Bai hat nay giai dieu rat hay, to cung dich dc tam tam nhung ko biet lam the nao de dich dc loi le dung sat nghia cua bai hat nhat.

LỜI BÀI HÁT

"Summer Rain"

Days of burning sun
Watch the colours run
Into pools that catch the eye
Disappear as you pass by

You're my summer rain
You're my summer rain
And I know that I'll see you again
And I know that I'll see you again

Hear my prayer
Answer my call
Breathe life into my soul
I am waiting for you to show
Come and hold me so

You're my summer rain
You're my summer rain
And I know that I'll see you again
And I know that I'll see you again

Dreams of a day with you
Fading away

You're my summer rain
You're my summer rain
And I know and I know and I know that I'll see you again
And I know and I know and I know that I'll see you again
Summer rain
You're my summer rain
And I know and I know and I know that I'll see you again
And I know and I know and I know that 'll see you again
Ah huh ah
Summer rain
Ah huh ah
Summer rain

Last rose of summer
Tis the last rose of summer
Left blooming all alone,
All her lovely companions
Are faded and gone.
No flower of her kindred,
No rose bud is nigh,
To reflect back her blushes,
And give sigh for sigh.

I’ll not leave thee, thou lone one,
To pine on the stem.
Since the lovely are sleeping,
Go sleep now with them.
Thus kindly I scatter
Thy leaves o’er the bed
Where thy mates of the garden
Lie scentless and dead.

So soon may I follow
When friendships decay,
And from love’s shining circle
The gems drop away!
When true hearts lie withered
And fond ones are flown
Oh! Who would inhabit
This bleak world alone?

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Amy Cập nhật: nguyen / 23-07-2009...
Mưa hè

Những ngày nắng cháy bỏng
Ngắm nhìn những màu sắc chạy qua
Trên mặt hồ rất bắt mắt
Biến mất như khi anh vụt qua

Anh là mưa hè của em
Anh là mưa hè của em
Và em biết rằng em sẽ gặp anh lần nữa
Và em biết rằng em sẽ gặp anh lần nữa

Nghe thấy lời cầu nguyện của em
Trả lời tiếng em gọi
Thổi sự sống vào linh hồn em
Em đang đợi anh đến để chỉ ra
Đến và hãy giữ lấy em

Anh là mưa hè của em
Anh là mưa hè của em
Và em biết rằng em sẽ gặp anh lần nữa
Và em biết rằng em sẽ gặp anh lần nữa

Giấc mơ về một ngày bên anh
Dần tan biến đi

Anh là mưa hè của em
Anh là mưa hè của em
Và em biết rằng em sẽ gặp anh lần nữa
Và em biết rằng em sẽ gặp anh lần nữa
Mưa hè
Anh là mưa hè của em
Và em biết rằng em sẽ gặp anh lần nữa
Và em biết rằng em sẽ gặp anh lần nữa
Ah huh ah
Mưa hè
Ah huh ah
Mưa hè

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Amy 24-07-2009
chú thik: những cmt trước cmt này là của bài đã được thay bởi bài này
...
kecamxuong 08-07-2009
mèn ơi,sao có những 3 bài Someone's watching over me zậy!
...
lynk_9x811 18-11-2008
Một bài hát hay và ý nghĩa! Mình rất thích nó!
...
joby90 24-10-2008
day la mot bai rat hay cua duff day

Xem hết các bình luận

Hello
733,276 lượt xem