Will You Wait For Me? - Kavana

6    | 07-11-2007 | 48211

LỜI BÀI HÁT

nguyen ...

I need to talk with you again why did you go away
All our time together just feels like yesterday
I never thought I?d see a single day without you
The things we take for granted. We can sometimes lose

Bridge :
And if I promise not to feel this pain
Will I see you again? Will I see you again?

Chorus :
{Cos time will pass me by. Maybe I'll never learn to smile
But I know I'll make it through if you wait for me
And all the tears I cry
No matter how I try. They'll never bring you home to me
Won't you wait for me in heaven?}

Do you remember how it was when we never seemed to care?
The days went by so quickly cos I thought you'd always be there
And it's hard to let you go though I know that I must try
I feel like I've been cheated cos we never said goodbye

[Bridge]

[Chorus]

Cos I miss you so
And I need to know will you wait for me?

[Chorus]

And time will pass me by. Maybe I'll never learn to smile
But I know I'll make it through if you wait for me

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

Ngọc Cập nhật: nguyen / 14-12-2009...
Anh cần nói chuyện với em lần nữa, vì sao em ra đi
Suốt thời gian bên nhau chỉ như mới hôm qua
Anh chưa bao giờ nghĩ rằng có một ngày sẽ thiếu vắng em
Mọi thứ

Đăng nhập để xem tiếp

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

...
changmistudio 02-02-2015
Bài này mình nghe từ hồi mình học lớp 6 thì phải. trẻ trâu chả hiểu j nhưng thấy giai điệu hay và kavana thì đẹp trai cực. mê tít. sau này mới hiểu đc tình yêu như nào. bài hát cảm động quá. mất người mình yêu khi tình cảm còn đang nồng thắm thì k có nỗi đau nào hơn.
...
ngoisaobanggia898 06-08-2011
bai nay that hay va dung voi tam trang cua minh . cam thay nhung ky uc , ky niem ua ve , va cam giac thay nho ...
...
ntq2602 18-07-2011
mong rằng cuộc đời mình sẽ ko bao giờ phải nói những điều ntn
hix.cảm động wa
...
dsdat2010 20-05-2011
cuộc tình đỗ vỡ it nhât một trong hai vô cung khổ đau tột bực
...
monkey-Thuy 17-01-2011
Em đã chia tay vì anh không chịu chờ đợi em,có thể mình không chung hướng đi.Nghe bài hát này em thấy rất buồn và em biết nên trả cho anh sự tự do.
...
dinhan003 07-01-2011
"And time will pass me by. Maybe I'll never learn to smile" Vì từ khi e ra đi để lại a 1 mình ở thế giới này, a đã quên mất nụ cười là gì rồi. Con tim a như hạt mưa vừa chạm vào mặt đất..... chẳng còn mảnh vụn nào để ghép lại cả..................
...
gianghohiemac 23-11-2010
'' con người ta thường nhận ra những gì mình có khi đã mất '' . anh nhớ em quá...sorry em..cũng bởi vì anh đã yêu em mất rồi. hãy cho anh 1 lý do để có thể quên được em...???
...
ZeldaKun 15-05-2010
mình nhớ bài này hit năm 98-99 thì phải,cố gái trong bài này chắc chết rồi,chàng trai chờ đợi trong tuyệt vọng...
...
tranminh1418 08-03-2010
I know I'll make it through if you wait for me And all the tears I cry
...
susu9999 23-02-2010
mình thắc mắc là người con gái mà chàng trai đang nhắc đến đã qua đời rồi thì phải..không biết có đúng không nữa....lời nhạc hay mà giai điệu cũng da diết nữa
...
hie_tiny 16-01-2010
Love this song :) ... song really romance :x
...
emratngoan 12-09-2009
mình cũng lần đầu nghe Kavana hát ,bài này cũng được đấy chứ !
...
CancerBoy 30-08-2009
Lần đầu nghe thử pop ballad thấy rất tuyệt
...
kute_girl 15-08-2009
bài vừa hay vừa buồn, híc :">
...
yellowcat 10-08-2009
Bài hát này ý nghĩa quá, giống tâm trạng của mình!
...
minhbae 20-07-2009
but i know i'll make throug ì you wait for me :x
...
vkhsdb 31-12-2008
ko có gì diễn tả hết. nói chung các bạn khác đã nói hết lời rối. Thanks!!!
...
Nhím Xù 09-11-2008
Giai điệu thật da diết và lời dịch cũng rất hay và có ý nghĩa
...
Lexus_CP 07-11-2008
Bài hát rất hay, và lời dịch cũng thật tuyệt vời :)
...
nomad 29-10-2008
Bài giốg tâm trạg mình thật !!! Đúg là fải mất thì ta mới bjk trân trọng ...
...
vapnga 25-10-2008
khong biet ban co hoc van khong ma dich nghe hay qua
...
trocuahoahong 07-09-2008
nghe bài hát đã thấy hay rồi đọc lời dịch lại càng thấy hay hơn. Công nhận mấy bài tiếng anh toàn bài ý nghĩa mà giai điệu khỏi chê luôn
...
muasaobangkt 22-08-2008
bài nì mình thích lắm...lời dịch cảm động thật
...
bang 15-02-2008
bài này lần đầu tiên nghe đc năm lớp 6, nhưng đến tận năm 11 mới đc nghe lại lần thứ hai, And all the tears I cry, No matter how I try, They'll never bring you home to me...

Xem hết các bình luận