Let's Chill - Miley Cyrus
Vào 2/11 vừa qua, “Hannah Montana” – hit show số một của Disney Channel đã bắt đầu cho lên sóng những tập đầu tiên của phần ba. Series cực kì ăn khách này tiếp tục chứng tỏ khả năng hút fans cực đỉnh khi mở đầu bằng tập phim “He Ain't a Hottie, He's My Brother” xoay quanh chuyện tình của cô nàng BFF Lily và ông anh Jackson của Miley. Cùng với nội dung nghe đã thấy “hot” này tất nhiên không thể thiếu một ca khúc mới toe nằm trong soundtrack phần ba và “Let’s Get Crazy” đã được chọn làm “phát pháo” đầu tiên.
Vậy là cùng với “Best of Both Worlds” phiên bản mới, các fans còn được “get crazy” với ca khúc mở màn phần ba. Nhưng hai ca khúc để ghiền trong một tuần xem ra không hề đủ đối với các fans khi mà chỉ vài ngày sau, 8/14 tracks trong album OST “Hannah Montana 3” đã bị leaked không thương tiếc! Mới có gần giữa tháng 11 mà hơn nửa album đã bị rò rỉ, không hiểu Disney có bảo toàn tính mạng được 6 tracks còn lại cho đến tận 13/1/2009 – ngày OST chính thức lên kệ không? Cơ hội rất mong manh đâyTracklist OST “Hannah Montana 3” (Thương Miley quá nhưng mà sướng vì đc nghe trước :D)
Trong số 8 ca khúc kia thì track đầu tiên “It’s All Right Here” có lẽ là ca khúc ít xui xẻo nhất khi chỉ bị rò rỉ vài ngày trước khi chính thức lên sóng Radio Disney vào 7/11 vừa qua. “Let’s Get Crazy” được chọn làm “vũ khí” mở đầu phần 3 còn “It’s All Right Here” lại được “vênh mặt” làm single mở đường album soundtrack cực hot “Hannah Montana”
OST“Hannah Montana3” sẽ được Walt Disney Records tung ra vào 13/1 năm sau, đi kèm là một DVD với những cảnh phim từ phần 3 Concert Taping in Irvine, California.
Tracklist OST “Hannah Montana 3”
1. It's All Right Here
2. Every Part of Me
3. Let's Chill
4. Mixed Up
5. Let's Get Crazy
6. Supergirl
7. I'm Just a Girl
8. Let's Do This
9. Are You Ready
10. Backwards
11. Life's A Climb
12. Zig-Zag
13. Always Find Your Way (Back Home)
14. The Best of Both Worlds (New Version)
LỜI BÀI HÁT
All right
Here we go
Follow me now
Come on
Hit it
Everybody do your dance
Ain´t nothing better
Than an all night jam
No ha
Are you ready for a little
Something new tonight
(Oh yeah)
I got a brand new step up thing
You´re gonna like
Come on boys
Gotta do like I do
Just follow my lead
Everybody let's chill
Do the ice cream freeze
Strike your pose
Can you do the milkshake
Shake it
Shake it down low
Do the snow cone slide
Left to right
Put your hands in the air
We can party all night
Do the ice cream freeze
(Whoa)
Strike your pose
(Hey)
Can you do the milkshake
Shake it
Shake it down low
Do the snow cone slide
Left to right
Put your hands in the air
We can party all night
Shake it
Shake it (2x)
Shake it (3x) down low
And do the ice creem freeze
Ha
All kinds of step ups
Make you feel good
(Make you feel real good)
Tripple step butterfly
Sugar fun
(Shake it) (4x)
But I´m come in with a new thing
It´s what ya need
(That´s right)
Now everybody want the ice cream freeze
(Whohoo)
Come on boys
Gotta do like I do
Just follow my lead
Everybody let's chill
Do the ice cream freeze
Strike your pose
Can you do the milkshake
Shake it
Shake it down low
Do the snow cone slide
Left to right
Put your hands in the air
We can party all night
Do the ice cream freeze
Strike your pose
Can you do the milkshake
Shake it
(Shake it shake it down low)
Shake it down low
Do the snow cone slide
Left to right
(Left to right)
Put your hands in the air
We can party all night
Party all night
Can I hear someone say party
(Party)
We´re just getting started
Whoa
Wanna take it from the top
Well you know I will
Now everybody let´s chill
(Uh oh)
Lights camra freeze
(Yeah) (4x)
Everybody let's go
Do the ice cream freeze
Strike your pose
Can you do the milkshake
Shake it
Shake it down low
Do the snow cone slide
Left to right
Put your hands in the air
We can party all night
Do the ice cream freeze
(Oh)
Strike your pose
Can you do the milkshake
Shake it
Shake it down low
(Whoa)
Can you snow cone slide
Left to right
(Ha)
Put your hands in the air
We can party all night
(Do the ice cream freeze)
Do the ice cream freeze
(Do the ice cream freeze)
Can you do the milkshake
Shake it (5x)
(Snow cone slide)
And do the snow cone slide
(Do the snow cone slide)
Put your hands in the air
Go crazy
Everybody let´s chill
LỜI DỊCH
Đến nơi rồi
Giờ theo tôi nhé
Xem nào
Hành động chút đi
Mọi người làm theo bước nhảy của bạn
Đúng là chẳng gì tuyệt hơn một đêm nhộn nhịp
No ha
Bạn đã sẵn sàng chưa
Một điều mới mẻ đêm nay
(Oh yeah)
Tôi có một bước nhảy hoàn toàn mới toanh
Bạn sẽ thích cho xem
Xem nào mấy chàng trai
Bạn nhất định phải làm theo những gì tôi làm
Cứ làm theo sự hướng dẫn của tôi
Mọi người hãy rung người chút đi
Làm món kem đông lạnh nào
Bạn hãy tạo dáng
Bạn có biết làm động tác sữa lắc không
Lắc thôi
Lắc nó xuống thấp
Làm động tác mũ trượt tuyết nhé
Trái rồi phải
Giơ tay lên khoảng không
Chúng ta có thể mở tiệc cả đêm
[Chorus]
(Làm món kem đông lạnh nào
(Whoa)
Tạo dáng thôi
(Hey)
Bạn có thể làm món sữa lắc không
Lắc thôi
Lắc nó xuống thấp
Làm động tác mũ trượt tuyết nhé
Trái rồi phải
Giơ tay lên khoảng không
Chúng ta có thể mở tiệc cả đêm)
lắc đi,lắc nó đi[x2]
Lắc[x3] nó xuống thấp
Và làm món kem đông lạnh
tất cả những bước nhảy này
Khiến bạn cảm thấy thật dễ chịu
(Làm bạn có cảm giác thật dễ chịu)
Nhảy ba bước con bướm
Một bước viên đường vui nhộn
(Lắc thôi,lắc thôi) [x4]
Nhưng tôi đến khám phá một điều mới
Đó cũng là điều bạn cần chứ
(Đúng rồi)
Giờ mọi người muốm món kem đông lạnh
(Whohoo)
Coi nào mấy chàng trai
Bạn nhất định phải làm theo những gì tôi làm
Cứ làm theo sự hướng dẫn của tôi
[Chorus] (..) [x2]
Mở tiệc cả đêm
Có phải tôi nghe ai đó nói hãy mở tiệc đi
(Mở tiệc thôi)
Chúng ta chỉ vừa mới bắt đầu thôi
Whoa
Bạn có muốn cuộc vui lên đến đỉnh điểm không
Bạn biết tôi sẽ làm như thế mà
Giờ hãy rùng người nào
(Uh oh)
Ánh sáng như đóng băng hết
(Yeah) (4x)
Mọi người đi thôi
[Chorus] (..) [x2]
Làm món kem đông lạnh thôi[x3]
Bạn biết làm món sữa lắc không
Lắc thôi [x5]
Mũ trượt tuyết
Hãy làm động tác mũ trượt tuyết nào[x2]
Giơ tay lên khoảng không
Mọi người quậy tưng lên đi
Rùng mình nào