Orange Tree (오렌지 나무) - Jang Nara / 장나라

다가가지마
지나간 이별에
바보처럼 너 혼자 아플꺼야
기다릴꺼란 얘기하지마
잊어야할땐 잊어야 하니까
너에겐 남겨진 얘기라도
이젠 말하려 하지마
아름답던 기억으로 간직해..
헝클어진 니 머릿결 에도
이젠 관심이 없는걸
알고 있니.
냉정 해져야해.
누군가 말해
남자는 여자들에게는
든든한 나무라고
늘 그곁에 있길 원한다고..

다가가지마
지나간 이별에
바보처럼 너 혼자 아플꺼야
기다릴꺼란 얘기하지마
잊어야할땐 잊어야 하니까

헝클어진 니 머릿결 에도
이젠 관심이 없는걸
알고 있니..
냉정 해져야해.
누군가 말해
여자는 남자들에게
향긋한 꽃이라고
늘 그곁에 있길 원한다고..

다가가지마
지나간 이별에
바보처럼 너 혼자 아플꺼야
기다릴꺼란 얘기하지마
잊어야할땐 잊어야 하니까

약해지지마.
지나간 이별에
바보처럼 너 혼자 아플꺼야

다가가지마
지나간 이별에
바보처럼 너 혼자 아플꺼야
기다릴꺼란 얘기하지마
잊어야할땐 잊어야 하니까
--------------------
Gidarilkkeoran yaegihajima.
ijeoyahalttaen ijeoya
hanikka

Neoegen namgyeojin
yaegirado ijen malharyeo
hajima
Areumdapdeon gieogeuro
ganjikhae.
Heongkeureojin ni meritgyeol edo ijen
gwansimi eoptneungeol
Algo itni… naejeong
haejyeoyahae.

Nugunga malhae
namjaneun yeojadeuregeneun
deundeunhan namurago
Neul geugyeotte itgil
wonhandago

Dagagajima jinagan
ibyeore babocheoreom Neo honja apeul kkeoya
gidaril kkeoran
yaegihajima
Ijeoyahalttaen ijeoya
hanikka.

Heongkeureojin ni meoritgyeoredo ijen
hwansimi eoptneungeol
Algo itni… naengjeong
haejyeoya hae.

Nugunga malhae
Yeojaneun namjadeurege hyanggeuthan kkochirago
Neul geu gyeotte itgil
wonhandago.

Yakhaejijima… jinagan
ibyeore babocheoreom
neo honja apeulkkeoya Gidarilkkeoran yaegihajima
… ijeoyahal ttaen ijeoya Dagagajima. jinagan
ibyeore babocheoreom
neo honja apeulkkeoya
Gidarilkkeoran yaegihajima. ijeoyahalttaen ijeoya
hanikkan

Đừng đến bên em
Chúng ta đã chia tay rồi
Anh thật ngốc, cứ một mình chịu đau
Đừng nói rằng sẽ đợi
Cần quên thì hãy quên em đi
Chuyện em đi nói với anh
Bây giờ em sẽ không nói nữa
Em sẽ lưu giữ chúng như một kỉ niệm đẹp
Cả mái tóc rối bù của anh
Bây giờ em cũng không quan tâm nữa
Anh có biết không?
Em phải lạnh lùng như thế
Ai cũng nói
Con trai đối với con gái
Đừng nói lời thô bạo
Ai cũng muốn được ở cạnh bên

Đừng đến bên em
Chúng ta đã chia tay rồi
Anh thật ngốc, cứ một mình chịu đau
Đừng nói rằng sẽ đợi
Cần quên thì hãy quên em đi

Cả mái tóc rối bù của anh
Bây giờ em cũng không quan tâm nữa
Anh có biết không?
Em phải lạnh lùng như thế
Ai cũng nói
Con trai đối với con gái
Con gái là hương hoa thơm ngào ngạt
Ai cũng muốn được ở cạnh bên

Đừng đến bên em
Chúng ta đã chia tay rồi
Anh thật ngốc, cứ một mình chịu đau
Đừng nói rằng sẽ đợi
Cần quên thì hãy quên em đi

Đừng yếu đuối như thế
Chúng ta đã chia tay rồi
Anh thật ngốc, cứ một mình chịu đau

Đừng đến bên em
Chúng ta đã chia tay rồi
Anh thật ngốc, cứ một mình chịu đau
Đừng nói rằng sẽ đợi
Cần quên thì hãy quên em đi