R.I.P. Jimi Hendrix (1942-1970)

LỜI BÀI HÁT

Well she’s walkin’ through the clouds with a circus mind that’s running around.
Butterflies and zebras and moonbeams and fairytales.
That’s all she ever thinks about, ridin’ with the wind.
When I’m sad she comes to me with a thousand smiles...she gives to me free.
It’s alright, she said, it’s alright.
Take anything you want from me.
Anything.
Anything.

Fly on Little Wing.

Yeah, yeah, yeah, yeah, Little Wing.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Little Boy Blue Cập nhật: Ngọc / 08-06-2008...
Cô ấy nhẹ nhàng bước đi, xuyên qua những áng mây
Với một tâm hồn rộn rã
Những chú bướm, những con ngựa vằn, những ánh trăng, những câu chuyện cổ tích
Lần lượt hiển hiện trong đầu
Bay trên những làn gió nhẹ nhàng

Khi tôi buồn chán, cô ấy đến bên tôi
Với hàng ngàn nụ cười cô ấy dành cho tôi
Cô ấy nói "Không sao đầu mà, không sao đâu
Hãy lấy tất cả những gì anh muốn
Từ em
Bất kì thứ gì
Bất kì thứ gì....


1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Little Boy Blue 09-11-2008
Một trong những ca khúc nghe đi nghe lại hàng nghìn lần mà không thấy chán :D

Xem hết các bình luận