cứ luẩn quẩn trong tâm trí em
Và em cố gắng, cố gắng...

Em chẳng thể giữ yên đôi tay mình
Giữ yên đôi tay mình
Em chẳng thể giữ yên đôi tay mình
Giữ yên đôi tay mình

Em chẳng thể giữ yên đôi tay mình
Em muốn có tất cả
Em chẳng thể giữ yên đôi tay mình
Hãy trao em tất cả, chỉ cần vậy thôi anh

Ôi em muốn tất cả
Em muốn tất cả, tất cả
Em chẳng thể giữ yên đôi tay mình
Ý em là em có thể đấy nhưng sao em phải làm vậy chứ

Giữ yên đôi tay mình
Em chẳng thể giữ yên đôi tay mình
Giữ yên đôi tay mình
Em chẳng thể giữ yên đôi tay mình
Em muốn có tất cả
Em chẳng thể giữ yên đôi tay mình
Hãy trao em tất cả, chỉ cần vậy thôi anh
Em chẳng thể giữ yên đôi tay mình

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
lastkute 26-02-2016

Em chẳng thể giữ yên đôi tay mình
Dù em có cố gắng thế nào đi nữa
Em chỉ muốn anh thuộc về mình em thôi
Anh gây nghiện như rượu pha với nước hoa quả ấy

Vậy thì hãy tới bên em
Và cho em thử cảm giác được gần gũi với anh
Em sẽ không để phí hoài một giây phút nào đâu
Anh chẳng khác gì rượu pha với nước hoa quả cả

Vì những buồn bực và hoan hỉ
Cứ luẩn quẩn trong tâm trí em
Và em cố gắng, cố gắng...
Những buồn bực và hoan hỉ
Cứ luẩn quẩn trong tâm trí em
Và em cố gắng, cố gắng...

Em chẳng thể giữ yên đôi tay mình
Giữ yên đôi tay mình
Em chẳng thể giữ yên đôi tay mình
Giữ yên đôi tay mình

Người đời cứ nói anh chẳng tốt đẹp gì
Nhưng cứ mặc họ nói những gì mình thích đi
Và anh chỉ cần biết rằng em có thể
Có thể chìm đắm trong tình yêu của anh ngày ngày

Vì những buồn bực và hoan hỉ
Cứ luẩn quẩn trong tâm trí em
Và em cố gắng, cố gắng...
Những buồn bực và hoan hỉ
Cứ luẩn quẩn trong tâm trí em
Và em cố gắng, cố gắng...

Em chẳng thể giữ yên đôi tay mình
Giữ yên đôi tay mình
Em chẳng thể giữ yên đôi tay mình
Giữ yên đôi tay mình

Em chẳng thể giữ yên đôi tay mình
Em muốn có tất cả
Em chẳng thể giữ yên đôi tay mình
Hãy trao em tất cả, chỉ cần vậy thôi anh

Ôi em muốn tất cả
Em muốn tất cả, tất cả
Em chẳng thể giữ yên đôi tay mình
Ý em là em có thể đấy nhưng sao em phải làm vậy chứ

Giữ yên đôi tay mình
Em chẳng thể giữ yên đôi tay mình
Giữ yên đôi tay mình
Em chẳng thể giữ yên đôi tay mình
Em muốn có tất cả
Em chẳng thể giữ yên đôi tay mình
Hãy trao em tất cả, chỉ cần vậy thôi anh

Xem hết các bình luận