bai nay minh thay kha hay ve ca giai dieu lan loi bai hat.ban nao dich ho minh bai nay voi.Thanks

LỜI BÀI HÁT

Just when I believed I couldn't ever want for more
This ever changing world pushes me through another door
I saw you smile and my mind could not erase the beauty of your face
Just for a while won't you let me shelter you

(Chorus)
Hold onto the night
Hold onto the memories
I wish that I could give you something more
and I could be yours

How do we explain something took us by suprise
Promises invade love that is real but in disguise
What happens now do we break another rule
and let our lovers play the fool
I don't know how to stop feeling this way...

(Chorus)
Hold onto the night
Hold onto the memories
If only I could give you something more
Well, I think that I've been true to everybody else but me
and the way I feel about you makes my heart long to be free
Everytime I look into your eyes I'm helplessly aware
That the someone ive been searching for is right there...

Hold onto the night
Hold onto the memories
I wish that I could give you more
whoa...
Hold onto the night

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Chỉ tới lúc anh đã tin là anh không thể còn muốn gì hơn nữa
Cái thế giới vô thường này đưa đẩy anh đến một cánh cửa khác
Anh nhìn thấy nụ cười của em và tâm trí anh không thể xóa đi vẻ đẹp của gương mặt em
Chỉ một lúc, em không cho anh làm lá chắn cho em sao

Hãy giữ đêm này
Giữ lấy những kí ức
Anh ước rằng anh có thể cho em nhiều hơn nữa và anh có thể là của em

Làm sao chúng ta có thể giải thích cái điều làm cho chúng ta ngạc nhiên
Những lời hứa xâm chiếm tình yêu thật nhưng được che giấu
Điều gì diễn ra bây giờ đây, có phải chúng ta phá vỡ một nguyên tắc khác nữa
Và để cho người yêu chúng ta làm kẻ ngốc
Anh không biết làm cách nào để chấm dứt cái cảm xúc này đây...

Hãy giữ đêm này
Giữ lấy những kí ức
Phải chi anh có thể cho em nhiều hơn nữa
Ừ, anh nghĩ là anh đã thành thật với mọi người khác ngòai anh
Và cái cách anh cảm nhận về em làm cho trái tim anh khao khát được tự do
Mỗi khi anh nhìn vào mắt em, anh bất lực nhận thức
Rằng cái người mà anh tìm kiếm bấy lâu đang ở ngay đấy...

Hãy giữ đêm này
Giữ lấy những kí ức
Anh ước rằng anh có thể cho em nhiều hơn nữa
whoa...
Hãy giữ đêm này

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
tdstartd 25-08-2009
một đêm có thể làm cho chúng ta nhớ đến mãi mãi dù nó là rất ngắn ngũi vậy thì một mối tính với tất cả hương vị ngọt bùi mặn đắng của tình yêu thì sao.... thật khó cỏ thể quên đúng kô. Ngừoi ta chỉ có thể yêu thật sự một lần và một lần duy nhất trong đời với mối tình đầu tiên. Đó là một kí ức một kỉ niệm không thể xoá nhoà. Tình yêu theo cảm tính không thể che lập vết hằn sâu của mối tình đầu tiên. Chúng ta hạnh phúc khi được yêu và càng hạnh phúc hơn khi tình yêu đó theo chúng ta mãi mãi dù đó chỉ là trong kí ức. Hãy gọi cho tui khi bạn cần nguời tâm sự.( 0909324397)

Xem hết các bình luận