LỜI BÀI HÁT

The other night, dear, as I lay sleeping
I dreamed I held you in my arms
When I awoke, dear, I was mistaken
So I hung my head and cried

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are grey
You'll never know, dear, how much I love you
Please don't take my sunshine away

I'll always love you and make you happy
If you will only say the same
But if you leave me to love another
You'll regret it all someday

You are my sunshine, my only sunshine
You Are My Sunshine lyrics on
You make me happy when skies are grey
You'll never know, dear, how much I love you
Please don't take my sunshine away

You told me once, dear, you really loved me
And no one else could come between.
But now you've left me and love another,
You have shattered all my dreams.

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are grey
You'll never know, dear, how much I love you
Please don't take my sunshine away.

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Anh là ánh dương của duy nhất của đời em
Người mang hanh phúc cho em khi dông tố kéo đến
Dù anh chẳng bao giờ biết rằng em yêu anh nhiều thế nào
Xin đừng mang ánh dương xa em


nếu anh nói anh sẽ mãi yêu em và mang lại hạnh phúc cho em
em cũng sẽ như thế
nếu anh rời xa em để theo người , anh sẽ phải tiếc nuối

Anh là ánh dương duy nhất trong đời em
Ngườimang hanh phúc chi em khi dông tố kéo đến
Dù anh chẳng bao giờ biết rằng em yêu anh nhiều thế nào
Xin đừng mang ánh dương xa em

Anh từng nói rằng anh thật lòng yêu em
chẳng ai có thể chen ngang vào cuộc tình đôi ta
nhưng giờ đây anh rời xa em để tìm tình mới
giấc mộng về anh đã tan biến


nhưng anh biết không
Anh là ánh dương duy nhất của đời em
Anh mang hanh phúc chi em khi dông tố kéo đến
Dù anh chẳng bao giờ biết rằng em yêu anh nhiều thế nào
Xin đừng mang ánh dương xa em




Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
leafgreen 17-03-2010
bac meocondethuong_002 dang nham loi bai hat thi phai. loi bai hat chi co hai doan dau dao lai cho nhau thoi chu.
...
actgom 03-01-2010
Bài này là bài hát của người mẹ viết cho đứa con của mình mà, anh anh em em gì thế này
...
3ch_c0n 28-05-2009
Mình tìm thấy bài này nhưng sao khi nghe giữa lời twins hát và lời đc post lên # thế
...
otchithien_tinhnghic 24-10-2008
Mot dem mo, em mo thay minh trong vong tay anh, am ap va hanh phuc. Bung tinh, em moi chot nhan ra do chi la giac mo va em bat khoc Anh,anh duong cua cuoc doi em, anh duong duy nhat Anh duong mang cho e hanh phuc du bao to vay quanh Cho du co the chang bao h anh biet dc e yeu anh den nhuong nao nhung, lam on, dung mang anh duong do ra di Anh hay noi rang anh yeu em va se mang hanh phuc toi cho em, de e cung se nhu the voi anh Nhung neu anh ra di, tim cho minh 1 hinh bong khac, thi anh se fai nuoi tiec Anh,anh duong cua cuoc doi em, anh duong duy nhat Anh duong mang cho e hanh phuc du bao to vay quanh Cho du co the chang bao h anh biet dc e yeu anh den nhuong nao Nhung, lam on, dung mang anh duong do ra di Anh yeu, anh da tung noi anh that long yeu em va cung chinh anh, noi rang ko ai co the chen vao cuoc tinh doi ta Nhung gio day, anh da wen e de tim vui ben nguoi va giac mong dep ve cuoc tinh doi ta da tan bien Hoi anh duong duy nhat cua doi em Anh duong mang cho e hanh phuc du bao to vay quanh Cho du co the chang bao h anh biet dc e yeu anh den nhuong nao nhung, lam on, dung mang anh duong do ra di

Xem hết các bình luận

Hello
733,196 lượt xem