LỜI BÀI HÁT


Nan Ajik Eoridago Malhadeon Yalmiun Yoksimjaengi-ga
Oneureun Wenirinji Saranghae Hamyeo Kiseuhae Jueonne

Eolgureun Ppalgaejigo Nollan Nuneun Keodaraejigo
Tteollineun Nae Ipsureun Paranbitkkal Pa-do Gachi

Neomu Nollabeorin Naneun Amu Mal-do Haji Mothago
Hwareul Naelkka Useobeorilkka Saenggakhada-ga

*Eoridago Nolliji Marayo Sujubeoseo Mal-do Mothago
Eoridago Nolliji Marayo Seuchyeoganeun Yaegippuningeol

Nan Ajik Eoridago Malhadeon Yalmiun Yoksimjaengi-ga
Oneureun Wenirinji Saranghae Hamyeo Kiseuhae Jueonne

Neomu Nollabeorin Naneun Amu Mal-do Haji Mothago
Hwareul Naelkka Useobeorilkka Saenggakhada-ga


*Eoridago Nolliji Marayo Sujubeoseo Mal-do Mothago
Eoridago Nolliji Marayo Seuchyeoganeun Yaegippuningeol

Jogeumeun Seotun Geureon Moseup-do Eojjeom Geudaen
Nae Mameul Heundeureo Nonneunji
ohh Babo Gatjiman Na-do Moreugeseo
Geujeo Imami Ganeun Geudaero

Eoridago Nolliji Marayo ohh Nal Moreujanayo
Eoridago Nolliji Marayo

*Eoridago Nolliji Marayo Sujubeoseo Mal-do Mothago
Eoridago Nolliji Marayo Seuchyeoganeun Yaegippuningeol

*Eoridago Nolliji Marayo Sujubeoseo Mal-do Mothago
Eoridago Nolliji Marayo Seuchyeoganeun Yaegippuningeol

Eoridago Nolliji Marayo

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

dong_hae Cập nhật: Bellewu / 10-10-2008...
Kẻ tham lam ích kỉ kia
Người từng bảo tôi thật trẻ con
Hôm nay không hiểu sao lại bảo rằng
Yêu tôi và muốn hôn tôi
Mặt tôi đỏ bừng lên và mắt mở to đầy ngạc nhiên
Làn môi mấp máy run rẩy không còn nổi chút sức sống đọng lại
Ngôn từ cứ bay biến đi đâu mất bởi tôi quá bất ngờ trước những lời ấy.
Và tôi tự nhủ thầm rằng nên giận dữ hay cười phá lên thật to

Đừng cười em rằng em quá trẻ con.
Em không thốt lên lời nào bởi em quá xấu hổ
Đừng cười em rằng em quá trẻ con.
Chỉ là ngôn từ cứ trốn biến đi đâu mất rồi
Kẻ tham lam ích kỉ kia
Người từng bảo tôi thật trẻ con
Hôm nay không hiểu sao lại bảo rằng
Yêu tôi và muốn hôn tôi
Mặt tôi đỏ bừng lên và mắt mở to đầy ngạc nhiên
Làn môi mấp máy run rẩy không còn nổi chút sức sống đọng lại
Ngôn từ cứ bay biến đi đâu mất bởi tôi quá bất ngờ trước những lời ấy.
Và tôi tự nhủ thầm rằng nên giận dữ hay cười phá lên thật to

Đừng cười em rằng em quá trẻ con.
Em không thốt lên lời nào bởi em quá xấu hổ
Đừng cười em rằng em quá trẻ con.
Chỉ là ngôn từ cứ trốn biến đi đâu mất rồi
Ngay cả những sai lầm nhỏ nhặt của anh
Cũng dễ dàng làm em xúc động
Ohh Em trông thật ngốc nghếch mà đến chính em cũng không nhận ra
Em chỉ làm theo những gì mà trái tim mình mách bảo
Đừng cười em rằng em quá trẻ con.
Ohh, Anh chẳng hiểu được đâu
Đừng cười em rằng em quá trẻ con.
Yeah !!
Đừng cười em rằng em quá trẻ con.
Em không thốt lên lời nào bởi em quá xấu hổ
Đừng cười em rằng em quá trẻ con.
Chỉ là ngôn từ cứ trốn biến đi đâu mất rồi
Đừng cười em rằng em quá trẻ con.
Em không thốt lên lời nào bởi em quá xấu hổ
Đừng cười em rằng em quá trẻ con.
Chỉ là ngôn từ cứ trốn biến đi đâu mất rồi
Đừng cười em rằng em quá trẻ con.


Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
wy_iu 25-02-2010
Uhm... minh cung la fan cua SNSD ne, ai cung de xuong wa trui lun.
...
elababy 18-01-2010
loi dịh voi ten chang lien quan j ca the thjck chi YOONA nhat
...
soshifan 12-09-2009
tớ cũng là fan của snsd, bài nào của snsd cũng đều hay hết nhất yoona
...
kangmin9 28-08-2009
Mí bạn nào fan SNSD pm mình wa YH: be_iu_mai_iu_anh109
...
MissMeow 03-08-2009
cac chj i hat+nhay bai nao cug tuyet het!!!!mjh cug thik tif nhug bi cac ban che la do Tif nhay toan bo buoc nen toan bi dug xuog cuoi thui!!:((
...
bimbim_32mu 30-07-2009
e thích snsd và rất thích tiffany sao chị lại ghét chị đó chứ chị đó trông vui mà
...
han_bi 21-07-2009
lời bài hát nài hay ghê!!!! nghe vui vui khác hẳn dân việt nam
...
duykhtn.1103 15-11-2008
hi, chắc đây English lyric The selfish grabber who said i was young For some reason he told me he loved me and kissed me today My face got red and my shocked eyes got big My nervous lips were blue like the waves I could not say anything because i was so shocked While i was thinking whether i should get mad or laugh Don't make fun of me because i'm young. I couldn't talk because i was shy. Don't make fun of me because i'm young. Its just words that pass by. The selfish grabber who said i was young For some reason he told me he loved me and kissed me today I could not say anything because i was so shocked. While i was thinking whether i should get mad or laugh Don't make fun of me because i'm young. I couldn't talk because i was shy. Don't make fun of me because i'm young. Its just words that pass by. Even your small flaws seem to move me ohh I look like a fool but i don't know I'm going where my heart is going Don't make fun of me because i'm young. ohh You don't know me. Don't make fun of me because i'm young Don't make fun of me because i'm young (Don't make fun of me). I couldn't talk because i was shy. Don't make fun of me because i'm young (Don't make fun of me). Its just words that pass by. Don't make fun of me because i'm young (You don't know). I couldn't talk because i was shy (I couldn't talk). Don't make fun of me because i'm young. Its just words that pass by. Don't make fun of me because i'm young
...
tuquynh 30-10-2008
thjck tat ca? cac chj thy nhjen ghet kay ghet dang kon n0n` TIFFANY
...
hangsut 27-10-2008
nhung minh van thick vai lay iu snsd nhut ma
...
hangsut 27-10-2008
sao loi xhang hop voi tieu de gi ca

Xem hết các bình luận