LỜI BÀI HÁT

Tonight I'm gonna have myself a real good time
I feel alive
And the world, I'll turn it inside out yeah
I'm floating around in ecstasy
So don't stop me now
Don't stop me
'cause I'm having a good time
Having a good time

I'm a shooting star leaping through the sky
Like a tiger defying the laws of gravity
I'm a racing car passing by like Lady Godiva
I'm gonna go go go there's no stopping me
I'm burning through the sky yea
Two hundred degrees that's why they call me Mr. Fahrenheit
I'm travelling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you

Don't stop me now
I'm having such a good time
I'm having a ball
Don't stop me now
If you wanna have a good time
Just give me a call
Don't stop me now
'cause I'm having a good time
Don't stop me now
Yes I'm having a good time
I don't wanna stop at all

I'm a rocket ship on my way to Mars
On a collision course
I am a satellite
I'm out of control
I'm a sex machine ready to reload
Like an atom bomb about to oh oh oh oh oh explode!
I'm burning through the sky yeah
Two hundred degrees that's why they call me Mr. Fahrenheit
I'm travelling at the speed of light
I wanna make a supersonic man of you

Don't stop me don't stop me, don't stop me hey hey hey!
Don't stop me don't stop me ooh ooh ooh
I like it
Don't stop me don't stop me
Have a good time good time
Don't stop me don't stop me
ohhhhhhh!

(guitar solo)

ohhhhhhh
I'm burning through the sky yeah
Two hundred degrees that's why they call me Mr. Fahrenheit
I'm travelling at the speed of light
I wanna make a supersonic man out of you

Don't stop me now
I'm having such a good time
I'm having a ball
Don't stop me now
If you wanna have a good time
(all right) Just give me a call
Don't stop me now
'cause I'm having a good time
Don't stop me now
Yes I'm having a good time
I don't wanna stop at all

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Đêm nay tôi khiến cho chính mính
có những thời khắc vui vẻ
Tôi cảm thấy mình tồn tại
Và thế giới này,
tôi sẽ ôm tất cả vào trong tâm hồn
Tôi bay bổng trong cơn đê mê
Vì vậy đừng ngăn cản tôi bây giờ
Đừng ngăn tôi
Bởi vì tôi đang có những khoảnh khắc vui vẻ
Thật là vui.

Tôi là ngôi sao băng băng ngang qua bầu trời
Như một con hổ bất chấp luật lệ nghiêm khắc
Tôi phóng xe nhanh như quý bà Godiva
Tôi đang đến đó đừng ngăn tôi
Tôi đang bùng cháy trên bầu trời
Nóng đến hai trăm độ
Đó là lý do tại sao
người ta gọi tôi là Ngài Fahrenheit (độ F)
Tôi chu du nhanh như vận tốc ánh sáng
Tôi muốn làm một gã siêu thanh đối với em.

Đừng ngăn tôi bây giờ
Tôi đang tận hưởng
những khoảnh khăc vui vẻ
Tôi đang dự một buổi khiêu vũ
Đừng ngăn tôi nhé
Nếu như em muốn vui vẻ
Chỉ cần gọi tôi một tiếng
Đừng ngăn tôi nhé em
Vì tôi đang tận hưởng
những khoảnh khắc vui vẻ
Đừng ngăn tôi bây giờ
Đúng tôi đang rất vui
Tôi không muốn tất cả dừng lại.

Tôi là con tàu vũ trụ trên đưòng đến sao Hỏa
Trên một đường đua đầy chướng ngại
Tôi là một vệ tinh
Tôi mất tự chủ
Tôi là một cổ máy khêu gợi sẵn sàng lên nòng
Như một quả bom nguyên tử sắp nổ tung
Tôi là ngôi sao băng băng ngang qua bầu trời
Như một con hổ bất chấp luật lệ nghiêm khắc
Tôi phóng xe nhanh như quý bà Godiva
Tôi đang đến đó đừng ngăn tôi
Tôi đang bùng cháy trên bầu trời
Nóng đến hai trăm độ
Đó là lý do tại sao
người ta gọi tôi là Ngài Fahrenheit (độ F)
Tôi chu du nhanh như vận tốc ánh sáng
Tôi muốn làm một gã siêu thanh của em.

Đừng ngăn tôi nhé em hey hey hey
Tôi thích điều đó
Đừng ngăn tôi giờ đây
Tôi đang tận hưởng những khoẳnh khắc vui vẻ
Đừng ngăn tôi, đừng ngăn tôi!

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

Xem hết các bình luận

Alone
114,048 lượt xem