LỜI BÀI HÁT


You're Not Alone

She's getting out of bed
At half past ten
She starts to comb her hair
Just an ordinary day
She looks at her reflection
Off the wall
Why do I care at all
Just an ordinary day
An ordinary day
That's hurting you
Don't hide out inside yourself
If you only let the sunshine on you

I promise you
You're not alone
When the lights go out at night
When you're feeling lost inside
You're not alone
You're not alone
When your world is falling down
I will be the one around
You're not alone
You're not alone

She's waiting for the bus it's 12.59
She's sitting on her own
Just an ordinary day
She's looking at the people
Passing her by
It could be you and I
They would never dream
Of slowing down
To see if she's alright
Don't hide out inside yourself
If you only let the sunshine on you

I promise you
You're not alone
When the lights go out at night
When you're feeling lost inside
You're not alone
You're not alone
When your world is falling down
I will be the one around
You're not alone
I'm hurting
She's hurting
I'm hurting, she's hurting
I'm so alone
When the lights go out at night
When you're feeling lost inside
You're not alone
I will be the one around

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Em không cô đơn

Em rời khỏi giường
Khi đồng hồ điểm 10 giờ 30
Và bắt đầu chải tóc
Như mọi ngày vẫn làm
Em nhìn bóng mình
Hắt trên tường
Tại sao

Đăng nhập để xem tiếp

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
khavu1088 14-07-2012
Ngoc dich bj nham cho ''when your world is falling down'' ui kja. hjhj.nho sua lai nha
...
cuongrain 03-10-2010
pai` nay nam hat' ma` sao con nho ban no' tang minh` lam` chi ha troi?? nghi la` sao???>"
...
keeptrying 15-05-2010
Tiếng Việt có dấu đi bạn ơi ----------------------------------- yeah.m ghien Shayne ward rui do.lan nao len cung nge a,nghe hoai khong thay chan
...
quest061 12-04-2010
nghe bài này hay quá, nghe mãi không chán :D
...
alansmith 26-03-2010
[+]'. ..i like it.....You're not alone..[]!!!.
...
moituananh 19-03-2010
Lần nào lên mạng mình cũng nghe bài này ! Paradis_amour_020991
...
moituananh 18-03-2010
Quá hay ! Shayne Ward là no 1 ! Moi , rất hâm mộ anh này ! Vừa đẹp trai vừa hát hay ! SW hát bài nào cũng hay ! Mình thích nhẩt bài breathless !~
...
nhoclienxo 20-10-2009
chúng ta đều bị tổn thương mà sao anh lại chẳng dứt khoát với em
...
dat07cs 20-10-2009
Mình mới tham gia loidich, bài này là bài đầu tiên mình xem, mình có đóng góp một chút thế này cho bạn nào dịch bài này nhé: - Khúc đầu tiên lyric là "she", ngôi thứ 3 nên không thể dịch thành "em", ngôi thứ 2 được. - When you're feeling lost inside --> bạn dịch lạc lõng bên trong, ừ thì đúng là vậy, nhưng để diễn đạt hay hơn thì nên dịch là "Khi (tâm) hồn em cảm thấy lạc lõng" hay đại loại thế ^_^ Một chút góp ý, có gì không phải bạn bỏ qua cho ^_^ Have fun! >>>dat07cs
...
nhoclienxo 20-10-2009
i love shayne's voice. thật đúng tâm trạng
...
huongnga 04-08-2009
i love this song! i love shayne's voice......
...
bear_codoc 31-05-2009
shayne hat hay the^ K bit :D ban dich hay lam ^_<
...
cloud89 07-05-2009
You're not alone I will be the one around Em không cô đơn Tôi vẫn luôn là người kề bên ...dung vay.toi luon o do,ngay canh e.
...
shinrie 20-11-2008
bai aht nay rat hay. cam on ban vi da dich no ra cho moi nguoi duoc hieu ro hon.Thanks!
...
Feng126 25-10-2008
cảm ơn bạn Ngọc vì bài hát này^^. Tớ rất thích nó
...
pcuong 20-09-2008
to dai dien cho fai' nam tren khap dat' nuoc tang. ca khuc nay` den' tat ca? fai' dep iu thick nhac nuoc ngoai`
...
nguoisomot` 21-06-2008
bài hát hay quá, lời dịch cũng tuyệt

Xem hết các bình luận