LỜI BÀI HÁT

nemo ...

You don't need nobody
When your're down and so alone
And there's no telephone
No one calls you at home, my baby
Oh tell me that you need me
And I'm sailing back to you
And I'm staying, yes it's true
For you I am the fool, your my lady

Refrain:
Can't let you go, I need you so
Can't let you go, the time will show
Can't let you go, you break my heart for all the time

Heaven will miss an angel
And I know you are the sun
But baby now you're gone
My heart it needs a home, oh baby
Oh tell me that you miss me
And I'm driving home to you
You broke the golden rules
For you I am the fool, your my lady

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

kemmut95 Cập nhật: Lucifer / 22-02-2011...
Em chẳng cần ai cả
Khi em thất vọng hay cô đơn
Chẳng có điện thoại
Không có ai gọi cho em cả, em yêu
Oh hãy nói với anh là em cần anh
Anh sẽ căng buồm trở

Đăng nhập để xem tiếp

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
tunghi1991 19-01-2011
** Vui lòng dùng tiếng Việt có dấu !
------------------------------
--------------------------------
bai nay hay, minh se hoc thuoc va hat no....minh cung thich ca si declan
...
ericvn 22-09-2010
tôi đã chợt rơi lệ vì bài hát đúng với tâm trạng của tôi lúc này .Đặc biệt là giọng của Declan càng lam tôi không cằm lòng được
"Tôi đang bay lên,tôi đang bay lên
Như cánh chim bay qua bầu trời bao la
Tôi đang bay qua những đám mây cao vút
Để được gần em hơn, để dược tự do
...
tocdai90 17-10-2009
bài này hay quá trời đất luôn. nghe mãi mà không chán gì cả. mình muốn bay lên quá. giọng của declan trong, nghe mà phát mê.
...
untillyou_lq 11-10-2009
hehe, chúc mi vui vẻ nhé, nghe đi, tuyệt lắm! Tặng mi đó Thanh lẹm ah!
...
bear_codoc 16-07-2009
giong ra^t hay to+ thich Declan Galbraith :D
...
fornoone 21-06-2009
bai nay cua Rod Steward chu'. ko phai cua declan
...
fornoone 21-06-2009
Rob that tuyet voi. am thanh rat manh me va sang khoai
...
jassica2122000 06-09-2008
khoang? 8tuoj?,Declan co' hak' baj`"tell me why" hay lem'!!!.Cu*' nhu* la` ca si~ chuyen nghiep i'.Cang` lo*n' gjong. hak' cang` hay +de.p zai ho*n nu*a~ .hiii```
...
ciaoyani 10-08-2008
declan hát bài này hay quá :X
...
thanh7065 31-07-2008
Deathknight dịch hay lắm, bài này ko hẳn là một bài của đạo đâu. Bài này nói về tình yêu. Bạn duythucdeptrai ơi chữ Lord đó ko phải là chúa trời đâu mà là chúa tể đó, ko dịch sát nghĩa được phải giải phóng từ ngữ thì mới đúng được.
...
Deathknight 30-07-2008
Bài này vốn của Rod Stewart, một tay rocker kỳ cựu đó bạn à, mà Rod thì rất ít khi viết chủ đề nào ra khỏi tình yêu! Chữ Lord trong bài này là một thán từ cũng tựa như chữ Oh, God mà thôi! Với lại mỗi người có 1 cảm nhận âm nhạc khác nhau mà bạn! :)
...
duythucdeptrai 30-07-2008
Bạn ơi, bài này đã đc dịch rồi. Bài này ko thể dịch theo cách bạn được. Vì đây ko fải là bài hát nói về anh với em. Chứ Lord rõ ràng đó mà
...
nemo 25-07-2008
tuyet!! giong cua anh ay that trong va cao

Xem hết các bình luận