LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

You will miss me
I know you will
And when you least expect it
You'll think of me still
The wind will whisper my name
Reminding you how little things change
You will wake and think it's all a dream
But deep inside you'll know it's me

Some loves never die
Some loves never fade
Some loves never ever go away
So try as you might
And try as you may
Try to forget just one more day

You will miss me
I know you will
And when you least expect it
You'll think of me still
When the phone rings you'll stand
For a moment and wonder if it can
Be me after such a long long time
You'll ask yourself who said goodbye

Some loves never die
Some loves never fade
Some loves never ever go away
So try as you might
And try as you may
Try to forget just one more day

So try as you might
And try as you may
Try to forget just one more day
You will miss me
I know you will
And when you least expect it
You'll think of me still

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

hieu_ndh_7717 Cập nhật: Anakin Skywalker / 10-03-2012...
Anh sẽ nhớ em
Em biết anh sẽ nhớ
Và chí ít khi anh ngóng chờ em
Anh vẫn sẽ nghĩ về em
Gió sẽ thầm thì tên em
Nhắc anh những điều nhỏ nhặt đổi thay ra sao
Anh sẽ thức tỉnh và nghĩ tất cả chỉ là một giấc mơ
Nhưng tận trong sâu thẳm, anh sẽ biết đó là em

Một vài cuộc tình không bao giờ lụi tàn
Một vài cuộc tình không bao giờ phai tàn
Một vài cuộc tình không bao giờ biến mất
Vậy thì cố gắng khi anh có thể
Và hãy cố gắng khi anh có thể
Cố quên hết chỉ thêm một ngày nữa thôi

Anh sẽ nhớ em
Em biết anh sẽ nhớ
Và chí ít khi anh ngóng chờ nó
Anh vẫn sẽ nghĩ về em
Khi hồi chuông điện thoại reo lên, anh sẽ thẫn thờ
Vì một khoảnh khắc và tự hỏi nếu anh có thể
Ở bên em sau một khoảng thời gian dài
Anh sẽ tự hỏi bản thân mình, người nói câu chia tay

Một vài cuộc tình không bao giờ lụi tàn
Một vài cuộc tình không bao giờ phai tàn
Một vài cuộc tình không bao giờ biến mất
Vậy thì cố gắng khi anh có thể
Và hãy cố gắng khi anh có thể
Cố quên hết chỉ thêm một ngày nữa thôi

Vậy thì cố gắng khi anh có thể
Và hãy cố gắng khi anh có thể
Cố quên hết chỉ thêm một ngày nữa thôi
Em biết anh sẽ nhớ
Và chí ít khi anh ngóng chờ em
Anh vẫn sẽ nghĩ về em

1 bản dịch khác

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
cotriduykrp 31-03-2012
Nghe lâu rồi . giờ nghe lại vẫn tâm trạng như ngày nào ..
...
TommyChan 10-03-2012
thay BD mượn nhé, cập nhật nghệ sĩ luôn
...
soldier 20-08-2009
hay nhưng buồn quá. Thanks các bạn
...
namcungtulong 20-10-2008
bài này nghe hay lắm. Làm cho mình co cảm nhận như lần đầu tiên được nghe nhạc vậy . Hay hay lắm

Xem hết các bình luận