LỜI BÀI HÁT

Closer X 4

Woo

Verse 1:
Turn the lights off in this place
And she shines just like a star
And I swear I know her face
I just don't know who you are

Turn the music up in here
I still hear her loud and clear
Like she's right there in my ear
Telling me that she wants to

Own me
To control me
Come closer (come closer)
Come closer

Chorus:
And I just can't pull myself away
Under a spell I can't break
I just can't stop (I just can't stop)
I just can't stop (I just can't stop)

And I just can't free myself, no way
But I don't want to escape
I just can't stop (I just can't stop)
I just can't stop (I just can't stop)

I just can't stop

Verse 2:
I can feel her on my skin
I can taste her on my tongue
She's the sweetest taste of sin
The more I get, the more I want

She wants to own me
Come closer (closer)
She says, "Come closer"

Hey

Chorus:
And I just can't pull myself away
Under a spell I can't break
I just can't stop (I just can't stop)
I just can't stop (I just can't stop)

And I just can't free myself, no way
But I don't want to escape
I just can't stop (I just can't stop)
I just can't stop (I just can't stop)

I just can't stop

Bridge:
Come closer (closer) X 3
Come closer

Ooo
I just can't stop, no-o
I just can't stop, no-o
(Just can't stop it, no, no)
I just can't stop, no-o
(Just can't stop it, no, no, no)
I just can't stop, no-o
(No, no)

Chorus:
And I just can't pull myself away
Under a spell I can't break
I just can't stop (I just can't stop)
I just can't stop (I just can't stop)

And I just can't free myself, no way
But I don't want to escape
I just can't stop (I just can't stop)
I just can't stop (I just can't stop)

I just can't stop

And I just can't pull myself away
Under a spell I can't break
I just can't stop (I just can't stop)
I just can't stop (I just can't stop)

I just can't stop

Come closer

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

tRaNg_kIlL Cập nhật: Bellewu / 27-02-2009...
ĐẾN GẦN NỮA ĐI

Verse1:
Hãy tắt những ngọn đèn này đi
Trông cô ấy giống như 1 ngôi sao vậy
Và tôi thề tôi biết khuôn mặt đó
Tôi chỉ ko nhớ rõ cô ta là ai

Hãy bật nhạc lên nào
Tôi vẫn nghe thấy tiếng của cô ấy thật to và rõ ràng
Như thể đang ngay bên cạnh tai tôi
Hãy nói với tôi cô ấy cũng muốn thế

Hãy làm chủ tôi đi
Hãy điều khiển tôi
Lại gần nữa đi nào
Lại gần nữa đi nào

Chorus:
Tôi ko thể dứt ra được
Tôi như bị bùa phép mà không thể hóa giải được
Tôi ko thể nào dừng lại được( ko dừng lại được)
Tôi ko thể nào dừng lại được( ko dừng lại được)

Và đơn giản chỉ là tôi ko thể giải thoát bản thân mình được
Nhưng tôi lại ko muốn chạy trốn cảm giác đó
Tôi ko thể nào dừng lại được( ko dừng lại được)
Tôi ko thể nào dừng lại được( ko dừng lại được)

Verse2:
Tôi có thể cảm nhận cô ấy dưới làn da mình
Tôi có thể cảm nhận hương vị của cô ấy dưới lưỡi tôi
Cô ấy là tội lỗi ngọt ngào nhất
Càng cảm nhận được bao nhiêu, tôi càng muốn thêm bấy nhiêu

Cô ấy muốn là người chủ động
Lại gần nữa đi nào(gần nữa đi)
Cô ấy nói: " Lại gần nữa đi nào"

(Hát lại điệp khúc)

Bridge:
Lại gần nữa đi nào(x3)
Ooo

Tôi ko thể nào dừng lại được, không thể
Tôi ko thể nào dừng lại được, không thể
( Chỉ là ko thể nào dừng lại được, ko, ko)
Tôi ko thể nào dừng lại được, không thể
( Chỉ là ko thể nào dừng lại được, ko, ko)
Tôi ko thể nào dừng lại được, không thể
( Không thể, ko thể)

(Hát lại điệp khúc)

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
AntiRSI 09-09-2008
bai nay hay day!!! nhung ma ban dich hoi cung' 1 chut'
...
maithuy_vt 22-08-2008
I can feel her on my skin I can taste her on my tongue She's the sweetest taste of sin The more I get, the more I want wow, so sweet...^^
...
c0ld_cl0ud 19-07-2008
tuyệt!!!!! nghe hay nhất là câu " I just can't st0p"
...
tRaNg_kIlL 04-07-2008
Bài này hay nhưng hơi trìu tượng, mình chỉ dịch thế này thôi nhé ^^!...

Xem hết các bình luận

Mad
22,318 lượt xem