LỜI BÀI HÁT

12345 ...

The way i do

Your kiss, your smile, your mind
You're sunlight in my eyes
I miss your breath on my neck
When we whisper in the night

Didn't wanna want you
Didn't wanna need you so bad
Didn't wanna wake up
And find that I was falling so fast
Didn't wanna need you
Didn't wanna need anyone
Now look what you've done

Now I can't go on without you
I'm naked, I cant fake it.
I'm not that strong without you
Never thought I could love you the way I do.

Your touch, your skin, can't believe the way you let me in
Don't rush tonight, I need you like the ocean needs the tide.

Didn't wanna want you
Didn't wanna need you so bad
Didn't wanna wake up
And find that I was falling so fast
Didn't wanna need you
Didn't wanna need anyone
Now look what you've done

Now I can't go on without you
I'm naked, I cant fake it.
I'm not that strong without you
Never thought I could love you the way I do.

I always thought I would stand on my own
Climb a mountain top all alone
Relying, depending on no one
Now look at what you've done

Now I can't go on without you
I'm naked, I cant fake it.
I'm not that strong without you
Never thought I could love you the way I do.

Never thought I could love you
Never thought I could need you
Never thought I could want you
The way I do

Never thought I could love you
Never thought I could need you
Never thought I could want you
The way I do

I love you
I need you
I want you
..the way I do
[x2]

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

12345 Cập nhật: Bellewu / 24-09-2008...
Nụ hôn của em. nụ cười của em, tâm trí em
Chúng như ánh mặt trời sáng trong mắt anh
Anh thấy nhớ làm sao hơi ấm của em mỗi đêm khi chúng ta trò chuyện.

Anh không muốn có em
Anh không cần em để rồi phải buồn phiền
Và anh không muốn thức dậy để rồi cảm thấy sụp đổ một cách nhanh chóng vì em
Anh không cần em
Không cần bất cứ một ai khác nữa
Giờ đây hãy nhìn xem em đã làm gì nào

Thật sự anh không thể tiếp tục cuộc sống này nếu không có em
Anh đã cho em thấy mọi thứ rồi đấy, anh không thể giấu thêm được nữa
Anh không thể mạnh mẽ nếu không có em
Không bao giờ anh nghĩ anh có thể yêu em theo cách mà anh đã làm

sự gần gũi của em, làn da của em, không tểh tin được cái cách mà em đã để lại dấu ấn trong anh
vì thế đừng đi đêm nay em nhé, anh cần em như đại dương cần những ngọn sóng kia

anh không muốn có em
anh không cần em để rồi anh phải buồn bã thế này đâu
Và anh cũng khôgn muốn mỗi khi thức giấc anh phải cảm thấy mình như sụp đổ nhanh chóng khi nghĩ đến em
giờ đây hãy nhìn lại những gì em đã làm nè.

Giờ đây anh không thể tiếp tục mọi thứ nếu thiếu mất em
Anh đã bày tỏ mọi thứ cho em thấy rồi đấy, chẳng thể nào giấu giếm được nữa
Anh không đủ mạnh mẽ nếu thiếu mất em
Không bao giờ anh nghĩ rằng anh có thể yêu em như cách mà anh đã làm

Anh luôn nghĩ rằng anh sẽ luôn giữ ý kiến riêng của mình
Cho dù có phải cô đơn như thế nào
Không phải do bất cứ điều gì đâu, mà chỉ riêng cách nghĩ của anh thôi
Và không bao giờ anh nghĩ rằng anh có thể yêu em như cách anh đã làm

Không bao gờ anh nghĩ rằng anh có thể yêu em
Không bao giờ anh nghĩ rằng anh có thể cần em
Không bao giờ anh nghĩ rằng anh có thể muốn có em
như cách anh làm đâu em...

Anh yêu em
anh cần em
anh muốn có được em
... và đó là cách mà anh làm


(nếu có sai sót làm ơn sửa lại dùm nha mấy bro, mình đang cần học hỏi thêm, thax nhìu nhìu)

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Deathknight 24-09-2008
@12345: dịch hay lắm đó bạn, cố gắng phát huy nhé! Thân!^^

Xem hết các bình luận