I Just Wanna Take You Home - Nick Carter

3    | 20-06-2008 | 10468

LỜI BÀI HÁT

huuduc ...

[Verse]
Girl I don't konw what to say,
I feel so insecure,
So I start off by sayin a cliche,
Like I've seen you before,
Why play games,
And all these dates,
Who needs flowers,
And all ya wanna say is,


I just wanna take you home,
We can make a story of our own,
Please don't get me wrong,
I just wanna,

Dont you hate it when you sweat
And your legs are goin on
Then you get that feeling of regret
And it makes you wanna run
But there i am playin nice
Meetin your parents
when ill i wanna say is

I just wanna take you home, dont you want to
we can make a story of our own
please dont get me wrong,
so please dont get me wrong i just wanna
tell me that you feel the same
some one please explain
why we have to play games instead of just sayin

All i wanna say is
I just wanna go
I just wanna take you home, dont you want to
We can make a story of our own, oh yea just me and you
Please dont get me wrong, dotn you get me wrong
I just wanna take you home
please dont get me wrong
Oh please dont get me wrong
SO plese dont get me wrong
I just wanna

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ngọc Cập nhật: Blah Blah / 11-11-2009...
[Verse]
Em hỡi, anh không biết nói gì,
Anh cảm thấy không chắc chắn,
Thế nên anh thôi nói những lời sáo rỗng,
Như anh đã gặp em trước kia,
Tại sao lại chơi trò này,
và những cuộc hẹn hò này,
Ai cần những đóa hoa,
và tất cả anh muốn nói là,


Anh chỉ muốn đưa em về nhà,
Ta có thể vẽ nên câu chuyện của riêng chúng mình,
Xin em đừng hiểu nhầm ý anh,
Anh chỉ muốn,

Em không ghét lúc em toát mồ hôi
mà chân em cứ bước sao
Rồi em có cảm giác hối tiếc
và điều đó khiến em muốn trốn chạy
Nhưng ở đó anh đang diễn xuất tốt
gặp gỡ ba mẹ em
Khi mà anh muốn nói rằng

Anh muốn đưa em về nhà, Em không muốn sao
Ta có thể vẽ nên câu chuyện riêng chúng ta
Xin em đừng hiểu nhầm anh,
Thế nên xin em đừng hiểu nhầm anh, anh chỉ muốn..
Hãy nói rằng em cũng cảm nhận như thế
Ai đó làm ơn giải thích dùm
Tại sao chúng ta phải chơi trò này thay vì chỉ cần nói ra

Tất cả anh muốn nói là
Anh chỉ muốn đi
Anh chỉ muốn đưa em về nhà, em không muốn sao
Ta có thể vẽ nên câu chuyện của riêng ra, ồ phải, chỉ em và anh
Xin em đừng hiểu nhầm anh
Anh chỉ muốn đưa em về nhà
Xin đừng hiểu nhầm ý anh
xin em đừng hiểu nhầm anh
đừng hiểu nhầm anh
anh chỉ muốn..

3 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
phamnam2586 18-09-2009
bài này thật là hay và có y nghĩa thanks tất cả pà kon
...
bedau_1908 15-08-2009
hay khủng khiếp!!! chết mất thôi!!! ngồi một mình mà nghe bài này thì huhu là cái chắc.....huhu...
...
jean apple 13-04-2009
thích bài có Delta hát hơn, giọng cô này rất nữ tính và truyền cảm, phối nhạc và chuyển tông cũng khác nữa
...
saskhanh 08-04-2009
mình ~ có một bài dịch khác để khi nào rảnh mình post lên cho
...
nemo 15-07-2008
Declan Galbraith cung the hien rat thanh cong bai nay
...
nemo 15-07-2008
Bai nay rat hay! Dclan Galbraith cung da the hien thanh cong.Con ve ban dich thi ban thu nhat dich ko sat nghia lam va cau tu hoi lung cung.Rat cam on ban nao da post bai nay!

Xem hết các bình luận