LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

BY MYSELF _ LINKINPARK

What do I do to ignore what's behind me
Do I follow my fate to escape blindly
Do I hide my pride away from these bad dreams
And give in to sad thoughts that are maddening
Do I let it go and try to stand it
Or do I try to catch them red-handed
Do I trust some and get fooled by phoniness
Or do I trust none and live life in loneliness
Cause sunlight burns the skin of sleeping men
I make the right turns but I'm lost within
I put on my daily facade but then
I just end up getting hurt again
By myself Myself
I ask why, but in my mind
I find I can't rely on myself
Myself
I ask why, but in my mind
I find I can't rely on myself

I can't hold on
To what I want when I'm stretched so thin
It's all too much to take in
I can't hold on
To anything watching everything spin
With thoughts of failure sinking in

If I Turn my back I'm defenseless
And to give into fate seems senseless
If I hide my pride and let it all go on then they'll
Take from me till everything is gone
If I let them go I'll be outdone
But if I try to catch them I'll be outrun
If I'm killed by the questions like a cancer
Then I'll be buried in the silence of the answer
By myself
Myself
I ask why
But in my mind i find
I can't rely on myself
Myself
I ask why
But in my mind i find
I cant rely on myself

I can't hold on
To what I want when I'm stretched so thin
It's all too much to take in
I can't hold on
To anything watching everything spin
With thoughts of failure sinking in

How do you think I've lost so much
I'm so afraid that I'm out of touch
How do you expect I will know what to do
When all I know is what you tell me to

Don't you know
I can't tell you how to make it go
No matter what I do how hard I try
I can't seem to convince myself why
I'm stuck on the outside

Don't you know
I can't tell you how to make it go
No matter what I do how hard I try
I can't seem to convince myself why
I'm stuck on the outside

I can't hold on
To what I want when i'm stectched so thin
It's all too much to take in
I can't hold on
To anything watching everything spin
With thoughts of failure sinking in

I can't hold on
To what I want when I'm stretched so thin
It's all too much to take in
I can't hold on
To anything watching everything spin
With thoughts of failure from with

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

ynhuyasha Cập nhật: Bellewu / 31-08-2008...
Bởi Chính Mình_Linkin Park

Điều gì làm tôi lảng tránh những gì phía sau tôi
Có phải tôi đang mò mẫm để thoát khỏi con đường của số phận
Có phải tôi che giấu cái tôi của mình khỏi những ác mộng này
Rồi tự nổi cáu khi đắm chìm trong những suy nghĩ u buồn
Tôi nên để mặc thế và chịu đựng
Hay cố gắng để rồi bị bắt quả tang
Tôi nên tin vào điều gì đó và giả vờ ngu ngốc như một đứa điên
Hay tôi không tin ai và sống đời sống cô đơn một mình
Vì tia nắng mặt trời thiêu cháy da của những ai ngủ quên
Tôi làm lại cho đúng nhưng đồng thời tôi cũng đánh mất điều gì đó
Tôi cố gượng mỗi ngày bằng vẻ

Đăng nhập để xem tiếp

Xem qua tin nhắn SMS

Soạn LD F 321 gửi 8261(2000đ)
để tải file PDF Lời Dịch về di động,
lưu ý: máy cần đọc được file PDF
và kết nối 3G/GPRS

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
hippi 07-07-2008
chưa nghe bài này nhưng thấy lời hát. Dường như nhìn thấy hình ảnh mình trong đó, bây h, ngay lúc này. Buồn, chán nản, thất vọng, mất phương hướng, mất tự tin .. và bế tắc. Đang cần một lối thoát ;((

Xem hết các bình luận

Numb
119,111 lượt xem
Alone
104,518 lượt xem