LỜI BÀI HÁT

HANGUL
난 가끔 뜬 눈으로
밤을 지새우곤 해 이렇게
달궈진 커튼 위로
내 하루가 저무네 오늘도

I wish I could be better
오늘도 말해버렸네
바꾸지 못한 것들이 내 맘을 채우네
어제로 덮혀 새까매진
내 마음속엔 내가 없네

날 밝은 밤 이 공기에 취해
내일은 아침에 해가 뜰까
오늘도 난 하루의
시작에 달을 보겠지

Oh sleep tight until the moonlight
Oh sleep tight until the moonlight
Oh sleep tight until the moonlight

알람 소리 없는
나의 아침은 고요해 오늘도
퇴근 시간에 맞춰
내 하루가 시작돼 이렇게

다른 삶을 산다는 건 어떤 기분 일까
지금 다시 잠들면 달라질 수 있을까

정상이 나와 반대라면
지금 여긴 대체 어딜까
날 밝은 밤 이 공기에 취해
내일은 아침에 해가 뜰까
오늘도 난 하루의
시작에 달을 보겠지

Oh sleep tight until the moonlight
Oh sleep tight until the moonlight
Oh sleep tight until the moonlight
Oh sleep tight until the moonlight

ROMANIZATION
nan gakkeum tteun nuneuro
bameul jisaeugon hae ireohge
dalgwojin keoteun wiro
nae haruga jeomune oneuldo

I wish I could be better
oneuldo malhaebeoryeossne
bakkuji moshan geosdeuri nae mameul chaeune
eojero deophyeo saekkamaejin
nae maeumsogen naega eopsne





nal balkeun bam i gonggie chwihae
naeireun achime haega tteulkka
oneuldo nan haruui
sijage dareul bogessji

Oh sleep tight until the moonlight
Oh sleep tight until the moonlight
Oh sleep tight until the moonlight

allam sori eopsneun
naui achimeun goyohae oneuldo
toegeun sigane majchwo
nae haruga sijakdwae ireohge

dareun salmeul sandaneun geon eotteon gibun ilkka
jigeum dasi jamdeulmyeon dallajil su isseulkka

jeongsangi nawa bandaeramyeon
jigeum yeogin daeche eodilkka
nal balkeun bam i gonggie chwihae
naeireun achime haega tteulkka
oneuldo nan haruui
sijage dareul bogessji

Oh sleep tight until the moonlight
Oh sleep tight until the moonlight
Oh sleep tight until the moonlight
Oh sleep tight until the moonlight

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Tôi thi thoảng thức trắng đêm
Cứ ngắm bầu trời đêm, cứ như thế
Khi kém màn cửa lên thì lại một ngày trôi qua
Hôm nay lại thế nữa rồi

Tôi ước tôi có thể

Đăng nhập để xem tiếp

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận