Blue Eyes Crying In The Rain (ft. Willie Nelson) - Shania Twain

0    | 12-10-2008 | 4726

LỜI BÀI HÁT

Blue eyes crying in the rain

In the twilight glow I see her
Blue eyes crying in the rain
When we kissed goodbye and parted
I knew we'd never meet again

Love is like a dying ember
Only memories remain
Through the ages I remember
Blue eyes crying in the rain

Now my hair has turned to silver.
All my life I've loved in vain.
I can see her star in heaven,
Blue eyes crying in the rain.

Someday when we meet up yonder
We'll stroll hand in hand again
In a land that knows no parting -
Blue eyes crying in the rain

Blue eyes crying in the rain
Blue eyes crying in the rain
Blue eyes crying in the rain

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

chopinnight Cập nhật: Oll / 03-11-2008...
Mắt biếc khóc trong mưa

Trong ánh sáng chạng vạng tôi đã thấy em
Đôi mắt biếc đang khóc trong mưa
Khi chúng ta hôn tạm biệt và cách xa
Anh biết chúng ta sẽ không bao giờ được gặp nhau nữa

Tình yêu như than hồng trong đám lửa sắp tắt
Chỉ còn lại những hoài niệm
Qua bao năm tháng anh vẫn nhớ
Đôi mắt biếc nào khóc trong mưa.

Giờ đây tóc tôi đã chuyển sang màu bạc
Cả đời này tôi đã yêu trong tuyệt vọng
Tôi không thể nhìn thấy ngôi sao của cô ấy trong thiên đàng,
Hỡi đôi mắt biếc khóc trong mưa.

Có ngày nào khi chúng ta gặp lại nhau ở trên nơi xa xăm đó
Chúng ta sẽ tay trong tay đi dạo
Trên vùng đất mà không có chia ly
Hỡi đôi mắt biếc khóc trong mưa.

Hỡi đôi mắt biếc khóc trong mưa.
Hỡi đôi mắt biếc khóc trong mưa.
Hỡi đôi mắt biếc khóc trong mưa.

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
lehoainghia2001 24-06-2009
bai hat nay co loi that buon. nhung kho nghe qua, minh chiu thui!

Xem hết các bình luận

Hello
733,213 lượt xem