LỜI BÀI HÁT

bazz ...

No I would not sleep in this bed of lies
So toss me out and turn in
And therell be no rest for these tired eyes
Im marking it down to learning
I am

Dont think that I can take another empty moment
Dont think that I can fake another hollow smile
Its not enough just to be sorry
Dont think that I could take another talk about it

Just like me you got needs
And theyre only a whisper away
And we softly surrender
To these lives that weve tendered away

No I would not sleep in this bed of lies
So toss me out and turn in
And therell be no rest for these tired eyes
Im marking it down to learning
I am

Dont wanna be the one who turns the whole thing over
Dont wanna be somewhere where I just dont belong
Where its not enough just be sorry

Dont you know I feel the darkness closing in
Tried to be more than me
And I gave till it all went away
And weve only surrendered
To the worst part of these winters weve made

No I would not sleep in this bed of lies
So toss me out and turn in
And therell be no rest for these tired eyes
Im marking it down to learning
I am

I am all that Ill ever be
When you - lay your hands
Over me but dont go weak on me now
I know that its weak
But God help me I need this

I will not sleep in this bed of lies
So toss me out and turn in
And therell be no rest for these tired eyes
Im marking it down to learning
Im marking it down to learning
cause I am

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

bazz...
DK
Không tôi không muốn nằm trên chiếc giường đầy những lời nói dối của em
Nên xin em hãy hất toi ra ngaòi và bỏ vào trong đi
Đôi mắt mỏi mệt này sẽ không được chút yên nghỉ đâu
Và tôi viết lại trong thâm tâm mình: đây là điều mình học được
Tôi đang học nhiều về em đây

Tôi không nghĩ mình có thể qua được thêm một phút giây cô đơn nào nữa
Tôi không nghĩ mình sẽ cười thêm một nụ cười giả dối hờ hững nào nữa
Cảm thây ăn năn thôi vẫn như chưa đủ
Tôi không nghĩ mình có thể bàn về chuyện này thêm một lần nữa

Giống như tôi em cũng có những khát khao
Và những khát khao kia rất gần như hoi thở của em
Và chúng ta không cưỡng lại được một cách nhẹ nhàng
Đẻ lùi bước trước cuộc đời ta đã dịu dàng chối bỏ

DK

Tôi không muốn mình là người phải bắt đầu lại ất cả
Tôi không muốn ở một nơi chẳng dành cho mình
Nơi mà sư ăn năn vẫn là chưa đủ

Em có biết không tôi cảm thấy bóng tối ràn về
Tôi đã cố trở nên người mà tôi không thể
Nhưng tôi cứ dâng hiến cho đến khi tất cả đều tan mất
Và chúng ta chỉ chịu nhường bước cho khía cạnh lạnh lẽo nhất
của những mùa đông mà ta đã tạo ra cho nhau

DK

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận

Hello
733,213 lượt xem