Islands In The Stream (ft. Kenny Rogers) - Dolly Parton

0    | 20-11-2008 | 3343

LỜI BÀI HÁT

lares ...

Baby, when I met you there was peace unknown
I set out to get you with a fine tooth comb
I was soft inside, there was somethin' going on
You do something to me that I can't explain
Hold me closer and I feel no pain
Every beat of my heart
We got somethin' goin' on
Tender love is blind
It requires a dedication
All this love we feel
Needs no conversation
We ride it together, ah-ah
Makin' love with each other, ah-ah

Islands in the stream
That is what we are

No one in-between
How can we be wrong
Sail away with me to another world
And we rely on each other, ah-ah
From one lover to another, ah-ah

I can't live without you if the love was gone
Everything is nothin' if you got no one
And you did walk in tonight
Slowly loosen' sight of the real thing
But that won't happen to us and we got no doubt
Too deep in love and we got no way out
And the message is clear
This could be the year for the real thing
No more will you cry
Baby, I will hurt you never
We start and end as one, in love forever
We can ride it together, ah-ah
Makin' love with each other, ah-ah

Repeat chorse till fade

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Những hòn đảo trên sông

Baby,khi gặp em đã có một sự yên bình kì lạ
Anh bày tỏ cùng em và mua cho em một chiếc lược bí thật tốt
Anh cảm thấy thật nhẹ nhàng trong tâm hồn,
Đang có một điều gì đó diễn ra
Em làm một điều gì đó cho anh mà anh ko thể giải thích nổi
Hãy giữ anh gần hơn và ko còn cảm thấy nỗi đau
Mỗi nhịp đập con tim
Ta nhận ra một điều gì đó đang diễn ra
Tình yêu dịu dàng thì mù quáng
Nó đòi hỏi sự hiến dâng
Trọn tình yêu ta cảm nhận
Ko cần lời đối đáp
Chúng ta đồng hành cùng nhau,ah ah
Cùng nhau xây dựng nên tình yêu này,ah ah

Những hòn đảo trên sông
Ta như nhũng hòn đảo ấy
Ko một ai xa cách
Làm sao ta có thể mắc sai lầm
Căng bườm cùng anh(em) đến một thế giới khác
Và ta nương tựa lẫn nhau,ah ah
Từ một tình cảm của người này dành cho người kia,ah ah

Ta ko thể sống thiếu nhau nếu tình yêu có cạn kiệt
Mọi thứ chẳng là gì nếu ta ko có nhau
Và Anh (em) ko đi trong đêm nay,
Chậm rãi đánh mất tầm nhìn về một điều thật sự
Nhưng điều đó sẽ ko diễn ra cho đôi ta và ta ko có ngờ vực nào
Một tình yêu sâu đậm và ko hề có lối thoát
Và thông điệp thật rõ ràng
Đây có thể là năm tháng cho những điều chân thật
Anh(em) sẽ ko khóc nữa
Baby,anh(em) sẽ ko bao giờ làm tổn thương em
Ta yêu và kết thúc tình yêu này chỉ với một đối tượng
Tình yêu vĩnh cửa

Chúng ta đồng hành cùng nhau,ah ah
Cùng nhau xây dựng nên tình yêu này,ah ah

Repeat chorse till fade

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
pe tho sun rang 21-11-2008
@lares:lần sau lares cóp lyric đừng để dính mí [ Find more Lyrics at www.mp3lyrics.org/fyI ] ci' nì vào lares nhé ! ^^

Xem hết các bình luận

Hello
733,215 lượt xem