Bài hát Stevien mừng con gái mới sinh - Aisha

LỜI BÀI HÁT

Isn't she lovely?
Isn't she wonderfull?
Isn't she precious?
Less than one minute old
I never thought through love we'd be
Making one as lovely as she
But isn't she lovely made from love

Isn't she pretty
Truly the angel's best
Boy, I'm so happy
We have been heaven blessed
I can't believe what God has done
through us he's given life to one
But isn't she lovely made from love

Isn't she lovely
Life and love are the same
Life is Aisha
The meaning of her name
Londie, it could have not been done
Without you who conceived the one
That's so very lovely made from love

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Bé con chẳng xinh xắn sao?
Bé con chẳng tuyệt diệu sao?
Bé con chẳng quí báu sao?
Bé mới sinh chưa đầy một phút
Anh chưa bao giờ nghĩ nhờ có tình yêu thương
Chúng ta có thể tạo nên một bé con dễ thương thế này
Nhưng chẳng phải bé con đáng yêu là từ tình yêu đó ư

Bé con chẳng xinh xắn sao
Thật đúng là thiên thần tuyệt vời nhất
Bạn ơi, tôi hạnh phúc quá
Chúng ta hẳn được nước trời chúc phúc
Anh chẳng thể tin được Chúa đã làm gì
Qua chúng ta Người mang đến sự sống
Nhưng chẳng phải bé con đáng yêu là từ tình yêu đó ư

Bé con chẳng xinh xắn sao
Cuộc sống và tình yêu là một
Cuộc sống là Aisha
Ý nghĩa của tên bé
Londie, điều này chẳng thế có được
Nếu không có em, người mang thai nghén
Thật đáng yêu biết bao từ tình yêu thương

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
Bản Ballad Buồn 01-10-2008
Anh thấy bé thỏ dịch bài ni hay lắm ... nên duyệt luôn cho em ... bít là trùng bài rùi :D

Xem hết các bình luận